00:01:00.360 --> 00:01:03.039 මගුල බහින්න! මගුල බහින්න! බහින්න, බහින්න! 00:01:03.040 --> 00:01:05.919 මගුල බහින්න! බහින්න! බහින්න! 00:01:05.920 --> 00:01:07.679 මගුල පහතින් ඉන්න! පහල ඉන්න! 00:01:07.680 --> 00:01:10.439 මගුලට යන්න එපා! 00:01:10.440 --> 00:01:14.399 හේයි! යන්න... ආපසු එන්න! ඔබ නැවත මෙහි එන්න! 00:01:14.400 --> 00:01:16.439 හේයි! හේයි! 00:01:16.440 --> 00:01:20.879 ෂිට්! ඔයි! මෙහේ එන්න! දැන් එතනින් යන්න! 00:01:20.880 --> 00:01:22.919 පිටතට යන්න! ඒ පාර! යන්න! 00:01:22.920 --> 00:01:25.639 මගුලක්! මතට යන්න - බිම! - මගුල් කුටියෙන් එළියට! 00:01:25.640 --> 00:01:28.159 යන්න! මේ පැත්තට යන්න! එතනට බහින්න! 00:01:28.160 --> 00:01:30.239 බහින්න! කෙලවන්න! 00:01:30.240 --> 00:01:32.279 ඔබ මා දෙස බලන්න එපා! යන්න! 00:01:32.280 --> 00:01:34.519 එතනින් යන්න. යන්න! මගුල් බිමට යන්න! 00:01:34.520 --> 00:01:36.239 යන්න! අපි යමු! 00:01:36.240 --> 00:01:38.119 පහල ඉන්න! - පහළට! - කෙලවගෙන ඉන්න! 00:01:38.120 --> 00:01:40.879 අපි කොහොමද කරන්නේ? මට ඒක කරන්න බැහැ! 00:01:40.880 --> 00:01:43.439 - ශුන්‍ය, ශුන්‍ය, ශුන්‍ය! - නැහැ, මම එය උත්සාහ කළා! එකක්, දෙකක්, තුනක්, හතරක්! 00:01:43.440 --> 00:01:46.519 නැහැ! 007! 00:01:46.520 --> 00:01:49.799 ඒක වැඩ කළා! ඔහ්, ඔව්! හා! මම ඔයාට කිව්වා! 00:01:49.800 --> 00:01:52.239 එන්න අපි යමු. මට එකක් දෙන්න. මට එකක් දෙන්න. 00:01:52.240 --> 00:01:54.799 ඒක ඇතුලට දාන්න. එතනට ගන්න! 00:01:54.800 --> 00:01:57.559 අපිට මගුල් බෑග් කීයක් ලැබුණාද? ඇයි අපිට බෑග් හතරක් විතරක්? 00:01:57.560 --> 00:01:59.799 ඇයි අපිට බෑග් හතරක් විතරක්? මට තියෙන්නේ එච්චරයි! 00:01:59.800 --> 00:02:02.639 යේසුස් ක්රිස්තුස්! ඒවා තව දාන්න - එතකොට! යන්න. - පහල ඉන්න! 00:02:02.640 --> 00:02:04.679 පහත් වෙලා ඉන්න! පහල ඉන්න! 00:02:04.680 --> 00:02:07.039 ඔයා මොකද කරන්නේ, ජෝර්ජ්? මම හිතුවේ අපි ප්‍රචණ්ඩත්වය එපා කිව්වා කියලා? 00:02:07.040 --> 00:02:09.839 නම් නැහැ, මෝඩ කට්ට! බෑගය සිප් කරන්න! බෑගය සිප් කරන්න! 00:02:09.840 --> 00:02:13.279 බෑගය සිප් කරන්න! බෑගය සිප් කරන්න! මගුල් බෑගය සිප් කරන්න! 00:02:13.280 --> 00:02:16.039 ඔයා මොකද කරන්නේ? එය සිප් කරන්න! මම ඒක සිප් කරනවා! 00:02:16.040 --> 00:02:19.519 ආග්! මගුලක්! ඒක තමයි එලාම් එක මහත්තයෝ. 00:02:19.520 --> 00:02:22.600 අපි යමු! 00:02:27.360 --> 00:02:29.440 මෙහි තවමත් මුදල් තිබේ! යේසුස් ක්රිස්තුස්! 00:02:37.440 --> 00:02:39.319 ඔබ එය ඉවත් කළා, කයිල්, ඔබ! 00:02:39.320 --> 00:02:41.479 මම ට්‍රක් එකේ හිටියා, බෲව්, ටෝබි එක්ක! 00:02:41.480 --> 00:02:46.039 මා දෙස බලා සිටීමට උත්සාහ නොකරන්න, මිත්‍රයා. ඔහුට කරුණක් තිබේ. දැන් දාන්න. 00:02:46.040 --> 00:02:48.039 මම එය පිඹින්නම්! 00:02:48.040 --> 00:02:50.280 මගුල, ජරාව දකින්න බෑ! 00:02:52.400 --> 00:02:55.639 හරි කොල්ලෝ. ඔබේ කන් වල ඇඟිලි, ඔව්? 00:02:55.640 --> 00:02:57.960 මගුලක්! 00:03:02.800 --> 00:03:05.119 හේයි! හේයි! මට මගේ බෑගය දෙන්න! 00:03:05.120 --> 00:03:07.640 ජෝර්ජ්, ඔහුට ඔබේ එකක් දෙන්න හා අපි මගුලෙන් අයින් වෙමු. 00:03:11.720 --> 00:03:13.720 මම ඔබව ගුවන් තොටුපලේදී හමුවෙමු, හරිද? 00:03:15.600 --> 00:03:18.680 මගුලක්, කාලය ගන්න එන්න බබා අපි යමු. 00:03:27.120 --> 00:03:28.319 ♪ නොසැලකිලිමත්! 00:03:28.320 --> 00:03:30.239 ♪ ඒ ඔවුන් මට දුන් නමයි! 00:03:30.240 --> 00:03:31.479 ♪ නොසැලකිලිමත්! 00:03:31.480 --> 00:03:33.639 ♪ කාටවත් මට කවදාවත් හිමිකම් කියන්න බැහැ! 00:03:33.640 --> 00:03:34.679 ♪ නොසැලකිලිමත්!.. ♪ 00:03:34.680 --> 00:03:37.279 "මට මගුල් සල්ලි දෙන්න. මම ඔබේ හිස ගසා දමමි!" 00:03:37.280 --> 00:03:40.879 ඔවුන් ජරාව කළාද - තමන්? - මම ඔබට කියන්නම් මොකක්ද, 00:03:40.880 --> 00:03:43.719 ඔවුන් ඇත්තටම තමන්වම අමනාප කරගත්තා. - ඔවුන්ද? - මම මගුලක් වගේ බය වුණා. 00:03:43.720 --> 00:03:45.519 මම මටම බය වුණා. 00:03:45.520 --> 00:03:49.599 එතකොට මම, හරියට, "මහත්තයා මරු, පැටියෝ!" 00:03:49.600 --> 00:03:52.679 ඇත්තටම ඔයා කාටවත් වෙඩි තිබ්බේ නෑ. - ඔබ කළාද? - නෑ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 00:03:52.680 --> 00:03:55.839 - මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. - මම එය අතීතයට දමන්නේ නැහැ - ඔබ. - මම මේ වතාවේ ඒක ගැහුවේ නැහැ. 00:03:55.840 --> 00:03:58.439 නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. මම මේ සැරේ ඒක ගෑවෙ නෑ. 00:03:58.440 --> 00:04:01.039 මම ඒක කළා! ඔව්, අපි එය කළා! 00:04:01.040 --> 00:04:03.079 මම හරි නේද? ඔව්? නැහැ! 00:04:03.080 --> 00:04:05.399 ම්වාහ්! ඔබ සතුටුද? - ඔව්, මම හරි සතුටුයි. - ඔව්? 00:04:05.400 --> 00:04:07.359 මගේ කොටස එහි තිබේද? ඔව්, ඔව්, ඇත්තෙන්ම එය. 00:04:07.360 --> 00:04:09.359 අපි එය ආකාර හයකට බෙදන්නෙමු. - හය? - ඔව්, 00:04:09.360 --> 00:04:11.639 මාර්ග හයක්. අපට උපහාරයක් ඇත, අහ්, පෙත්තක් ගන්නවා. 00:04:11.640 --> 00:04:14.039 ආදරණීය, උපහාරයක්(!) කාටද? මම දන්නේ නැහැ. කමක් නෑ, 00:04:14.040 --> 00:04:16.319 ඒක කරනවද? අපි අමාරු කොටසක් කරලා තියෙනවා. එය නිවසේ දිගුවයි. 00:04:16.320 --> 00:04:18.200 බලන්න, මම ඔබට පොරොන්දු වූයේ කුමක්ද? 00:04:19.160 --> 00:04:20.880 මම සහ ඔබ, වී. 00:04:21.960 --> 00:04:24.719 - මම සහ ඔබ. - ඩෙවොන්-මම සහ ඔබ, වී, හිරු බැස යන තැනට ඇවිදිමින්. 00:04:24.720 --> 00:04:27.119 ඒකයි මම පොරොන්දු වුණේ. එය සුන්දර නමුත් රිය පැදවීමේදී නොවේ. 00:04:27.120 --> 00:04:30.319 - මගුලක් සඳහා! - හරි. ඔව්, මාර්ගය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. අපි ඒක කළා. 00:04:30.320 --> 00:04:32.359 ඔයාට ආදරෙයි බබා. - ඔහ්, මමත් ඔයාට ආදරෙයි. - ඔව්. 00:04:32.360 --> 00:04:34.199 ඔහ්, මට බඩගිනියි! ඔව්? 00:04:34.200 --> 00:04:36.559 ඔව්, නමුත් මට මෙතන හාදුවක් දෙන්න. ඔයාට බඩගිනිද? කලබල වෙන්න එපා, 00:04:36.560 --> 00:04:38.799 අපි කෑම ටිකක් අරන් එන්නම් ගුවන් යානයේ. ඔව්? 00:04:38.800 --> 00:04:41.799 අපි ෆාරෝ හි ස්පර්ශ කරන විට, අපි පොහොසත් වනු ඇත! ඔව්! 00:04:41.800 --> 00:04:43.519 ඔව්, අපි එය කළා! 00:04:43.520 --> 00:04:46.320 ඔව්! - - ඉදිරියට එන්න! ඔව්! - හූ! - හූ! 00:04:56.320 --> 00:04:58.279 එන්න, ජී. ඔබ කොහෙද, මිත්‍රයා? 00:04:58.280 --> 00:05:00.919 ඔබට විශ්වාසද මේ බ්ලොක්ගේ බව රාත්‍රියේ පියාසර කිරීමට තරම් හොඳද? 00:05:00.920 --> 00:05:02.959 ඇත්තෙන්ම ඔහු. ඔහු ගුවන් නියමුවෙක්. 00:05:02.960 --> 00:05:04.759 ඔහු ටෝබිගේ සහකරුවෙක්, හරිද? 00:05:04.760 --> 00:05:07.199 ඔහු RAF සඳහා පියාසර කිරීමට පුරුදුව සිටියේය. - ඔහු කරන දේ ඔහු දන්නවා. - හරි. 00:05:07.200 --> 00:05:09.359 හරිද? ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 00:05:09.360 --> 00:05:11.799 ඔහු කොහෙද? ඔයා හිතන්නේ එයා කියලා තදබදයේ හෝ වෙනත් දෙයක සිරවී තිබේද? 00:05:11.800 --> 00:05:13.559 අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද? හොඳයි, ටෝබි 00:05:13.560 --> 00:05:15.759 සහ කයිල් ගියා වෙනත් ගුවන් තොටුපලකට, නිසැකවම. 00:05:15.760 --> 00:05:18.119 ඊට පස්සේ අපි ෆාරෝ හි ස්පර්ශ කරන්නෙමු. සල්ලි බෙදනවා. 00:05:18.120 --> 00:05:20.479 එතකොට මම කිව්වා වගේ වී. එය ඔබ සහ මම වනු ඇත, එසේ නොවේ ද? 00:05:20.480 --> 00:05:23.359 ඔව්. ඔයාට හරි ද? එන්න, මට කතා කරන්න. සෑම දෙයක්ම - එය නිවැරදි බවක් දැනෙන්නේ නැත. 00:05:23.360 --> 00:05:26.319 -- ඒක හරි නෑ වගේ. - ඇයි? - මම නැහැ දන්නවා. මම ජෝර්ජ්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 00:05:26.320 --> 00:05:29.599 හොඳයි, ජෝර්ජ් ගැන කරදර වෙන්න එපා. ඔහු මෙහි සිටිනු ඇත. හරිද? මාව විශ්වාස කරන්න. 00:05:29.600 --> 00:05:32.200 ඔහු ඕනෑම මොහොතක මෙහි සිටිනු ඇත. ම්ම්... 00:05:35.040 --> 00:05:37.759 ඩෙවොන්, ඔබ සිතන්නේ ඔවුන්- - ඒක කරන්න එපා, V. ඒක කරන්න එපා. - හරි. 00:05:37.760 --> 00:05:39.799 ඔබ එය විහිළුවට ලක් කරයි. හරි? ජෝර්ජ් මෙතනට එනවා. 00:05:39.800 --> 00:05:41.919 එයා මගේ සහකරුවා. ඔහු මාව පහත් කරන්නේ නැහැ. 00:05:41.920 --> 00:05:43.760 ඔහු මෙහි සිටිනු ඇත. 00:05:45.400 --> 00:05:47.719 ඒත් මේක වෙන එකක්ද එම තත්වයන්ගෙන් 00:05:47.720 --> 00:05:49.560 ඔයා අපිව ඇතුලට ගන්නවද? 00:05:51.280 --> 00:05:54.240 මම දන්නේ නැහැ. 00:05:57.280 --> 00:06:00.319 මගුලක්! අපොයි. 00:06:00.320 --> 00:06:02.240 මගේ අම්මට ජරාව. 00:06:03.480 --> 00:06:05.600 බොලොක්ස්! 00:06:08.560 --> 00:06:11.280 - ඔබේ එකක් දෙන්න. - මම ඔබව හමුවෙමු - ගුවන් තොටුපලේදී, ඔව්? - ඔයා twat! 00:06:12.280 --> 00:06:14.359 බොලොක්ස්! 00:06:14.360 --> 00:06:16.199 හරි. හරි, වී... 00:06:16.200 --> 00:06:18.559 - අපි මොකද කරන්නේ? - මට අදහසක් තියෙනවා, - හරිද? - හරි, මාව විශ්වාස කරන්න. 00:06:18.560 --> 00:06:20.519 හරි.ඔයාට මාව විශ්වාසද? - - ඔව්, ඔව්, ඔව්. - ඔව්? - ඔව්! 00:06:20.520 --> 00:06:22.919 හරි, ආපසු එන්න! මගුල ආපහු ගන්න 00:06:22.920 --> 00:06:24.799 නැත්නම් මම පිඹිනවා මේ බැල්ලියගේ හිස පිරිසිදුයි! 00:06:24.800 --> 00:06:27.519 අවදියෙන් සිටින්න. ඇඟිලි තුඩු ප්‍රේරක. ළඟට එන්න එපා, නැත්නම් මම මරනවා! 00:06:27.520 --> 00:06:30.039 - මම ඒක කරන්නම්! - කාටවත් වැටෙන්න ඕන නෑ - ප්‍රාණ ඇපකරුවෙක්. - මට ඒක කරන්න දෙන්න එපා! 00:06:30.040 --> 00:06:32.439 - කරුණාකරලා! - ඒක හරි යයි. එය සමඟ පමණක් යන්න. 00:06:32.440 --> 00:06:35.479 ඔබගෙන් කවුරුන් හෝ බොහෝ නම් මෙම පොදු දිශාවට යොමු කරන්න, 00:06:35.480 --> 00:06:38.879 එවිට ඔබ පිස දමනු ඇත ඇගේ මොළය තාර පාරෙන් ඉවත් විය. 00:06:38.880 --> 00:06:41.159 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? මම නිරායුධයි. 00:06:41.160 --> 00:06:43.479 සන්සුන්ව සිටින්න. අද කාටවත් වෙඩි තියන්න ඕන නෑ. 00:06:43.480 --> 00:06:45.399 අඩුම ගානේ ඔයාගේ ලස්සන කෙල්ල. ඔහ්, ඔව්, 00:06:45.400 --> 00:06:47.799 ඇය ලස්සනයි නේද? ඇය සුදුසුයි, ඇයයි. 00:06:47.800 --> 00:06:50.919 එබැවින් එය පිඹීම ලැජ්ජාවක් වනු ඇත බැල්ලියගේ හිස ඉවතට. දැන් තුවක්කු අතහරින්න! 00:06:50.920 --> 00:06:53.319 දැන් තුවක්කු බිම තියන්න! 00:06:53.320 --> 00:06:56.479 - ඒක කරන්න! - ඔන්න ඔහේ යන්න. මම ඔබට ඇටයක් විසි කළා. 00:06:56.480 --> 00:06:58.879 එය අතහරින්න එපා. 00:06:58.880 --> 00:07:00.759 ඔබේ ඊළඟ පියවර කුමක්ද? 00:07:00.760 --> 00:07:03.880 ඔබ ඉහළට යනවා, නැත්නම් ඔබ ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරනවාද? 00:07:04.760 --> 00:07:07.519 - මාව දහයට ගණන් කරන්න එපා. - ඔයා දහයට ගණන් කරන්නේ නැහැ, මිත්‍රයා! 00:07:07.520 --> 00:07:10.239 මම දහයට ගණන් කරන තැනැත්තා වන්නෙමි. හරිද? 00:07:10.240 --> 00:07:13.559 අනික මට දහය වෙනකොට, මම ඒ කාර් එකේ ඉන්නම්.. 00:07:13.560 --> 00:07:15.959 ඔබ මට මග සලසනු ඇත ඉවත් වීමට, මම යන්නම් 00:07:15.960 --> 00:07:18.319 ඇය ඊළඟ හන්දියෙන් පිටත් වේ, හරිද? මම පොරොන්දු වෙනවා. 00:07:18.320 --> 00:07:20.599 එකක්! 00:07:20.600 --> 00:07:23.240 දෙකක්. 00:07:24.640 --> 00:07:26.519 ඔහ්, බොලොක්ස්. 00:07:26.520 --> 00:07:28.399 මම හිතන්නේ අපි කතා කරන්නම් ඒක රෑ වෙලා නේද? 00:07:28.400 --> 00:07:30.159 හලෝ, අම්මා. ආයුබෝවන්, ආදරය. 00:07:30.160 --> 00:07:32.519 මට දැන් කතා කරන්න බැහැ. මම පොඩි තත්වෙක ඉන්නෙ. 00:07:32.520 --> 00:07:35.719 හරි. අම්මේ, මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්, හරිද? 00:07:35.720 --> 00:07:37.959 ඩොරති-අම්මා, මට ඩොරතිගේ 80 එක්ක ගනුදෙනු කරන්න බැහැ. 00:07:37.960 --> 00:07:40.199 මට ඔබට නැවත ඇමතීමට සිදුවේ. ඔබට දුරකථනය බිම තැබිය හැකිද? 00:07:40.200 --> 00:07:43.119 එය ඔබට කතා කළ හැකි ක්‍රමයක්ද? -- අම්මා? - ආයුබෝවන්? - මේ කව්ද? 00:07:43.120 --> 00:07:46.319 - මට ඩෙවෝන්ට කතා කරන්න දෙන්න. - ඩෙවෝන් ඒ මේ මොහොතේ ටිකක් බැඳ ඇත. 00:07:46.320 --> 00:07:48.679 නෑ නෑ එයා හොඳින්. 00:07:48.680 --> 00:07:51.479 මම එයාට දෙන්නම් නැවත ඇමතුමක්, හරිද?ඒක ලස්සනයි. 00:07:51.480 --> 00:07:54.319 ගොඩක් ආදරෙයි. මොනතරම් හොඳ තරුණයෙක්ද - 00:07:54.320 --> 00:07:58.520 බලන්න? මනස සන්සුන් කරන්න ආත්මය කතා කරයි. 00:07:59.440 --> 00:08:01.199 ඔබ හරි දේ කළා. 00:08:01.200 --> 00:08:03.760 එය ඔබට යම් ප්‍රමාණයක් මිලදී ගන්නා බවට මම සහතික කරමි විනිසුරු සමග බ්රව්නී ලකුණු. 00:08:04.840 --> 00:08:07.719 ඩෙවෝන්, මම අත්අඩංගුවට ගන්නවා ඔබ සන්නද්ධ මංකොල්ලකෑම් සම්බන්ධයෙන් සැකපිට, 00:08:07.720 --> 00:08:10.439 පහරදීම සහ පැහැර ගැනීම. ඔබට කිසිවක් පැවසිය යුතු නැත. 00:08:10.440 --> 00:08:12.719 එය ඔබේ ආරක්ෂාවට හානි කළ හැකිය ඔබ යමක් සඳහන් නොකරන්නේ නම් 00:08:12.720 --> 00:08:15.559 ප්‍රශ්න කළ විට ඔබට පසුව විශ්වාසය තැබිය හැක - උසාවියේ. - මගේ අම්මට ජරාව. 00:08:50.920 --> 00:08:53.840 නිර්නාමිකභාවය, විල්මොට්. නිර්නාමිකභාවය. 00:08:57.520 --> 00:08:59.759 ඒ කුමක් ගැනද? 00:08:59.760 --> 00:09:02.079 කිසිවක් නැත. 00:09:02.080 --> 00:09:04.440 වඩා හොඳයි. 00:09:08.720 --> 00:09:11.319 චියර්ස්! 00:09:11.320 --> 00:09:14.119 ♪ JME: 96 Fuckries ♪ 00:09:14.120 --> 00:09:15.639 ♪ මම J සිට M සිට E දක්වා 00:09:15.640 --> 00:09:17.319 ♪ මම G-R-I-M කරන්න E 00:09:17.320 --> 00:09:19.159 ♪ මම ඔබව ඔබේ හිස ඔසවන්න සලස්වන්නෙමි තාලයට 00:09:19.160 --> 00:09:20.599 ♪ S-W සිට N සිට E දක්වා 00:09:20.600 --> 00:09:22.919 ♪ Cs චින්තනයට M අගය කරන්න ඔවුන්ට මෝරුන් සමඟ පිහිනීමට හැකි විය 00:09:22.920 --> 00:09:24.399 ♪ ඔවුන් මුහුදට ඇතුළු වන තුරු 00:09:24.400 --> 00:09:25.879 ♪ BLUKU! විශාල N සිට G දක්වා 00:09:25.880 --> 00:09:27.559 ♪ Footsie, D සිට E සිට E දක්වා 00:09:27.560 --> 00:09:29.239 ♪ මම E එකක් කළා වගේ හිස් ආදරයක් පෙන්වනවා 00:09:29.240 --> 00:09:31.079 ♪ මෙහෙම උනා සිට මම දර්ශනයට ඇතුළු විය 00:09:31.080 --> 00:09:32.639 ♪ ඔව්, අපිරිසිදුයි, මම ටී එකට රෙප් දෙනවා 00:09:32.640 --> 00:09:34.399 ♪ 140, ඔව්, මම බීට් එකට හිටියා 00:09:34.400 --> 00:09:35.959 ♪ ඔබට බැඩ්බෝයි ග්‍රයිම් රීමික්ස් එකක් අවශ්‍ය නම් 00:09:35.960 --> 00:09:38.559 ♪ පසුව මට හෝ Skepta P එක දෙන්න, ආරක්ෂිතයි! 00:09:38.560 --> 00:09:39.879 ♪ ඔබ ඕනෑවට වඩා හයිප් කරනවා 00:09:39.880 --> 00:09:41.519 ♪ නමුත් ඔබ ඕනෑවට වඩා රණ්ඩු වන බවක් මට නොපෙනේ 00:09:41.520 --> 00:09:43.239 ♪ ඒකයි ඔයා කැමති නැත්තේ ඕනෑවට වඩා 00:09:43.240 --> 00:09:44.919 ♪ ඔබ ගොරවනවා සුදු වැඩියි 00:09:44.920 --> 00:09:46.679 ♪ ඔබ මිනිසා ඔබේ ජීවිතය ගැන දිවුරන්න ඕනෑවට වඩා 00:09:46.680 --> 00:09:48.319 ♪ පරෙස්සම් වන්න, නැතහොත් ඔබ බොහෝ විට මිය යා හැකිය 00:09:48.320 --> 00:09:50.119 ♪ Bear MCs ඕනෑවට වඩා බොරු කියනවා... ♪ 00:09:50.120 --> 00:09:52.599 හොඳයි, යාලුවනේ. 00:09:52.600 --> 00:09:55.199 වසර අටක දිගුවක්, - සහ ඔබ පහෙන් පිටත. - ඔව්. 00:09:55.200 --> 00:09:57.959 ඉඳහිට වැස්ස හැර ගැටුමක්, ඔබ හොඳ ළමයෙක්. 00:09:57.960 --> 00:10:00.759 කිසිදු වැස්සක් ගැටුම් ඇති නොවීය. - ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? - ඔව්. 00:10:00.760 --> 00:10:03.639 පාඨමාලාව නැත. 00:10:03.640 --> 00:10:05.519 සිරකරු 604. 00:10:05.520 --> 00:10:09.919 හොඳයි, බලන්න, මෙතැන් සිට, එය සරලයි. ඔබ පිටතට යන්න, මම ඔබව පරීක්ෂා කරමි 00:10:09.920 --> 00:10:12.999 ඔබ ඒ සියල්ල විනාශ කරන්නේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් කරමින් වැඩ කරන්න... 00:10:13.000 --> 00:10:14.719 දඟකාර. 00:10:14.720 --> 00:10:16.639 නෝන්ඩි මුකුත් නෑ. 00:10:16.640 --> 00:10:19.400 - තේරුණාද? - ඔව්. නැත්තම් ඔයා ආපහු මෙතනට එනවා. 00:10:20.680 --> 00:10:23.599 මොකක්ද දන්නවද? ඔයා හරියට මගේ අම්මා වගේ. 00:10:23.600 --> 00:10:26.479 සවන් දෙන්න. කෙලවන්න එපා පැටියෝ, 00:10:26.480 --> 00:10:28.640 මම ඔයාට මගුලක් වෙන්න දෙන්නම්. 00:10:29.600 --> 00:10:31.600 ඔයාගේ අම්මා කවදාහරි එහෙම කියනවද? 00:10:32.600 --> 00:10:34.480 කිහිප වතාවක්, ඔව්. 00:10:36.520 --> 00:10:38.320 චියර්ස්, යාලුවනේ. 00:10:47.520 --> 00:10:50.000 ♪ ADAM DEACON: Mina Mina Mysize ♪ 00:10:54.160 --> 00:10:55.719 ♪ ඔව්, මිනිසාට අලුත්ම අදහසක් ඇත 00:10:55.720 --> 00:10:57.399 ♪ එම යෙදුම විවෘත කරන්න, ඔව්, මම එය පැවසීමට වග බලා ගන්න 00:10:57.400 --> 00:10:58.999 ♪ ඒක කියන්න ♪ ඔවුන් මට අකමැති නම්, ආශීර්වාද කරන්න 00:10:59.000 --> 00:11:01.119 ♪ නමුත් මම කිසිවක් නොකියමි, මට පිස්සු, ආපහු ඉන්න එක හොඳයි 00:11:01.120 --> 00:11:02.719 ♪ මම මෝඩයෙක් නොවේ, ඔව්, මම කුඩා විය හැක 00:11:02.720 --> 00:11:04.239 ♪ නමුත් මම ඒ මිටිය රැගෙන යනවා අළු බෑගයක 00:11:04.240 --> 00:11:05.439 ♪ ඒ mysize ළමයා 00:11:05.440 --> 00:11:07.159 ♪ මම ගොඩක් ඇමක්, එය මම ගත කරන ජීවිතයයි 00:11:07.160 --> 00:11:08.839 ♪ මිනිසෙක් බේසින්, මම උස ළමයෙක් කියලා 00:11:08.840 --> 00:11:10.519 ♪ මගුලක් දෙන්න එපා මම දෙන කම්පනයයි 00:11:10.520 --> 00:11:12.039 ♪ සම්පූර්ණයෙන්ම නිර්භීත, ඩ්‍රයිව්-බයි පහරක් වැනි 00:11:12.040 --> 00:11:13.759 ♪ එය මාරු කළ හැකිය නැතහොත් විද්‍යා ප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටයක් කරන්න 00:11:13.760 --> 00:11:15.479 ♪ ඒක හරි ♪ මගේ ජීවිතය ඔබේ Wi-Fi වෙත සම්බන්ධ කරයි 00:11:15.480 --> 00:11:17.439 ♪ ඒක තමයි mina, mina mysize, mysize ළමයෙක් 00:11:17.440 --> 00:11:19.199 ♪ සුළි කුණාටුවක් මෙන් ඔහුව නඩත්තු කළ යුතුයි 00:11:19.200 --> 00:11:21.199 ♪ වීදියේ, මාර්ග බාධකයේ, හරහා ධාවනය කරනු ඇත 00:11:21.200 --> 00:11:23.640 ♪ මම පහර දෙනවා ඔවුන් පරිභෝජනය කරන බව... ♪ 00:11:34.480 --> 00:11:37.480 අනේ මගේ මගුලයි දෙයියනේ. 00:11:38.400 --> 00:11:40.559 ඔවුන් ආපසු ගෙන එන්නේ කවුදැයි බලන්න මළවුන්ගෙන්. 00:11:40.560 --> 00:11:43.439 මෙහාට එන්න. හරි, ගුසෙප්. 00:11:43.440 --> 00:11:45.639 ඔහ්. - මට තවත් හාදුවක් දෙන්න. - ආහ්. 00:11:45.640 --> 00:11:48.479 දෙවියනේ, අපි කළ යුතුද? තව එකක්. දෙයියනේ තාම වැඩ කරනවා. 00:11:48.480 --> 00:11:50.999 හා? මාංශ පේශි එහි ඇත. ඔව්. 00:11:51.000 --> 00:11:53.319 ඔයා හොඳට පේනවා. ඔව්, ඔබත්. 00:11:53.320 --> 00:11:55.400 ඇතුලට එන්න. හරි. 00:11:56.400 --> 00:11:58.839 ඔබට යම් මුදලක් ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 00:11:58.840 --> 00:12:00.999 ඔබ කොපමණ කාලයක් ඉවත්ව සිටියාද? 00:12:01.000 --> 00:12:03.799 අම්මෝ පහයි ටිකක්. 00:12:03.800 --> 00:12:06.799 - පහක් සහ ටිකක්? - ඔව්. අම්මෝ ඒක ගොඩක් කල්. 00:12:06.800 --> 00:12:09.319 ඔව්. - රළුයි. - එය රළු විය. 00:12:09.320 --> 00:12:11.040 ඔබ දූෂණයට ලක් වුණාද? 00:12:12.360 --> 00:12:14.080 ඇයි, ඔබ අසා ඇත්තේ කුමක්ද? 00:12:15.120 --> 00:12:16.919 ඔබ දූෂණය කළා. නැත. 00:12:16.920 --> 00:12:18.759 කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ? 00:12:18.760 --> 00:12:21.399 මොකක්ද? මම දූෂණය කළේ නැහැ. 00:12:21.400 --> 00:12:24.519 ඒක හොඳයි. මට යාළුවෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා, 00:12:24.520 --> 00:12:27.239 ඔවුන් සමඟ ඇවිද යා යුතුය -- අසූචි බෑගය. - මම නෙවෙයි. මම හොඳින්. - කෙසේ හෝ, 00:12:27.240 --> 00:12:29.759 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? - ඔබට මුදල් තිබේද? - හොඳයි, 00:12:29.760 --> 00:12:32.639 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ එයයි ගැන, මොකද, ටිකක් පටි 00:12:32.640 --> 00:12:35.159 මම නිම නොකළ බලා ගන්නා තුරු - ව්යාපාර. - මට අහන්න ඕන නෑ - 00:12:35.160 --> 00:12:38.359 නෑ අහන්න. මම ඇහුවේ ඔයාද කියලා මට ණය ටිකක් දෙන්න පුළුවන්. 00:12:38.360 --> 00:12:40.679 - ණය? - ඔව්, ණය, ගුසෙප්. එන්න යාළුවනේ. 00:12:40.680 --> 00:12:43.079 - - කරුණාකර.ඩෙවෝන්. - කරුණාකර. - ඩෙවොන්. - - කුමක් ද? - නැහැ. - ඒ මම. 00:12:43.080 --> 00:12:44.919 මම දන්නවා. - - කුමක් ද? - මම දන්නවා. - කරුණාකර. 00:12:44.920 --> 00:12:47.279 දේවල් වෙනස් වී ඇත. අවුරුදු පහක්, වෙනස් ආණ්ඩුවක්. 00:12:47.280 --> 00:12:50.279 අපි දැන් ඉන්නේ වැසිකිළියේ. නම් මම ඔයාට උදව් කරනවා, මට හැමෝටම උදව් කරන්න වෙනවා. 00:12:50.280 --> 00:12:51.999 මම ඉවරයි. ඔව්, හරි, හරි. 00:12:52.000 --> 00:12:53.799 ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 00:12:53.800 --> 00:12:58.159 - හොඳ දෙයක්ද? - මොකක්ද මේ මගුල? ඒක ජරාවක් නෙවෙයි. 00:12:58.160 --> 00:13:00.639 ඒක විතරයි මගේ තාත්තා කවදා හෝ මට දුන්නා, එනම්. 00:13:00.640 --> 00:13:04.199 එයා දැන් මැරිලා. මම කිව්වේ, එන්න, එය වෙඩික්කරුවෙකුට වටිනවා විය යුතුය 00:13:04.200 --> 00:13:06.160 සහ ෂෙල් වෙඩි කිහිපයක් හෝ යමක්, හරිද? 00:13:07.760 --> 00:13:10.320 ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට මේක දුන්නද? ඔව්. 00:13:12.840 --> 00:13:14.759 අපි උඩට යමු. 00:13:14.760 --> 00:13:17.120 ♪ FABIEN DARCY: Lights Out ♪ 00:13:20.800 --> 00:13:23.199 ♪ ඔව්, බලන්න, අර රොටි හදනවා, අර තද පිටි ගුලිය 00:13:23.200 --> 00:13:24.639 ♪ යන්ග් ගේ ෂිෆින් ඒ බඩු... ♪ 00:13:24.640 --> 00:13:26.320 ඔබ සූදානම්ද? 00:13:28.640 --> 00:13:30.279 හොඳයි, හාහ්? 00:13:30.280 --> 00:13:32.479 - හේයි, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න. - හරි. 00:13:32.480 --> 00:13:34.239 මේ මගේ රාජධානියයි. ඔව්? 00:13:34.240 --> 00:13:37.880 අල්ලන්න එපා. - ඔහ්. - මම ඔයාට විශේෂ එකක් තියෙනවා. 00:13:42.200 --> 00:13:45.519 ඇය සුරූපිනියකි. ස්මිත් වෙසන්. 00:13:45.520 --> 00:13:48.719 ස්මිත් සහ වෙස්ටන්. ඔව්. නැහැ, ස්මිත් සහ වෙසන්. 00:13:48.720 --> 00:13:51.679 ස්මිත් සහ වෙසන්? නැහැ, ස්මිත් සහ වෙසන්. 00:13:51.680 --> 00:13:54.079 ස්මිත් සහ...? ඒක... ඒක තුවක්කුවක්. 00:13:54.080 --> 00:13:58.199 - ඔව්. - ඇය ලස්සනයි. ඇය දෙස බලන්න. ඔව් ඒත් පොඩ්ඩක් ඉන්න.. 00:13:58.200 --> 00:14:00.159 මේවායින් එකක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. - කුමක් ද? 00:14:00.160 --> 00:14:02.079 දැන් මට සවන් දෙන්න. මෙය ඔබට අවශ්ය එකකි. 00:14:02.080 --> 00:14:04.239 ඔව්? ඇය ඕනෑම ස්වයංක්‍රීයව ෂිට් කරයි. 00:14:04.240 --> 00:14:07.599 ස්වයංක්රීය, ඔවුන් වැරදි ලෙස වෙඩි තබයි, තදබදයක් ඇති කරයි. 00:14:07.600 --> 00:14:10.079 ඒවා අවුල්. සංකීර්ණ ජරාවක්. 00:14:10.080 --> 00:14:12.679 මේක තමයි ඔයාට ඕන යාළුවා. මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 00:14:12.680 --> 00:14:15.359 ඇය පක්ෂපාතී, ඔබට කවදාවත් නොතිබූ කාන්තාවක් මෙන්. 00:14:15.360 --> 00:14:18.280 - ඔව්? - ඉතාලි බිරිඳක් වගේ. දකුණේ සිට. 00:14:21.400 --> 00:14:23.559 ඔව්. ඔයා බලන්න? ඔබ දෙදෙනා, ඔබ සුදුසුයි! අපොයි! 00:14:23.560 --> 00:14:26.239 ඔව්. ඔව්, හොඳටම දැනෙනවා, ඇත්තටම. 00:14:26.240 --> 00:14:29.279 ඔබ දෙදෙනා අත්වැසුම් මෙන් ගැලපේ. 00:14:29.280 --> 00:14:31.439 ඔව්? පරිපූර්ණයි. 00:14:31.440 --> 00:14:35.159 - ඔබට තවත් මොනවාද? - ඔබට කිසිවක් නැත. කුමක් ද? එන්න යාළුවනේ. 00:14:35.160 --> 00:14:37.880 උණ්ඩ ගන්න. 00:14:39.240 --> 00:14:41.000 ඕනෑම හේතුවක් මේවා තෙත් වෙනවාද? 00:14:42.440 --> 00:14:45.599 මට විශ්වාස නෑ. මට ලැබුණා ඝනීභවනය සමඟ ගැටළුව. 00:14:45.600 --> 00:14:48.759 මම £99 කට dehumidifier එකක් මිලදී ගත්තා. 00:14:48.760 --> 00:14:51.599 ඒක පට්ට කෑල්ලක්. මට පෙන්නන එක නවත්තන්න. 00:14:51.600 --> 00:14:53.480 අපි යමු. හරි. 00:14:56.320 --> 00:14:58.319 මට වඩා විශාල තුවක්කුවක් තිබිය නොහැකි බව සහතිකද? 00:14:58.320 --> 00:15:00.679 ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. 00:15:00.680 --> 00:15:03.679 ♪ අනේ, මට ඔබේ TsandCs ගැන සැලකිලිමත් විය නොහැකි විය 00:15:03.680 --> 00:15:05.199 ♪ මම J සිට M සිට E දක්වා 00:15:05.200 --> 00:15:06.639 ♪ මම G-R-I-M කරන්න E 00:15:06.640 --> 00:15:08.479 ♪ මම ඔබව ඔබේ හිස ඔසවන්න සලස්වන්නෙමි තාලයට 00:15:08.480 --> 00:15:10.039 ♪ S-W සිට N සිට E දක්වා 00:15:10.040 --> 00:15:12.319 ♪ Cs චින්තනයට M අගය කරන්න ඔවුන්ට මෝරුන් සමඟ පිහිනීමට හැකි විය 00:15:12.320 --> 00:15:13.759 ♪ ඔවුන් මුහුදට ඇතුළු වන තුරු 00:15:13.760 --> 00:15:15.359 ♪ BLUKU! විශාල N සිට G දක්වා 00:15:15.360 --> 00:15:16.839 ♪ Footsie, D සිට E සිට E දක්වා 00:15:16.840 --> 00:15:18.040 ♪ මම නිරුවත් ආදරය පෙන්වන්නේ... ♪ 00:15:37.560 --> 00:15:40.519 ජෝර්ජ්, කරුණාකර එය නවත්වන්න! 00:15:40.520 --> 00:15:44.359 ඔයාට මාත් එක්ක ආලවන්ත හැඟීම් පෑම නවත්වන්න බැහැ, - ඔයාට පුළුවන්ද? - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 00:15:44.360 --> 00:15:46.399 හරි, ජී? ඔයා හොඳින් නේද යාලුවනේ? 00:15:46.400 --> 00:15:49.559 හරි. හරි, G. Devon මෙන්න, මිත්‍රයා. ඔයාට කොහොම ද? හරි... 00:15:49.560 --> 00:15:51.839 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. මම එලියට ආවා විතරයි... 00:15:51.840 --> 00:15:54.279 නෑ නෑ නෑ. හරි, ජී? කොහොමද යාලුවනේ? ඩෙවෝන් මෙන්න. 00:15:54.280 --> 00:15:56.719 අහන්න, හරි. මම කළා විතරයි ඔබට ගොඩක් සඳහා දිගු පහක්. 00:15:56.720 --> 00:15:58.559 මුකුත් කිව්වෙ නෑ. මගේ කට වහගෙන හිටියා. 00:15:58.560 --> 00:16:01.680 එය බොහෝ විට ඔබ වුවද මගේ ඇඟට පෙරලුනා, ඔයා... 00:16:02.640 --> 00:16:04.999 ජෝර්ජ්, මම ආවේ ඔයාගේ පොත් හදන්න විතරයි. 00:16:05.000 --> 00:16:06.959 ඔයා මෙතන... 00:16:06.960 --> 00:16:10.559 මම කියන ඕනම දෙයක් කරන්න ඔයා යනවා කියලා - කරන්න. - නෑ. ජෝර්ජ්, කරුණාකරලා! 00:16:10.560 --> 00:16:13.239 මට ඔයා මගේ සල්ලි ආපහු දෙන්න ඕනේ. 00:16:13.240 --> 00:16:15.559 මට ලැබිය යුතු දේ පමණි. නැත්නම් මම මගේ තුවක්කුව එළියට ගන්නවා. 00:16:15.560 --> 00:16:17.719 මම ඔබේ හිස ගසා දමමි! මට මගේ මගුල් සල්ලි දෙන්න 00:16:17.720 --> 00:16:21.399 නැත්නම් මම ඔයාගේ මෝඩ මොලේ පුපුරවන්නම්! ඔබේ අමන හිස ගසා දමන්න! හරි. 00:16:21.400 --> 00:16:24.840 ඒ සරාගී ඇස් හැමදාම මට දෙනවා. ඔබ කුමක් ගැනද කතා කරන්නේ, ජෝර්ජ්?! 00:16:26.200 --> 00:16:28.479 ජෝර්ජ් ඇතුලේද? එයා එතන ඉන්නවා නේද? 00:16:28.480 --> 00:16:32.360 - සර්, නෑ. එතනට යන්න එපා. - ඒක - හොඳයි, මගේ මිතුරා. - ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ. 00:16:35.280 --> 00:16:37.000 එය නවත්වන්න! 00:16:39.720 --> 00:16:41.799 මොකද ජී? 00:16:41.800 --> 00:16:46.039 ආපසු ආවේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න? ඒක හරි. හා ඔයා දන්නවනේ... කෝ! යේසුස් ක්රිස්තුස්! 00:16:46.040 --> 00:16:47.879 ඔහ්, ඇඳ ජරාව! 00:16:47.880 --> 00:16:49.919 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 00:16:49.920 --> 00:16:51.959 ජෝර්ජ්. ජෝර්ජ්. 00:16:51.960 --> 00:16:53.999 ජෝර්ජ්, ඔයා හොඳින් නේද යාළුවනේ? සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 00:16:54.000 --> 00:16:56.159 මොකක්ද-මොකද වෙන්නේ? අපොයි! 00:16:56.160 --> 00:16:59.919 සහකරු. සහකරු. ෂිට්! මට මොනවා හරි අරන් දෙන්න ලේ ගැලීම නතර කිරීමට! 00:16:59.920 --> 00:17:02.479 ජෝර්ජ්, ඔබ හොඳින්, මිතුරා? ඒ මමයි. ඒ ඩෙවෝන්. 00:17:02.480 --> 00:17:05.079 ඔව්, හා? ඇයි, යාලුවනේ, ඔයා මට කෑ ගැහුවේ? 00:17:05.080 --> 00:17:07.479 ඇයි ඔයා මට කෑ ගැහුවේ? කෝ සල්ලි, ජෝර්ජ්? 00:17:07.480 --> 00:17:09.639 කෝ සල්ලි? ඇයි ඔයා මට කෑ ගැහුවේ, මහතයි? 00:17:09.640 --> 00:17:12.239 ඒයි? මට දැන්ම කියන්න. ඔයි? 00:17:12.240 --> 00:17:14.279 නෑ කොහෙවත් යන්න එපා. 00:17:14.280 --> 00:17:16.199 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. ජෝර්ජ්! 00:17:16.200 --> 00:17:18.399 ජෝර්ජ්! 00:17:23.280 --> 00:17:25.319 මගුලක්! 00:17:25.320 --> 00:17:27.519 ෂිට්! 00:17:27.520 --> 00:17:29.399 ඇයි දෙයියනේ එහෙම කළේ? 00:17:29.400 --> 00:17:31.239 විනාඩියක් ඉන්න. 00:17:31.240 --> 00:17:33.599 මොකද වුණේ? ඔහු... ඔහු ඔබව ස්පර්ශ කළාද නැත්නම් වෙනත් දෙයක්ද? 00:17:33.600 --> 00:17:36.559 ඔහු ඔබට රිදවීමට උත්සාහ කළාද? ඒකද වුණේ? ඔව්? සවන් දෙන්න. 00:17:36.560 --> 00:17:39.359 සවන් දෙන්න. හරිද? ඔයා පොලිසියට යනවා නේද? 00:17:39.360 --> 00:17:41.559 පොලිසියට යන්න. ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත. ඔබ ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න. 00:17:41.560 --> 00:17:44.639 ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත. ෂිට්! මළ සිරුරක් වටේට මාව පේන්නේ නැහැ. 00:17:44.640 --> 00:17:46.639 මගේ පැරෝල් නිලධාරියාගේ මාව මරනවා! 00:17:46.640 --> 00:17:48.559 ඔහ්, ජරාව! 00:17:48.560 --> 00:17:50.719 ඔහ්, ජරාව, ඔවුන් යනවා මේක මට ගහන්න, එහෙම නේද? 00:17:50.720 --> 00:17:53.480 මගුලක්! 00:17:55.160 --> 00:17:58.159 ඔබ ඔවුන්ට පවසනු ඇත ඒ ඔබ බව, - හරිද? - ඔයා දැක්ක නේද මොකද උනේ කියලා? 00:17:58.160 --> 00:18:00.919 මම දැක්කේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා. අයි මෙතනට ආවා, ඔහු ලේ ගලමින් මැරෙනවා. 00:18:00.920 --> 00:18:03.919 මම දන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද කියලා -- යනවා! - ඔහු මට පහර දුන්නා. - ෂිට්! 00:18:06.000 --> 00:18:07.879 හරි. 00:18:07.880 --> 00:18:12.039 මට ඇහුම්කන් දෙන්න. ඒ මොකුත් නෑ මාත් එක්ක කරන්න, හරිද? 00:18:12.040 --> 00:18:15.199 ළමයෝ, එය පෙනෙන දේ නොවේ වගේ. මේකට මගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. 00:18:15.200 --> 00:18:17.280 මම - මම යනවා ... 00:18:29.360 --> 00:18:32.319 ෂිට්! ෂිට් මට මෙතනින් යන්න ඕන. 00:18:32.320 --> 00:18:34.759 මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඇයි? 00:18:34.760 --> 00:18:37.479 මෙතනට වඩා කොහේ හරි හොඳයි. පොලිසියට යමු නේද? 00:18:37.480 --> 00:18:40.879 - පොලිසියට යන්න. - නැහැ, මට බැහැ. - කරුණාකර! - ඔහ්... එන්න එහෙනම්. 00:18:52.960 --> 00:18:55.239 හරි, ඔයාගේ කාර් එක මොකක්ද? මට කාර් එකක් නැහැ. 00:18:55.240 --> 00:18:57.599 ඔබ අදහස් කළේ, ඔබට මෝටර් රථයක් නොමැතිද? මම යන්නේ බස් එකේ විතරයි. 00:18:57.600 --> 00:19:00.279 මම හිතුවේ බස් එකේ යන්නේ චාව්ස්ලා විතරයි කියලා. හොඳයි, එහෙනම් මම චව් කෙනෙක් කියලා හිතන්න. 00:19:00.280 --> 00:19:02.880 ඔබේ මෝටර් රථය කොහෙද? මේ තියෙන්නේ. 00:19:04.400 --> 00:19:06.159 සුක්කානම් රෝදය වැරදි පැත්තේ. 00:19:06.160 --> 00:19:09.520 ඔබ මෙම මෝටර් රථය සොරකම් කරනවාද? නැත. 00:19:16.280 --> 00:19:18.519 මම බොරුවක් කිව්වා. මම කාර් එක කොල්ලකනවා. ඇතුල් වෙන්න. 00:19:20.360 --> 00:19:23.839 මට කියන්න තියෙන්නේ, මංකොල්ලකෑම් කළා කියලා මගේ වයස අවුරුදු 13 සිට කාර්. 00:19:23.840 --> 00:19:25.759 එය එකම දේවලින් එකකි මම හොඳටම දක්ෂයි. 00:19:25.760 --> 00:19:28.359 ඔහ්, මේක ටිකක් විකාරයක්, කෙසේ වෙතත්, innit? 00:19:28.360 --> 00:19:30.200 ඔව්! 00:19:34.520 --> 00:19:37.399 මම ඔයාව ඩ්‍රොප් කරන්නම් පොලිස් ස්ථානය, හරිද? 00:19:37.400 --> 00:19:39.879 මට බැහැ. ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබට බැහැ? 00:19:39.880 --> 00:19:42.959 අහන්න, ජෝර්ජ් ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් මෙම කොටස් වටා arsehole, හරිද? 00:19:42.960 --> 00:19:45.719 එයාට ඒක එන්න තිබුණා. ඉතින් හොඳම දේ මට දැන් ඔයා වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන් 00:19:45.720 --> 00:19:48.559 ඔබව රොසර්ස් ළඟට ඇද දමයි - ඒක තමයි මම කරන්න යන්නේ. - මට බැහැ. 00:19:48.560 --> 00:19:51.919 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබට බැහැ? - ඇයි නැත්තේ? - මම කලින් ඔවුන් වෙත ගියා. 00:19:51.920 --> 00:19:54.799 ඔහු මට කරන දේ මම වාර්තා කළෙමි. 00:19:54.800 --> 00:19:57.759 ඔවුන්ට ඔහුට චෝදනා කිරීමට අවශ්‍ය විය, - නමුත් ඔහු මට ගෙව්වා. - කුමක් ද? 00:19:57.760 --> 00:20:00.519 අපිට සල්ලිත් මගේ මහත්තයාත් අවශ්‍ය වුණා එය කළ යුතු හොඳම දේ බවයි. 00:20:00.520 --> 00:20:03.919 ඒ නිසා මම චෝදනා ඉවත් කළා සහ - මම ඔක්කොම හැදුවා කිව්වා. - ඔහ්, හරි, 00:20:03.920 --> 00:20:06.679 ඔබේ සැමියා ඔබ වෙනුවෙන් හොඳින් සිටියා ඔහු සමඟ නැවත වැඩට යනවා නේද? 00:20:06.680 --> 00:20:08.959 අපට මුදල් අවශ්‍ය විය. යේසුස් ක්රිස්තුස්. 00:20:08.960 --> 00:20:10.959 ඔබේ සැමියා ජෝර්ජ් වගේ නරකයි. 00:20:10.960 --> 00:20:13.439 ඔව් - අහන්න, ආදරය, මම දන්නේ නැහැ ඔබ කෙළින් සිතන්නේ නැත්නම් 00:20:13.440 --> 00:20:16.279 ඔබ කම්පනයට පත්ව සිටින නිසා හෝ වෙනත් හැබැයි මේක නිකන් කියනවා වගේ නෙවෙයි 00:20:16.280 --> 00:20:18.239 පොඩි කතාවක් නේද? මේක මිනීමැරුමක්. 00:20:18.240 --> 00:20:20.439 ජෝර්ජ් මැරිලා! - මම දන්නවා. - මම කිව්වේ, මම එතනට ආවා. 00:20:20.440 --> 00:20:22.719 ඔබ ඔහුගේ බෙල්ල කපා දැමුවා, ලේ එනවා - මම දන්නවා මම කරපු දේ! 00:20:22.720 --> 00:20:24.759 මම ඒ සියල්ල කලින් දැක ඇත්තෙමි. 00:20:24.760 --> 00:20:27.599 උන් ඉන්නේ පොලිසියේ, මෙම ගොඩක්. මුන් ඔක්කොම දූෂිතයි! 00:20:27.600 --> 00:20:31.079 ජෝර්ජ් සම්බන්ධයි. ඔවුන් ඇඹරෙනු ඇත එය සහ මේ සඳහා මාව ඉවත් කරන්න, 00:20:31.080 --> 00:20:33.879 මම ඒක දන්නවා, ඒ නිසා මම යන්නේ නැහැ - මගුල් පොලිසිය. - හරි, හරි. 00:20:33.880 --> 00:20:37.240 හොඳයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබ එහි කළේ කුමක්ද? 00:20:39.240 --> 00:20:41.839 මම පරණ සහකරුවෙක් බලන්න ගියා විතරයි. 00:20:41.840 --> 00:20:43.560 තුවක්කුවක් අතේ තියාගෙනද? 00:20:44.520 --> 00:20:46.759 හොඳයි, අපි වැඩ කරන මිතුරන් වගේ, අවංක වෙන්න. බලන්න, 00:20:46.760 --> 00:20:48.479 ඔහු මට මුදල් ණයයි, හරිද? 00:20:48.480 --> 00:20:50.280 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 00:20:51.880 --> 00:20:54.039 අපි? අපි මොකද කරන්නේ? 00:20:54.040 --> 00:20:56.439 ඔව්. 00:20:56.440 --> 00:20:58.199 සෝඩ් දන්නවා. කුමක් ද? 00:20:58.200 --> 00:21:00.079 ඒක ඇත්තටම මගේ බෑග් එක නෙවෙයි. අවංක වෙන්න. 00:21:00.080 --> 00:21:03.079 හොඳයි, එතකොට ඔයාගේ බෑගය මොකක්ද? මම තව දුරටත් දන්නේ නැහැ. 00:21:03.080 --> 00:21:05.439 අහ්, මගුලක්. 00:21:05.440 --> 00:21:08.999 බලන්න. හරි, මම දන්න කොල්ලෙක් ඉන්නවා. 00:21:09.000 --> 00:21:12.439 සමහර විට එයාට පුළුවන්... අපිට උදව් කරන්න. 00:21:12.440 --> 00:21:14.319 සමහරවිට. ඔව්? 00:21:14.320 --> 00:21:16.440 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය වෙඩි තැබීම වටී. 00:21:17.560 --> 00:21:20.039 ස්තුතියි. තවම මට ස්තුති කරන්න එපා, ආදරය, 00:21:20.040 --> 00:21:22.520 මොකද මගුලක් වත් නෑ තාම fan එකට ගැහුවා. 00:21:23.720 --> 00:21:25.400 ජෝර්ජ්? 00:21:48.840 --> 00:21:50.560 ජෝර්ජ්? 00:22:21.800 --> 00:22:25.199 ඔබ ඇත්තටම ලොසින්ජර කිහිපයක් ලබා ගත යුතුය ඔබේ ඒ උගුර වෙනුවෙන්, විල්මොට්. 00:22:25.200 --> 00:22:27.399 ඒක ස්ථිරයි ලොක්කා. 00:22:27.400 --> 00:22:29.519 ජෝර්ජ් යනු... 00:22:29.520 --> 00:22:31.479 ලබාගත නොහැක. 00:22:31.480 --> 00:22:34.319 ඔහුගේ උගුර කපා තිබුණා. 00:22:34.320 --> 00:22:38.560 හොඳයි, ඔහු සෑම විටම නොසැලකිලිමත් කන්ට් එකක් විය. 00:22:39.880 --> 00:22:41.639 බලන්න... 00:22:41.640 --> 00:22:44.279 අපේ කොල්ලෝ ඒක සුද්ද කරලා නමුත් ඔවුන් ටිකක් සැලකිලිමත් වෙනවා. 00:22:44.280 --> 00:22:46.119 මෙය සිදු වූ බව 00:22:46.120 --> 00:22:48.399 මහ දවල් සාක්ෂිකරුවන් ගැන කිසිදු සැලකිල්ලක් නොමැතිව. 00:22:48.400 --> 00:22:50.479 යම් දෙයක ආරම්භය විය හැකිය. 00:22:50.480 --> 00:22:53.800 අනික ඔයාට මාව එපා වෙනවා මේ සූරාකෑම් එක්ක මොකද? 00:22:54.840 --> 00:22:56.720 එයාලා සැකකරුවන් ගැන හොයනවා ලොක්කා. 00:22:57.680 --> 00:22:59.600 මි.මී. 00:23:00.560 --> 00:23:02.319 හ්ම්. 00:23:02.320 --> 00:23:04.159 හොඳයි, මට අවශ්‍ය අන්තිම දේ 00:23:04.160 --> 00:23:07.200 ජැක්සන්ගේ ජරා මූණයි මගේ තුළ... 00:23:08.440 --> 00:23:10.319 ...ඉතින්... 00:23:10.320 --> 00:23:13.760 ...ඒ කවුද කියලා දැනගන්න, උන්ගේ ඔළු කපලා. 00:23:14.920 --> 00:23:17.959 මට නොලැබෙන බවට වග බලා ගන්න පියාසර බළකාය මගේ වළල්ල පුරා. 00:23:17.960 --> 00:23:19.839 අවශ්‍ය නැහැ ඒ ගැන කරදර වෙන්න, ලොක්කා. 00:23:19.840 --> 00:23:22.000 ඔබ දැන් ස්පර්ශ කළ නොහැකි ය. 00:23:24.280 --> 00:23:26.800 ඔච්චර බොළඳ වෙන්න එපා විල්මොට්. 00:23:28.560 --> 00:23:30.400 කිසිවෙකු ස්පර්ශ කළ නොහැකි ය. 00:23:41.760 --> 00:23:43.520 අනික මට බනින්න එපා. 00:23:45.800 --> 00:23:48.040 මට විශ්වාස කරන්න බෑ මෙහෙම වෙනවා කියලා. 00:23:48.960 --> 00:23:51.399 ඒ සියල්ල ඉතා වේගයෙන් සිදු විය. 00:23:51.400 --> 00:23:53.399 මට එයාගේ ලේ තියෙනවා. 00:23:53.400 --> 00:23:55.679 විනාඩියක් ඉන්න. 00:23:55.680 --> 00:23:57.639 මෙයින් එකක් භාවිතා කරන්න. 00:23:57.640 --> 00:24:00.159 චියර්ස්, ඔව්. 00:24:00.160 --> 00:24:01.999 මම ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නා. 00:24:02.000 --> 00:24:03.720 මම ඔහුව මැරුවා. 00:24:04.640 --> 00:24:07.639 - ඇයි එයා මට මෙහෙම කළේ? - ඔබ කළේ නැහැ තේරීමක් තියෙනවා නේද? 00:24:07.640 --> 00:24:10.079 ඔබ එසේ නොකළහොත් ඔහු ඔබට රිදවනු ඇත. ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 00:24:10.080 --> 00:24:12.359 ජෝර්ජ් ජරාවක් විය, ඔහු ලැබිය යුතු දේ ලබා ගත්තේය. 00:24:12.360 --> 00:24:15.280 මම ඒ ගැන කරදර වෙන්නේවත් නැහැ. හරි? 00:24:18.360 --> 00:24:20.280 කෙසේ වෙතත් ඔබේ නම කුමක්ද? 00:24:21.320 --> 00:24:23.919 කිම්බර්. ඔහ්, කිම්බර්. 00:24:23.920 --> 00:24:26.079 ඒ මොකක්ද, කිම්බර්ලි සඳහා කෙටි, එසේ ද? 00:24:26.080 --> 00:24:28.999 ඔව්. එය කදිමයි. මම කිම්බර්ට කැමතියි. 00:24:29.000 --> 00:24:30.880 මම ඩෙවෝන්. 00:24:31.840 --> 00:24:34.799 මම ඩෙවෝන්ට ආදරෙයි. ඔව්, මමත්. 00:24:34.800 --> 00:24:38.119 මම කිව්වේ, මම වැඩිපුර කෝන්වෝල් කෙනෙක් මිනිසා, අවංකව කිවහොත්. 00:24:38.120 --> 00:24:40.199 පැරණි දේ ගැන හැර, ආහ්... 00:24:40.200 --> 00:24:41.959 scone පැතිරෙනවා නේද? 00:24:41.960 --> 00:24:43.719 ඔව්. 00:24:43.720 --> 00:24:45.999 ඉතින් ඔයා මොකද කලේ... 00:24:46.000 --> 00:24:47.759 ඔබ ඔහුගේ සහායක හෝ වෙනත් දෙයක්? 00:24:47.760 --> 00:24:50.479 පොත් තබන්නා. - ඔහ්, පොත් තබන්නෙක්? - මි.මී. 00:24:50.480 --> 00:24:53.839 ඔහ්, හරි. උද්වේගකරයි වගේ. එය නෙමෙයි. 00:24:53.840 --> 00:24:56.439 හොඳයි ... සාමාන්යයෙන් නොවේ. 00:24:56.440 --> 00:24:59.639 නමුත් ඔබ සිටින විට ඔබ කරන්නේ එයයි අංක සමඟ හොඳයි, මම හිතන්නේ. 00:24:59.640 --> 00:25:01.479 මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ. 00:25:01.480 --> 00:25:03.439 ඇත්තටම එය අනුමාන කළ හැකි ය. 00:25:03.440 --> 00:25:05.439 නමුත් දැන් මා දෙස බලන්න. 00:25:05.440 --> 00:25:08.999 - මම පලාගිය කෙනෙක් වගේ දුවනවා. - ඒක නමුත් තාවකාලිකයි නේද? 00:25:09.000 --> 00:25:10.919 බලන්න, අපි බලන්න යන පුද්ගලයා, ඔහුගේ නම ටෝබි, 00:25:10.920 --> 00:25:13.839 ඔහු මගේ පැරණි සහකරුවෙක් මට ණයයි නේද? එයා මට ගොඩක් ණයයි. 00:25:13.840 --> 00:25:16.879 ඒ වගේම එයා සම්බන්ධයි ඉතින්... හරි. 00:25:16.880 --> 00:25:19.679 ඔබ දන්නවා, ඔබට ලබා දීමට හැකි වනු ඇත alibi, සහ සියලු වර්ගවල, කවුද දන්නේ? 00:25:19.680 --> 00:25:22.120 හරි. 00:25:23.000 --> 00:25:25.359 එතකොට ඔයාට ආපහු ගන්න පුළුවන් ඔබේ සාමාන්‍ය ජීවිතයට නේද? 00:25:25.360 --> 00:25:28.200 ඔව්, ඔබේ මුදල් කොල්ලකන සැමියා සමඟ. 00:25:29.880 --> 00:25:31.679 අපි වෙන්වෙලා. 00:25:31.680 --> 00:25:33.840 එයා ගොඩක් හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි. එය අවුල් විය. 00:25:34.840 --> 00:25:37.880 හොඳයි, ඒක සාමාන්‍යයෙන් එහෙම නේද? මි.මී. 00:25:41.680 --> 00:25:44.000 ඔහු කිම්බර්ව තදින් අල්ලාගෙන සිටියේය. 00:25:45.360 --> 00:25:47.919 හරියට ඔහු ඇයට තුවක්කුවක් තිබ්බා වගේ. 00:25:47.920 --> 00:25:50.039 නමුත් ඔබ ඇත්තටම තුවක්කුවක් දුටුවේ නැද්ද? 00:25:50.040 --> 00:25:52.519 නැහැ, එයා හරියට පෙනුනා ඔහුට එකක් තිබුණා. 00:25:52.520 --> 00:25:54.679 සමාවෙන්න රෙබෙකා, නොපැහැදිලි නොවීමට උත්සාහ කරන්න, හරිද? 00:25:54.680 --> 00:25:58.199 ඔබ ඇත්තටම දුටු දේට පමණක් රැඳී සිටින්න. මම තුවක්කුවක් දැක්කා. ඔහු ළඟ තුවක්කුවක් තිබුණා. 00:25:58.200 --> 00:26:01.159 මම තුවක්කුව දැක්කා. හරි. හොඳයි. 00:26:01.160 --> 00:26:04.079 හරි හරි මේ මහත්තයා මෙතන හිටියා අද HMP Belmarsh වෙතින් නිකුත් කරන ලදී. 00:26:04.080 --> 00:26:06.039 ඔහු ඉතා භයානක පුද්ගලයෙකි ... ඔහ්. 00:26:06.040 --> 00:26:07.999 ...ඉතින් ඔයා වාසනාවන්තයි ඔහු ඔබව ඔහු සමඟ රැගෙන ගියේ නැත. 00:26:08.000 --> 00:26:09.759 ඔබේ කාලය සඳහා ස්තූතියි, රෙබෙකා. 00:26:09.760 --> 00:26:11.719 මම, ම්ම්... මම ඔබට ඔබේ බළලුන්ට ගෙදර යාමට ඉඩ දෙමි. 00:26:11.720 --> 00:26:13.440 හ්ම්. ඔයාට ස්තූතියි. 00:26:26.480 --> 00:26:28.559 ගුව ඔයා හොඳින්ද? 00:26:28.560 --> 00:26:30.319 ඔයා හොඳින්ද? 00:26:30.320 --> 00:26:34.800 ඔව්. ඔබ පැරණි පාපන්දු දැක ඇත - තවමත් ප්රතිඵල? - ඔව්, භයානකයි. 00:26:35.920 --> 00:26:39.439 ලොක්කා. එක ලන්ඩන් සමාජයක්වත් ජයග්‍රහණය කළේ නැහැ. 00:26:39.440 --> 00:26:41.800 ලොක්කා. - මගුල උතුරු වඳුරන්. - ලොක්කා. 00:26:49.120 --> 00:26:52.080 ඩෙවෝන් බ්ලොක් බව ඔබ දන්නවාද? 00:26:53.520 --> 00:26:56.319 ඔහු තමයි අපි පූජා කළ ඉත්ත සන්නාහ සන්නද්ධ ට්‍රක් රථයේ නැග්මේදී. 00:26:56.320 --> 00:26:58.719 ඔබට මතකද, වසර පහකට පමණ පෙර? 00:26:58.720 --> 00:27:00.719 වර්ග කිරීම. 00:27:00.720 --> 00:27:03.199 හොඳයි, අද සමාව ලැබුණා, 00:27:03.200 --> 00:27:05.559 ඔහු පෙනී සිටියේය ජෝර්ජ් සඳහා නිසි දුෂ්කරතාවයක් ඇති කිරීමට, 00:27:05.560 --> 00:27:07.320 අපි වෙනුවෙන් ලකුණු ලබා දුන්. 00:27:10.000 --> 00:27:11.919 එයා දන්නවද මම උපහාරය කියලා? 00:27:11.920 --> 00:27:14.999 ඔහුට කැනරියෙකු මෙන් ගායනා කළ හැකිය, ඔහුගේ දඬුවම අඩකින් කපා, 00:27:15.000 --> 00:27:17.719 නමුත් ඔහු එසේ කළේ නැත. නමුත්... 00:27:17.720 --> 00:27:20.600 .. එකක් තියෙනවා ඔහු අප ගැන දන්නවා විය හැකිය. 00:27:23.160 --> 00:27:25.680 හැකියාව? හරියටම දන්නේ නැද්ද? 00:27:27.320 --> 00:27:29.159 මගුලක්. 00:27:29.160 --> 00:27:32.680 හොඳයි, විල්මොට්, මම හිතන්නේ ඔබ වඩා හොඳයි ඒ මගුල් හැකියාවෙන් මිදෙන්න. 00:27:34.080 --> 00:27:35.799 ඔහුව අතුගා දමන්න. 00:27:35.800 --> 00:27:40.079 ඔව්. එය අසාමාන්ය ය! 00:27:40.080 --> 00:27:43.239 ඔහු ගොස් එය ආපසු සොරකම් කර ඇත! 00:27:43.240 --> 00:27:47.039 නගරය සිතුවේ ඔවුන් එය බේරා ගත් බවයි. ඔබ කිසිදා ගැලවී නැත! 00:27:47.040 --> 00:27:50.239 ♪ අනේ, මට ඔබේ TsandCs ගැන සැලකිලිමත් විය නොහැකි විය 00:27:50.240 --> 00:27:51.559 ♪ මම J සිට M සිට E දක්වා 00:27:51.560 --> 00:27:53.239 ♪ මම G-R-I-M කරන්න E 00:27:53.240 --> 00:27:54.919 ♪ මම ඔබව ඔබේ හිස ඔසවන්න සලස්වන්නෙමි තාලයට 00:27:54.920 --> 00:27:56.479 ♪ S-W සිට N සිට E දක්වා 00:27:56.480 --> 00:27:58.759 ♪ Cs චින්තනයට M අගය කරන්න ඔවුන්ට මෝරුන් සමඟ පිහිනීමට හැකි විය 00:27:58.760 --> 00:28:00.079 ♪ ඔවුන් මුහුදට ඇතුළු වන තුරු 00:28:00.080 --> 00:28:01.559 ♪ BLUKU! විශාල N සිට G දක්වා 00:28:01.560 --> 00:28:03.359 ♪ Footsie, D සිට E සිට E දක්වා 00:28:03.360 --> 00:28:04.959 ♪ මම හිස් ආදරය පෙන්වන්නෙමි මම E... ♪ කළා වගේ 00:28:06.760 --> 00:28:09.359 ඔහ්, මගුලක්, ඒක ශක්තිමත් දේවල්. 00:28:09.360 --> 00:28:12.039 මට මගුල් වලිගයක් වැඩීමට අවශ්‍ය කරයි. 00:28:12.040 --> 00:28:14.639 (උසස් නාද රටාව ක්‍රීඩා) 00:28:14.640 --> 00:28:16.839 විනාඩියකට මගුලක් කරන්න, එහෙම නේද? 00:28:16.840 --> 00:28:18.680 මොකක්ද? 00:28:19.880 --> 00:28:22.760 ඔහ්, ඇත්තටම? මම හිතුවා මම ඔයාට ගොඩක් හොඳ වුණේ නැහැ? 00:28:23.880 --> 00:28:25.759 ඔහ්, ඔහු කළා නේද? 00:28:25.760 --> 00:28:28.160 ඔහුට බොලොක්ස්. 00:28:43.200 --> 00:28:44.959 මොකක්ද අවුල? 00:28:44.960 --> 00:28:47.880 කිසිවක් නැත. ඔබට යමක් වැරදී ඇති බව පෙනේ. 00:28:48.920 --> 00:28:51.000 නෑ නෑ මගේ... මගේ මුහුණ හැම විටම මේ ආකාරයෙන් පෙනේ. 00:28:53.200 --> 00:28:55.679 මොකක්ද කියන්න, ඒක ගන්න, එහෙම නේද? 00:28:55.680 --> 00:28:57.399 හෝව්, හෝව්, හෝව්. මම ඒක අල්ලන්නේ නැහැ. 00:28:57.400 --> 00:28:59.599 හොඳයි, ඇයි නැත්තේ? මට ඒක තියෙනවා මගේ ජීන්ස් එකේ පිටිපස්සෙන්. 00:28:59.600 --> 00:29:01.559 ඒක මගේ කලිසමෙන් බැහැලා නැහැ නැත්තම් මගේ crack ඇල්ලුවා. 00:29:01.560 --> 00:29:04.439 - එය සුවඳ නැහැ. - ඒ නිසා මම නෙවෙයි එය අල්ලන්නේ නැහැ, ඩෙවෝන්. ඒක තුවක්කුවක්. 00:29:04.440 --> 00:29:06.959 හරි මේ මිනිහා... මේ මිනිහා හරිම දක්ෂයි, හරිද? 00:29:06.960 --> 00:29:10.039 ඔහු සහකරුවෙක්. මට එකක් ගන්න ඕන නෑ අවස්ථා, හරිද? ඉතින් ඒක විතරක් ගන්න. 00:29:10.040 --> 00:29:12.679 ඔහු ඔබව පරීක්ෂා කරන්නේ නැහැ, නේද? ඩෙවොන්, මම ඔබේ තුවක්කුව අල්ලන්නේ නැහැ! 00:29:14.520 --> 00:29:16.319 මගුලක්. ඔබ ආත්මාර්ථකාමී... 00:29:16.320 --> 00:29:19.799 ආත්මාර්ථකාමීද? ඔබ ... ඔබ ... මගුල් ජේසුස් ක්‍රිස්තුස්. 00:29:19.800 --> 00:29:22.599 හේයි, ඔහු ඔබේ සහකරුවා නම්, ඇයි? අපි ගිනි නිවන මාර්ගයට හොරෙන් යනවා 00:29:22.600 --> 00:29:25.239 සහ ඇයි ඔබ තුවක්කුවක් ගත්තේ - ඔබේ අතේ? - ෂ්! බලන්න, මම ... 00:29:25.240 --> 00:29:27.319 කාලෙකින් එයාව දැක්කෙ නෑ නේද? 00:29:27.320 --> 00:29:29.079 දැන් එන්න. අනේ එතකොට ඌත් මැරයෙක්ද? 00:29:29.080 --> 00:29:31.399 "ඔහු මැරයෙක්ද" යනුවෙන් ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද? මම මැරයෙක් නෙවෙයි. 00:29:31.400 --> 00:29:33.599 ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම මැරයෙක් කියලා? ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ. 00:29:33.600 --> 00:29:35.439 සමහර විට කොහොමද වාහන මංකොල්ල කන්නේ 00:29:35.440 --> 00:29:38.079 සහ ආරක්ෂක භටයන් පන්නා දැමීම පළමු දෙය සඳහා? ඊට පස්සේ, 00:29:38.080 --> 00:29:41.279 ඔයා හිරෙන් එලියට ආවේ කරපු වැඩේට - දෙවියන් දන්නවා මොකක්ද කියලා. - එය එසේ නොවේ. 00:29:41.280 --> 00:29:43.399 නමුත් මේ පුද්ගලයා, ඔහු නියම මැරයෙක්, හරිද? 00:29:43.400 --> 00:29:45.239 එයා නියම කල්ලියක්... එයා කොහොමත් ඉස්සර. 00:29:45.240 --> 00:29:47.639 ඒත් එයා තාම සද්ද නැතුව ඉන්නවා. මමයි ටෝබියි අපි ආපහු යනවා. 00:29:47.640 --> 00:29:49.639 ඔහු අපට උදව් කරන බව මට විශ්වාසයි. ඔව්. හරි. 00:29:49.640 --> 00:29:51.360 ඔව්, හොඳයි වගේ. 00:29:54.120 --> 00:29:56.519 හරි. මම එතනට යන්නම් සහ වෙරළ පැහැදිලිදැයි පරීක්ෂා කරන්න. 00:29:56.520 --> 00:29:58.279 නෑ නෑ නෑ නෑ. මම කුමක් කළ යුතුද? 00:29:58.280 --> 00:30:00.759 නිකන් මෙතන ඉන්න, සහ - මම ඔබට සංඥාවක් එවන්නෙමි. - වායි... 00:30:00.760 --> 00:30:03.760 මොකක්ද... නෑ ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න. කුමන සංඥාවක්ද? 00:30:28.440 --> 00:30:30.759 Argh. 00:30:32.960 --> 00:30:35.799 මොන මගුලක්ද ඔයා එහෙම කරන්නේ - සඳහා? - ඔයා ජෝර්ජ්ව පොලඹවන්න ඇති, 00:30:35.800 --> 00:30:37.879 සහකරු, නමුත් ඔබ මාව අල්ලන්නේ නැහැ. 00:30:37.880 --> 00:30:40.319 ඔහ්, මම ජෝර්ජ්ට මුකුත් කළේ නැහැ, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා. 00:30:40.320 --> 00:30:42.879 නමුත් ඔබ දැන සිටියාද එයා මාව සෙට් කරන්නද හිටියේ? 00:30:42.880 --> 00:30:44.639 ඒකද? 00:30:44.640 --> 00:30:46.759 කෙලින්ම කාරණයට. නැහැ, "ඔයාට කොහොමද? 00:30:46.760 --> 00:30:49.719 කොහොමද පවුල?" ඒ කිසිම දෙයක් අල්ලන බොල්ක් නෙවෙයි. 00:30:49.720 --> 00:30:51.839 මට සමාවෙන්න, ටෝබ්ස්, ඔව්. කොහොමද-කොහොමද යාළුවනේ? 00:30:51.840 --> 00:30:54.320 කොහොමද - පවුල කොහොමද? ඇත්තටම මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. 00:30:56.040 --> 00:30:58.039 බෙල්මාර්ෂ් කොහොමද? 00:30:58.040 --> 00:31:00.319 කණගාටුයි මම සංචාරය නොකළෙමි. 00:31:00.320 --> 00:31:02.799 මට ඇහුනා වෙරෝනිකා කරදර කළේ ද නැත. 00:31:02.800 --> 00:31:06.400 ඔයා චම්ස් ටිකක් හදනවද? නෑ ඇයි, මොනවද ඔයා අහලා තියෙන්නේ? 00:31:08.640 --> 00:31:11.279 බලන්න. ටෝබි, මට කිසිම කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ, යාලුවනේ, හරිද? 00:31:11.280 --> 00:31:13.919 මම ඔබ වෙනුවෙන් පහක් දිගු කළා. මම කට පියාගෙන හිටියා නේද? 00:31:13.920 --> 00:31:16.119 ඔයා මාව පිටිපස්සෙන් ගැහුවා කිසිම හේතුවක් නොමැතිව හිස මත, 00:31:16.120 --> 00:31:17.959 නමුත් මම ඒ සියල්ල ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙමි, හරිද? 00:31:17.960 --> 00:31:20.800 ඔබට මට එක ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍යයි, කෙසේ වෙතත්. එකක් විතරයි. 00:31:23.080 --> 00:31:24.800 ඔබ ජෝර්ජ් දන්නවාද? මාව හලන්න ගියාද? 00:31:26.040 --> 00:31:30.319 නෑ මිත්‍රයා. අපිට තියෙනවා සමහර හඳුනන අය. 00:31:30.320 --> 00:31:33.319 මොකක්ද? කවුරු වගේද? මොකක්ද, ඒ උපහාර පුද්ගලයා? 00:31:33.320 --> 00:31:35.399 ඒක අතාරින්න යාලුවනේ. 00:31:35.400 --> 00:31:38.760 ඒ අන්තිම මාරුව ඔක්කොම ජෝර්ජ්ගේ gig, mate, මගේ නෙවෙයි. 00:31:40.440 --> 00:31:42.959 ඔහ්. හරි. 00:31:42.960 --> 00:31:46.239 හොඳයි, එවැනි අවස්ථාවක, මම, අහ්, නිකම් කරන්නම් එතකොට ඔයා මට ගෙවිය යුතු මුදල් ගන්න, ඔව්? 00:31:46.240 --> 00:31:48.120 සහ, අහ්, මට කාට හරි පොඩි උදව්වක් ඕන. 00:31:49.520 --> 00:31:52.479 - ඔබ සිහින දකිනවා, මිතුරා. - නැහැ, මම නැහැ. මොකද මම ඔයාට ණය නෑ. 00:31:52.480 --> 00:31:55.639 - කුමක් ද? - මම මහත චබී එකක් උරනවා මම ඔයාට උදව්වක් කරන්න කලින්. 00:31:55.640 --> 00:31:59.199 මොකක්ද? මේ සියල්ල සමඟ එය කුමක්ද සතුරුකම, මිනිසා? මම කිව්වේ, එන්න. 00:31:59.200 --> 00:32:01.959 මගේ පිටුපස වටේට මාව කඩා දමයි හිස. උරා බොන කුකුළන් ගැන කතා කරනවා. 00:32:01.960 --> 00:32:04.919 මම හිතුවේ අපි යාලුවෝ කියලා, ටෝබේ. ෆක් යූ, යූ ස්මග් ට්වට්! 00:32:04.920 --> 00:32:08.599 ඔව්, අපි වැඩ කිහිපයක් කළා එකට, නමුත් අපි යාලුවෝ නෙවෙයි. 00:32:08.600 --> 00:32:11.799 ඒ අන්තිම ප්‍රසංගයෙන් පස්සේ රෝද කැරකුණා. සහ ඔබ රැවටුනා. 00:32:11.800 --> 00:32:14.639 ඔබ මෙම ක්‍රීඩාව සෑහෙන කාලයක් ක්‍රීඩා කරන්න එය අප සැමට සිදුවනු ඇත. 00:32:14.640 --> 00:32:17.839 දැන් ඔබ ඔබේ ලෙවකෑම ගෙන ඇත, ඔබ කට පියාගෙන සිටියා 00:32:17.840 --> 00:32:20.399 ඔබට ඉතා හොඳයි, දැන් ඔබ පිටතට ගොස් ඇත. 00:32:20.400 --> 00:32:22.959 ඒ ගැන ලේ වැකි වැළපීම නවත්වන්න සහ ඔබේ ජීවිතය කරගෙන යන්න! 00:32:22.960 --> 00:32:25.399 ඒක තමයි මම කරන්න හදන්නේ, ටෝබේ, ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද? 00:32:25.400 --> 00:32:27.279 මම මගේ එකත් එක්ක ඉන්න හදනවා විතරයි ජීවිතය, ඔව්. 00:32:27.280 --> 00:32:29.919 අවශ්‍ය වන්නේ ආරම්භක ප්‍රාග්ධනයක් පමණි, එච්චරයි. වටපිට බලන්න. 00:32:29.920 --> 00:32:32.080 ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් හොඳින් කර ඇත, ඔයා නැද්ද? හා? 00:32:33.040 --> 00:32:35.079 අනික මම කට වහගෙන හිටපු නිසා... 00:32:35.080 --> 00:32:37.239 ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබ මට ණයයි, ඔව්. 00:32:37.240 --> 00:32:40.119 මම නැවත නැවත කියන්න යන්නේ නැහැ, පෙති. 00:32:40.120 --> 00:32:42.319 ඒ නිසා ඔයා එකක් කරන්නකෝ... 00:32:42.320 --> 00:32:46.120 නැත්නම් මම ආතර්ව මෙතනට දාන්නම් ඔයාගේ පිඹින්න ඔළුව අවුල් කරනවා. 00:32:51.120 --> 00:32:53.359 මම හිතන්නේ මට ආතර් ලැබේවි එහෙනම් මගේ ඔළුව පිපිරෙන්න. ඔව්? 00:32:53.360 --> 00:32:56.159 එසේම විය හැක. මුකුත් ගත්තෙ නෑ තවත් බලාපොරොත්තු වෙනවා නේද? 00:32:56.160 --> 00:32:58.439 තවත් සහකරුවෙක් නැත. සල්ලි නෑ. 00:32:58.440 --> 00:33:00.359 මාව ඉක්මනට ඉවර කරන්නත් පුළුවන්, යාලුවනේ, ඔව්. 00:33:00.360 --> 00:33:02.639 ඉක්මන් කරන්න. මොකක්ද කියන්න, කෙළින්ම මුඛයෙන්. 00:33:02.640 --> 00:33:04.479 මගේ මගුලේ හිස පිටුපසට ගසන්න. අහ්! 00:33:04.480 --> 00:33:06.640 යන්න, ආතර්. 00:33:07.600 --> 00:33:10.759 ඔහ්! යමෙක් සටන් කිරීමට ඉගෙන ගෙන ඇත, ඔවුන් නොවේද? 00:33:16.120 --> 00:33:17.600 ♪ ආයෙත් බාස් සද්දෙට... ♪ 00:33:49.440 --> 00:33:51.959 අයි, අයි, අයි, අයි, අයි. 00:34:02.200 --> 00:34:05.879 ඔහ්, එන්න, ටෝබේ. මට ඔයා නැතුව පාලුයි යාළුවා. 00:34:05.880 --> 00:34:09.559 හොඳ පැරණි දවස් මතකද, ඔව්? මේක කරන්න එපා. 00:34:09.560 --> 00:34:11.880 ඔයා හැමදාම හුරතලෙක්. 00:34:13.600 --> 00:34:15.439 මගුලක් නිසා. ජරාව කෑල්ල. 00:34:15.440 --> 00:34:17.199 ඔහ්, ඔව්, හරි, උණ්ඩ. 00:34:17.200 --> 00:34:19.880 මගුලක්. 00:34:20.760 --> 00:34:22.480 හරි. මෙම අවස්ථාවේ. 00:34:33.280 --> 00:34:34.799 ♪ ආයෙත් බාස් සද්දෙට... ♪ 00:34:34.800 --> 00:34:38.159 යේසුස් ක්රිස්තුස්, ආදරය. ඔයාට ඕනේ මෙතනින් අතරමගදී මාව හමුවෙනවා නේද? 00:34:38.160 --> 00:34:40.679 මම විසිල් එකක් වගේ පිරිසිදු වෙන්න උත්සාහ කරනවා බුද්ධිමත් තීරණ පමණක් ගන්න. 00:34:40.680 --> 00:34:42.879 දැන් මගේ යාලුවෝ දෙන්නෙක් මැරිලා! මම උත්සාහ කළේ උදව් කිරීමට පමණි! 00:34:42.880 --> 00:34:46.159 මම ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට ඔහුගේ කකුලට වෙඩි තැබුවෙමි ඔහු මම ඔයාගේ ජරා ජීවිතය බේරුවා. 00:34:46.160 --> 00:34:48.839 හරි. ඔව්, ඔබ හරි. - ඔව්! - ඔයා මගේ ජීවිතය බේරුවා. 00:34:48.840 --> 00:34:50.799 මම ඒක අගය කරනවා. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. - හරි? 00:34:50.800 --> 00:34:54.399 නමුත්, ඔබට මට පැහැදිලි කළ හැකිද? අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 00:34:54.400 --> 00:34:56.199 මම දන්නේ නැහැ! - යේසුස්! - මෙය ඔබේ බෑගය නොවේ නම්, 00:34:56.200 --> 00:34:58.760 ජරාව මගේ නොවන බව සහතිකයි! එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 00:35:01.880 --> 00:35:03.720 එන්න අපි යමු. 00:35:11.400 --> 00:35:14.039 ආපසු, ආපසු! යේසුස් ක්රිස්තුස්! 00:35:14.040 --> 00:35:15.960 ඔයා ඒ පැත්තට යන්න. ඉදිරියට එන්න. 00:35:24.440 --> 00:35:26.439 හරි, ඒක පැහැදිලියි. ඒ තුවක්කු අතැතිව සිටි අය කවුද? 00:35:26.440 --> 00:35:28.719 මම දන්නේ නැහැ. ඔවුන් වගේ ඔවුන් අදහස් කළේ ව්යාපාරයයි. 00:35:28.720 --> 00:35:31.319 ඔබගේ සියලු සහකරුවන් මරා දැමීමට අවශ්ය වන්නේ ඇයි? - ඔයා? - මම දන්නේ නැහැ. මම කිව්වේ, මම දන්නවා නම්, 00:35:31.320 --> 00:35:33.839 මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් මගේ ලේ ගලන සගයන් විය. බොලොක්ස්! 00:35:33.840 --> 00:35:36.879 මට ඒක කවදාවත් ලැබෙන එකක් නෑ - දැන් සල්ලි ලේ ගලනවා. - ආහ්, මොන සල්ලිද? 00:35:36.880 --> 00:35:39.519 අහන්න, හරි, අවුරුදු පහකට කලින්... ඔව්? 00:35:39.520 --> 00:35:42.119 සන්නද්ධ මංකොල්ලයක් ඇදගෙන ගියේය සහකරුවන් පිරිසක් සමඟ. මට ඇනුණා, 00:35:42.120 --> 00:35:44.319 වැඩේ ජරාවට ගියා. ඔවුන් නිදහසේ සිටියා, මුදල් තබා ගත්තා, 00:35:44.320 --> 00:35:47.039 මම කට වහගෙන හිටියා, දැන් මම ඉන්නවා පිටතට, සහ මට මගේ කප්පාදුව අවශ්‍යයි, හරිද? 00:35:47.040 --> 00:35:48.919 ඉතින් ජෝර්ජ් සහ ටෝබි ඔයාට සෙට් උනාද? 00:35:48.920 --> 00:35:50.879 ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි? ඔබ විහිළු කරනවාද? 00:35:50.880 --> 00:35:52.639 නැත. ඒක පැහැදිලියි නේද? 00:35:52.640 --> 00:35:55.639 - නැහැ! - ජෝර්ජ් සම්පූර්ණයි සමාජීය සීනුව අවසානය. 00:35:55.640 --> 00:35:57.519 අහ්! ඒ වගේම මේ ටෝබි සගයාත් නරකයි. 00:35:57.520 --> 00:35:59.839 නරක නොවේ නම්, කුමක් සිට - මට කියන්න පුළුවන්. - ජෝර්ජ්, සමහරවිට. 00:35:59.840 --> 00:36:01.959 ඔහු හැම විටම ටිකක් මෝඩයෙක්, ඔව්. නමුත් ටෝබි නොවේ. 00:36:01.960 --> 00:36:04.479 එයා සද්ද නැතුව හිටියා නේද? අපි සිසිල් විය. මම ඔහුව විශ්වාස කළා. 00:36:04.480 --> 00:36:07.919 මාව මගුලන්න. ඔබ නරකම විය හැකිය මට හමු වූ චරිත විනිශ්චයකරු. 00:36:07.920 --> 00:36:10.079 ඔබ සහකරුවන් තෝරා ගත යුතුය - වඩා ඥානවන්තව. - ඔයා දන්නවා ද? 00:36:10.080 --> 00:36:11.879 ඔයා හරියට වෙරෝනිකා වගේ. WHO? 00:36:11.880 --> 00:36:14.519 මගේ මිස්. ඔහ්! ඔහ්! 00:36:14.520 --> 00:36:16.439 අපි ගිහින් වෙරෝනිකා බලන්න ඕන. ඔව් ඔව්. 00:36:16.440 --> 00:36:18.599 ඇයට අපට උදව් කළ හැකිය. අප කළ යුත්තේ එයයි. 00:36:18.600 --> 00:36:20.399 සමාවෙන්න මිස්? 00:36:20.400 --> 00:36:22.479 ඔව්. 00:36:22.480 --> 00:36:25.639 ඇයි ඔබ කෙලින්ම ඇය වෙත නොගියේ ඔබ හිරෙන් එළියට ආ දෙවෙනිද?! 00:36:25.640 --> 00:36:27.799 හොඳයි, වෙන්න... ම්ම්... 00:36:27.800 --> 00:36:30.759 එය සංකීර්ණයි, ඒ නිසයි. - - ඕ ඇත්ත. - සංකීර්ණද? - ඔව්. 00:36:30.760 --> 00:36:33.599 ඔබ යාමට තෝරා ගත් ආකාරයටම සංකීර්ණයි ඇයව දැකීමට පෙර ජෝර්ජ්ව මරා දමන්න! 00:36:33.600 --> 00:36:36.879 වාසනාවන්ත කෙල්ල මම මැරුවේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙක්. ඒ ඔබයි. අපොයි! 00:36:36.880 --> 00:36:38.880 මගුලක්! 00:36:49.960 --> 00:36:51.719 අහන්න, මම ... 00:36:51.720 --> 00:36:53.639 මම අවුරුදු පහකින් ඇයව දැකලා නැහැ, හරිද? 00:36:53.640 --> 00:36:56.239 මම ඇයට කිව්වා මට ලියන්න එපා කියලා. මට කතා කිරීමට නොවේ, කිසිවක් නැත. 00:36:56.240 --> 00:36:58.239 ඇය මාව දකිනවාට මට අවශ්‍ය නොවීය ඒ වගේ තැනක. 00:36:58.240 --> 00:37:00.079 මම පොරොන්දුවක් දුන්නා, හරිද? 00:37:00.080 --> 00:37:02.679 මම ඊළඟ වතාවේ පොරොන්දුවක් දුන්නා අපි එකිනෙකා දුටුවෙමු, 00:37:02.680 --> 00:37:04.640 අපි එතනට යනවා. ඒක බලන්න. 00:37:06.200 --> 00:37:09.359 ඒ... එය අපගේ අවසාන සිහිනය විය. 00:37:09.360 --> 00:37:11.199 කැරොසල් එකක්ද? 00:37:11.200 --> 00:37:12.920 ඔව්. 00:37:13.800 --> 00:37:16.159 ඔබේ අවසාන සිහිනය කැරකීමක්ද? 00:37:16.160 --> 00:37:18.039 නෑ නෑ නෑ, ඔබ-ඔබට කාරණය මග හැරී ඇත. 00:37:18.040 --> 00:37:20.039 ඔබ එය නියෝජනය කරන දේ දෙස බැලිය යුතුය. 00:37:21.920 --> 00:37:24.239 ඔබට ලී අශ්වයෙකු පිට නැගීමට අවශ්‍යද? කුමක් ද? 00:37:24.240 --> 00:37:26.279 ඒ කොහෙද කියලවත් දන්නවද? නැත. 00:37:26.280 --> 00:37:28.399 ඒ තමයි Santa Monica pier, එනම්. 00:37:28.400 --> 00:37:31.119 හරිද? එනම් මාර්ග අංක 66 අවසානයේ ය. 00:37:31.120 --> 00:37:33.720 සිහින මැවෙන්නේ එතැනිනි. 00:37:37.120 --> 00:37:39.399 අපිට හීනයක් තිබුණා නේද? අපිට ඉලක්කයක් තිබුණා. 00:37:39.400 --> 00:37:41.679 ඔබ කවදා හෝ දර්ශන පුවරුවක් කර තිබේද? හොඳයි, කරදර නොවන්න, 00:37:41.680 --> 00:37:44.119 මොකද ඒවා සම්පූර්ණ ජරාවක්. නමුත් පින්තූරයක් ... 00:37:44.120 --> 00:37:46.759 පින්තූරයක් වචන 1000ක් වටිනවා. 00:37:46.760 --> 00:37:48.999 ඒ... 00:37:49.000 --> 00:37:51.120 මම සිහින මැවූ සෑම දෙයක්ම වේ. 00:37:52.800 --> 00:37:55.639 හොඳයි, ඒක සහ ... හාර්මොනිකා වාදනය කිරීමට ඉගෙන ගැනීම. 00:37:55.640 --> 00:37:58.439 හ්ම්. ඔබට වාදනය කළ හැකි නාද මොනවාද? 00:37:58.440 --> 00:38:00.439 මට බැහැ. කුමක් ද? 00:38:00.440 --> 00:38:02.159 ඔහ්, මම ඉගෙනීමට කරදර කළේ නැත අවසානයේ. 00:38:02.160 --> 00:38:04.719 මම කිව්වේ ඔයාට අවුරුදු පහක් විතර ඇති හාර්මොනිකා වාදනය කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට. 00:38:04.720 --> 00:38:06.919 එය බැලූ බැල්මට වඩා දුෂ්කර ය. ඔබ ඔබේ දිව ඇලවිය යුතුයි 00:38:06.920 --> 00:38:09.679 විවිධ සිදුරු තුලට, - සහ එය පෙරළෙමින් පවතී. - හ්ම්. 00:38:09.680 --> 00:38:12.039 මම කිව්වේ, ඔයා කවදාවත් නැහැ හීන තිබුනා නේද? 00:38:12.040 --> 00:38:15.199 ඔබේ සහකරු සමඟ අපේක්ෂාවන්? දේවල් ඔබට අනාගතයේදී කිරීමට අවශ්‍යද? 00:38:15.200 --> 00:38:17.960 උදා. හිටපු සහකරු. 00:38:19.120 --> 00:38:22.240 මම කිව්වේ, එය තහවුරු කර නැත, නමුත් ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මගේ පින්තූරයෙන් බැහැරයි. 00:38:24.320 --> 00:38:26.400 හොඳයි, ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. හරිද? 00:38:27.880 --> 00:38:29.839 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 00:38:32.240 --> 00:38:34.559 ඔයා කාර් එකට නගින්න යනවද? පොලිසිය ළඟදීම එනවා. 00:38:34.560 --> 00:38:36.520 මගුලක්! ඔව්! ඔයා ඒ මිනිහගෙ මූණ සුද්ද කලා. 00:38:41.000 --> 00:38:42.679 ♪ විනාඩියක් පමණයි 00:38:42.680 --> 00:38:44.640 ♪ මට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ මම ඔබට කියන්නම් 00:38:48.440 --> 00:38:50.039 ♪ මම ඇවිද ගියෙමි, දුවන්නේ නෑ... ♪ 00:38:50.040 --> 00:38:53.559 ඔබටම බෝතලයක් ගැනීමට අවශ්‍යද? - ලුකොසාඩ්ගේ? - මට මොකක්ද ගන්න? 00:38:53.560 --> 00:38:56.399 ඔබ සඳහා ලුකොසේඩ් බෝතලයක් - රිය පැදවීම වටා. - මම ඒක බොන්නේ නැහැ. 00:38:56.400 --> 00:38:58.799 - ඔහ්, ඔයා නේද? - නැහැ. සීනි තොගයක් විතරයි නේද? 00:38:58.800 --> 00:39:02.240 ඔහ්. එතකොට කෝපි. කෝපි, ඔව්. 00:39:03.800 --> 00:39:05.919 ඇය එහි සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? 00:39:05.920 --> 00:39:08.039 ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඇය එසේ කරනු ඇත. 00:39:08.040 --> 00:39:10.359 ඔබ හමුවන තුරු පමණක් ඉන්න. ඔබ ඇයට ආදරය කරයි, හරිද? 00:39:10.360 --> 00:39:12.159 ඇය ඇත්තටම සුදුසුයි. 00:39:12.160 --> 00:39:14.439 ඇය දක්ෂ කුක්, ඇය දක්ෂයි, 00:39:14.440 --> 00:39:16.359 ඇය විහිලුයි, ඇය කරුණාවන්තයි, 00:39:16.360 --> 00:39:18.119 ඇය සතුන් සමඟ විශිෂ්ටයි. 00:39:18.120 --> 00:39:19.999 ඔව්. දෙවියනේ, ඇය ඇත්තටම සුදුසුයි. 00:39:20.000 --> 00:39:23.999 හොඳයි, අඩුම තරමින් ඇය ""සුදුසුයි". ඔව්. 00:39:24.000 --> 00:39:26.160 නිසි ගැලපීම. 00:39:27.880 --> 00:39:30.679 ඔබ ඇයව සොයා ගන්නේ කොහෙන්දැයි දන්නේ කෙසේද? ඔබ මෙතරම් කාලයක් කතා නොකළේ නම්? 00:39:30.680 --> 00:39:32.999 හොඳයි, ඇය තවමත් එහි සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි... 00:39:33.000 --> 00:39:35.160 අපේ ගෙදර. 00:39:49.840 --> 00:39:51.680 බොලොක්ස්. 00:39:53.320 --> 00:39:55.079 හලෝ? 00:39:55.080 --> 00:39:59.079 - ඔහු අවදියෙන්ද? - ඔහ්, විල්මොට්! කාලෙකින් ඔයා එක්ක කතා කළේ නෑ. 00:39:59.080 --> 00:40:02.079 - අලුත් මොනවාද? - දැන් නැහැ, සියෝභාන්. එයා ඉන්නවනම් දාන්න පුලුවන්ද? 00:40:02.080 --> 00:40:03.999 බේබ්, ඒ විල්මොට්! 00:40:04.000 --> 00:40:07.519 එයාගෙන් අහන්න ඔහු පැකේජය ලබා දුන්නේ නම්. 00:40:07.520 --> 00:40:10.319 එයාට දැනගන්න ඕන ඔබ පැකේජය ලබා දුන්නේ නම්. 00:40:10.320 --> 00:40:13.359 එයාට කියන්න මම තවම පැකේජය අරගෙන නැහැ. 00:40:13.360 --> 00:40:15.399 එයා තාම ඒක උස්සලාවත් නෑ. 00:40:15.400 --> 00:40:18.279 බොලොක්ස්! ඔහු කිව්වා, "බොලොක්ස්" කියලා. 00:40:18.280 --> 00:40:20.240 ඔව්, මට ඒක ඇහුණා. 00:40:22.000 --> 00:40:24.399 එම බුබුලු ස්නානය වර්ග කරන්න, ඔබ එසේ කරනවාද? 00:40:24.400 --> 00:40:26.519 මම නාන්න හදනවා. 00:40:26.520 --> 00:40:28.359 ඔහු එක කොල්ලෙක්, විල්මොට්. 00:40:28.360 --> 00:40:30.439 ඒක ටිකක් සංකීර්ණයි ඊට වඩා, ලොක්කා. 00:40:30.440 --> 00:40:33.239 මට කිසිම සමාවක් දෙන්න එපා. හොඳයි... 00:40:33.240 --> 00:40:35.720 මට බෙල්මාර්ෂ් වෙතින් වත්කමක් තිබේ. 00:40:36.720 --> 00:40:38.719 ගාස්තුවකට ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කළ හැකි බව පවසයි. 00:40:38.720 --> 00:40:41.679 යන්තම් මගුලේ චෙක්පත ලියන්න සහ එය සමඟ කළ යුතු ය. 00:40:41.680 --> 00:40:43.759 හොඳයි, ලොක්කා. 00:41:03.240 --> 00:41:05.080 යන්න එහෙනම්. 00:41:08.200 --> 00:41:10.680 මම නිකමට හදන්නේ මම කියන්න යන දේ. 00:41:23.760 --> 00:41:25.480 ඩෙවෝන්? 00:41:26.360 --> 00:41:29.200 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 00:41:32.600 --> 00:41:35.279 පුදුමය. 00:41:35.280 --> 00:41:37.999 අවුල සමාවෙන්න. පිරිසිදු කරන්නාගේ නිවාඩු දිනය. 00:41:38.000 --> 00:41:40.439 අහ්, ඔව්. හේයි, විවේකයක් ගැනීමට අවශ්‍යද? 00:41:40.440 --> 00:41:42.399 හූ! 00:41:42.400 --> 00:41:44.479 හොඳ කෙල්ලෙක්. හොඳ කෙල්ලෙක්. 00:41:44.480 --> 00:41:47.560 ඒ බබා කාගෙද? ඇය මගේ, ඔබ knob. 00:41:49.040 --> 00:41:52.159 මම... මීට වසර කිහිපයකට පෙර විවාහ විය. 00:41:52.160 --> 00:41:55.319 මේ එලන්. ඇය අපේ පුංචි පැණිරසයි. 00:41:55.320 --> 00:41:57.639 කප්පා? 00:41:57.640 --> 00:41:59.640 ඔව්, කරුණාකර. හරි, එන්න එහෙනම්. 00:42:01.080 --> 00:42:02.840 එන්න. 00:42:07.200 --> 00:42:08.960 ඔබ පිටතට ගියේ කවදාද? 00:42:10.440 --> 00:42:12.480 ඊයේ. 00:42:13.520 --> 00:42:15.959 බලන්න එපා කිව්වා සහ ඇමතීමට නොවේ. 00:42:15.960 --> 00:42:18.279 මට ඕන වුණා. මම ඇත්තටම කළා. 00:42:18.280 --> 00:42:21.479 ඔව්, මමත්. මට නොතිබුණා නම් හොඳයි කියලා කිව්වේ අවංකව. 00:42:21.480 --> 00:42:23.280 මමත් එහෙමයි. 00:42:27.840 --> 00:42:29.639 එතකොට ඒ එයාද? 00:42:29.640 --> 00:42:32.200 ඒ වාසනාවන්තයාද? 00:42:33.160 --> 00:42:35.439 ඒ තමයි ආදම්. ඔහු කාර්මිකයෙක්. 00:42:35.440 --> 00:42:37.639 ඔහ්, හරි. එසේනම් ඔබට ඔහුව මුණගැසුණේ කෙසේද? 00:42:37.640 --> 00:42:39.799 ඔහු ඔබේ MOT කරමින් සිටියාද? 00:42:39.800 --> 00:42:41.879 ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 00:42:41.880 --> 00:42:44.199 නැහැ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම නිකම්... 00:42:44.200 --> 00:42:46.479 ඔහ්. 00:42:46.480 --> 00:42:48.240 ජරාව. 00:42:49.440 --> 00:42:51.999 සමහර විට මම ඉගෙන ගන්න තිබුණා එතකොට තෙල් මාරු කරන්නේ කොහොමද? 00:42:52.000 --> 00:42:53.759 ඔව්, ඔබ හොඳ වැඩියි වෙනත් දේවලදී 00:42:53.760 --> 00:42:55.559 ඔබේ දින නාස්ති කිරීමට ඔබේ පිටේ වැතිර සිටීම. 00:42:55.560 --> 00:42:57.519 ඔව්? කුමක් වගේ ද? 00:42:57.520 --> 00:42:59.519 මම දන්නේ නැහැ. කැමති... 00:42:59.520 --> 00:43:02.719 ඔබ මෝඩ වයසක වීම. 00:43:02.720 --> 00:43:04.959 ඔව්, මම මෝඩ වයසක. 00:43:04.960 --> 00:43:06.720 ඔව්. 00:43:09.320 --> 00:43:11.439 මොකක්ද දන්නවද? මම හිතන්නේ මට තේ අවශ්‍ය නැහැ. 00:43:11.440 --> 00:43:14.359 මම... මම දැන් යනවා. මම-මම හිතන්නේ නැහැ මම මෙහි සිටිය යුතුයි කියලා. 00:43:14.360 --> 00:43:17.039 - මට සමාවෙන්න. - කුමක් ද? නැහැ, ඩෙවෝන්, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. හියර් යූ ගෝ. 00:43:17.040 --> 00:43:19.279 ඔයා මොකද කරන්නේ? - එය ගොඩක් නොවේ, නමුත් මෙය ගන්න. - නැහැ. 00:43:19.280 --> 00:43:22.799 -- මට ඔයාගෙ සල්ලි ඕන නෑ. - ගන්න. - අයි ඔබේ මුදල් අවශ්ය නැහැ. එය ඉවතට දමන්න. 00:43:25.480 --> 00:43:27.960 මම තමයි වෙන්න ඕන කෙනා මම ඔයාට සල්ලි දෙනවා නේද? 00:43:28.920 --> 00:43:31.040 මම කිව්වේ ඒක තමයි මම ඔයාට පොරොන්දු වුනේ.. එය නොවේද? 00:43:34.440 --> 00:43:36.280 ඇයි ඔබ බලා සිටියේ නැත්තේ? 00:43:37.920 --> 00:43:39.640 මට බැරි වුණා. 00:43:40.560 --> 00:43:42.840 පාරාදීසය කවදාවත් අපේ පැත්තට එන්නේ නැහැ, එයද? 00:43:47.800 --> 00:43:49.760 ඔහ්, මෙහාට එන්න, මෝඩ පස් පිඩැල්ල. 00:43:53.240 --> 00:43:55.040 සමාවන්න, වී. 00:43:56.640 --> 00:43:58.400 සමාවෙන්න මම ඔබව පහත් කළා. 00:43:59.840 --> 00:44:01.839 මට සමාවෙන්න මම එහෙම කළේ නෑ... 00:44:01.840 --> 00:44:04.680 මම ඔයාට හැමදේම දුන්නේ නැහැ මම ඔයාට පොරොන්දු වුනා නේද? 00:44:11.280 --> 00:44:12.959 මම ඔබ ගැන සතුටුයි. 00:44:12.960 --> 00:44:14.840 නැහැ, ඔබ නැහැ. 00:44:15.880 --> 00:44:17.960 ඔව්, සමහරවිට නැහැ. 00:44:23.840 --> 00:44:25.880 මම ඔයාව බලන්නම්, ඔව්? 00:44:41.360 --> 00:44:43.200 හැමදේම හරිද? 00:44:46.560 --> 00:44:48.880 ඔව්. 00:44:52.360 --> 00:44:56.519 ♪ නගරයේ විදුලි පහන් කඳුළු මෙන් බොඳ වේ මගේ ඇසේ 00:44:56.520 --> 00:45:02.199 ♪ පසුපස ආසනය සිසිල් බවක් දැනේ රාත්රී අහසට වඩා 00:45:02.200 --> 00:45:06.239 ♪ ඔබේ නම අවතාරයක් ඒක මගේ හිත හොල්මන් කරනවා 00:45:06.240 --> 00:45:10.839 ♪ ඔවුන් ඉදිරියෙන් සිනාසෙන අතර, මම ඉතිරි වෙලා 00:45:10.840 --> 00:45:16.079 ♪ ඔබ ජීවිතය ගොඩනගා ගත්තා මම අයිති නැති තැන 00:45:16.080 --> 00:45:20.960 ♪ නිවසක්, ළමයෙක්, ඔබේම ආදර ගීතය 00:45:21.920 --> 00:45:26.279 ♪ මම ඔබේ පසුපස දර්ශනයේ සෙවනැල්ලක් පමණයි 00:45:26.280 --> 00:45:30.800 ♪ අප විසින්ම අත්හැර, මම කවදාවත් දන්නේ නැහැ... ♪ 00:45:32.000 --> 00:45:34.080 ඔයාට තේ එකක් ගෙනාවා, මගේ ආදරණීය. 00:45:37.200 --> 00:45:39.160 ඇත්තටම මට ඇයගෙන් වැඩක් නැහැ, ඔබ දන්නවාද? 00:45:40.480 --> 00:45:43.840 ඒ කවුද? ඔබේ කුඩා පැති කෑල්ල. 00:45:45.800 --> 00:45:48.159 මට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 00:45:48.160 --> 00:45:50.760 ඔබ කම්මැලියි. 00:45:51.800 --> 00:45:54.199 තෘප්තිමත් පවා. 00:45:54.200 --> 00:45:56.759 ඩෝර්චෙස්ටර්. ඇත්තටම? 00:45:56.760 --> 00:46:01.080 අපේ විවාහ මංගල්‍ය උත්සවය තිබුණේ එතන, ඔබ පරමාණුක වන්කර්! 00:46:02.400 --> 00:46:04.359 නැහැ, මම ගිහින් නැහැ Dorchester වෙත - 00:46:04.360 --> 00:46:06.240 නිකන් අපිට තියෙන දේවල් හපන්න එපා. 00:46:07.160 --> 00:46:09.199 අපිට කීර්තියක් තියෙනවා. 00:46:09.200 --> 00:46:11.039 අපිට යාළුවෝ ඉන්නවා. 00:46:11.040 --> 00:46:13.039 ඔබ සාමාජිකයෙක් සාමි මණ්ඩලයේ. 00:46:13.040 --> 00:46:16.599 ඔබ සමඟ වෙඩි තැබීමට යන්න bleedin' King, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්! 00:46:16.600 --> 00:46:18.919 ඔහ්, නොකියාම, 00:46:18.920 --> 00:46:20.759 අපිට ළමයි ඉන්නවා. 00:46:20.760 --> 00:46:23.200 ඔබ මගේ ආදරයයි. ඔබ එය දන්නවා. 00:46:24.160 --> 00:46:26.479 බලන්න, මට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 00:46:26.480 --> 00:46:29.639 මට මේක විසඳගන්න දෙන්න. එම හිටපු ව්‍යසනය සමඟ කටයුතු කරන්න, 00:46:29.640 --> 00:46:32.759 අපි ඇය සමඟ ගනුදෙනු කරන්නෙමු ඔහු වේදිකාවෙන් බැස යන විට. 00:46:32.760 --> 00:46:36.079 මගේ ජීවිතයේ එකම ආදරය ඔබයි. 00:46:36.080 --> 00:46:38.679 ඔව්? ඒක මතක තියාගන්න. 00:46:38.680 --> 00:46:41.640 ඔබ විවාහ වූයේ කවුරුන්ද යන්න මතක තබා ගන්න. 00:46:45.680 --> 00:46:50.319 මගෙන් එක දුරකථන ඇමතුමක් සහ ඔළු විකාර වේවි! 00:46:50.320 --> 00:46:53.360 මීයෝ ගඟට ගියා වගේ. 00:46:59.200 --> 00:47:02.040 මල් ඉතා විශිෂ්ටයි, මගේ ආදරණීය. 00:47:15.320 --> 00:47:18.279 හොඳයි, යාලුවනේ? 00:47:18.280 --> 00:47:21.479 මම බැටළු ෂීෂ්, ස්පැගටි ගන්නම් bolognese, falafel delight 00:47:21.480 --> 00:47:24.079 සහ ස්ට්‍රෝබෙරි මිල්ක්ෂේක්, කරුණාකර, සහ ඇයට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 00:47:24.080 --> 00:47:26.559 ඔහ්, මම මේකට ගෙවනවා නේද? 00:47:26.560 --> 00:47:28.440 මට තේ කෝප්පයක්, ඔව්. 00:47:40.720 --> 00:47:42.559 බලා නොසිටීම ගැන ඇයට දොස් කියන්න බැහැ. 00:47:42.560 --> 00:47:44.599 ඔබ ඇයට කවදාවත් ලිව්වේ නැත. 00:47:44.600 --> 00:47:46.439 ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද? 00:47:46.440 --> 00:47:48.280 එහෙම යන්න ඕන වුණේ නැහැ. 00:47:49.640 --> 00:47:52.239 මම හැරෙන්නට නියමිතව සිටියෙමි විශාල මුදල් මල්ලක් සමඟ, 00:47:52.240 --> 00:47:56.679 ඇයට සියල්ල දීමට සූදානම් අපි කවදා හෝ සිහින මැව්වා. 00:47:56.680 --> 00:47:58.639 අහ්, ඔබ හරි. 00:47:58.640 --> 00:48:01.879 මම කිව්වේ කවුද රෝල් කරන්න කැමති කොහොමත් මම වගේ පරාජිතයෙක් එක්කද? 00:48:01.880 --> 00:48:04.759 මම කිව්වේ, මගේ අවසාන සිහිනය විය දෙවියන් වහන්සේ වෙනුවෙන් ලේ වැගිරෙන තැපැල් පතක්. 00:48:04.760 --> 00:48:07.559 නෑ එහෙම වෙන්න එපා. මම විහිළුකාරයෙක්. 00:48:07.560 --> 00:48:09.959 ඇය තවමත් ඔබට ආදරය කරන බව මට විශ්වාසයි. ඔව්. 00:48:09.960 --> 00:48:13.639 අම්මා කෙනෙක් වෙන එක ලේසි නෑ නේද? - දන්නේ නැහැ. - නෑ. 00:48:13.640 --> 00:48:15.839 අනික ඔයා බබාව බලන්න ඕන. 00:48:15.840 --> 00:48:18.399 උගේ ඇසෙහි තිබුණේ නපුරු පෙනුමකි. 00:48:18.400 --> 00:48:21.159 මේ එලන්. 00:48:21.160 --> 00:48:22.879 ඇය අපේ පුංචි පැණිරසයි. 00:48:32.200 --> 00:48:34.079 ජරාව. 00:48:34.080 --> 00:48:35.999 ඔහ්, ජරාව! කුමක් ද? 00:48:38.040 --> 00:48:39.879 ඒ බෙල්මාර්ෂ්හි ප්‍රිපින් බිෂොප්වරයාය. 00:48:39.880 --> 00:48:41.879 ඌ හරි දූෂකයෙක් වගේ. 00:48:41.880 --> 00:48:44.559 ඔව්. ඔහු ය. - - කුමක් ද? - ඉක්මන්. - හහ්? 00:48:44.560 --> 00:48:47.559 හේයි, මිත්‍රයා. ඔබට ආපසු මාර්ගයක් තිබේ මෙතනින්, ඔයාට තියෙනවද? 00:48:47.560 --> 00:48:50.599 - නෑ ඇයි? - ක්‍රිකට් පිත්තක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? බේස්බෝල් පිත්තක්, 00:48:50.600 --> 00:48:53.279 ඒ වගේ දෙයක්? ඔයාට එකක් තියෙනවද? ඔයා කොහෙද කියලා හිතුවද? නැත. 00:48:53.280 --> 00:48:56.039 කට්ටියක් ඉන්නවා ඇතුලට ඇවිත් මගෙන් ජරාව අයින් කරන්න! 00:48:56.040 --> 00:48:58.599 මට භාවිතා කළ හැකි හෝ නොකළ හැකි කිසිවක් ඔබට තිබේද? මට පොලිසියට කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 00:48:58.600 --> 00:49:00.280 ඔව්, දැන්ම පොලිසියට කතා කරන්න. 00:49:02.800 --> 00:49:04.999 හොඳයි, ඩෙවෝන්, ඔබ සරාගී twat. 00:49:05.000 --> 00:49:07.039 ඔබ මෙහි දැකීම ගැන සිතන්න. 00:49:07.040 --> 00:49:10.119 ඔබ හොඳින්ද, බිෂොප්? එතකොට ඔයාට මොනවද එතන ලැබුනේ? 00:49:10.120 --> 00:49:12.879 මේ මගේ උදෑසන තරුවයි. 00:49:12.880 --> 00:49:15.039 ලස්සනයි නේද? 00:49:15.040 --> 00:49:17.519 ඔබ කියවා ඇති බව පෙනේ Dungeons සහ Dragon's ඕනෑවට වඩා 00:49:17.520 --> 00:49:20.679 ඇතුළතින්, මිතුරා. ගීක් සහ ෆකින් නෝන්ස් සඳහා DandD. 00:49:20.680 --> 00:49:22.479 මම ඉන්නේ නියම ජරාවට. 00:49:22.480 --> 00:49:24.880 එල්ව්ස්. ගොබ්ලින්. 00:49:26.160 --> 00:49:27.920 සුරංගනාවි. 00:49:28.840 --> 00:49:32.519 ඔබ වටේ එල්ලී නොසිටිය යුතුය ඔහුගේ වර්ගය, සීනි තිත් සමඟ. 00:49:32.520 --> 00:49:35.559 මම ඔබට කියමි. මම ඔයාව ගන්නම් ගෙදර ගිහින් ඔබට හොඳ රොජරින් එකක් දෙන්න. 00:49:39.560 --> 00:49:40.999 ෂිට්! 00:49:44.960 --> 00:49:47.199 ඉන්න! ඉන්න! ඒක මාරාන්තික අවසානයක්! 00:49:47.200 --> 00:49:49.520 මට එයාව ලිහිල් කරන්න, කොල්ලෝ! 00:49:50.400 --> 00:49:52.999 - කිම්බර්? - ඩෙවොන්! මම මෙතන ඉන්නවා. ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? 00:49:53.000 --> 00:49:55.639 - මම සැඟවී සිටිමි! - එතන දොරක් තියෙනවා. - අපි ඒ පැත්තට යමු. - එය අගුලු දමා ඇත. 00:49:55.640 --> 00:49:57.599 එය අගුලු දමා ඇත, මම උත්සාහ කළෙමි. 00:49:57.600 --> 00:50:00.040 ඔය මගුල් ෆෝන් එක බිම තියන්න. 00:50:03.440 --> 00:50:05.439 මට ටූනා බෑගට් එකක් ඕන. 00:50:05.440 --> 00:50:08.120 අමතර මායෝ. 00:50:25.960 --> 00:50:27.760 වැඩක් නැති අපතයෝ. 00:50:28.960 --> 00:50:33.119 මම ඔබේ මළකඳට කෙලවීමෙන් සතුටක් ලබනවා. 00:50:33.120 --> 00:50:35.280 ඔයාට මොකුත් එපා වෙයි යාලුවනේ. 00:50:48.720 --> 00:50:52.480 උරන්න බැල්ලි. 00:51:09.880 --> 00:51:13.839 අපොයි! 00:51:13.840 --> 00:51:16.760 ජේසුනි! අපොයි. අපිට යන්න වෙනවා. 00:51:18.440 --> 00:51:20.239 ආග්! 00:51:20.240 --> 00:51:21.999 ඔයා සරාගීයි. 00:51:22.000 --> 00:51:26.080 ඔව්, මම ඒක දන්නවා. ඔවුන්ට තිබිය යුතුය ඔහුව සිරගෙදරදී යුද්ධයට පුහුණු කළේය. 00:51:27.280 --> 00:51:29.079 ඔහු දෙස නෙත් යොමු කරන්න. 00:51:29.080 --> 00:51:33.199 මට අවශ්‍ය ඔබ මෙය ලබා ගැනීමයි toe-rag snared සහ එය වර්ග කරන්න. 00:51:34.960 --> 00:51:36.679 මම කිව්වා ගනුදෙනු කරන්න කියලා මේ සමඟ ඔබම. 00:51:36.680 --> 00:51:39.519 මට තේරෙන්නේ නැහැ. එය තවමත් ප්රශ්නයක් වන්නේ ඇයි? 00:51:39.520 --> 00:51:41.679 එය ප්රශ්නයක් වන්නේ ඇයි? 00:51:41.680 --> 00:51:44.159 එය නොවේ. මම එය වර්ග කර ඇත, හරිද? 00:51:44.160 --> 00:51:46.000 හොඳයි. 00:51:51.320 --> 00:51:53.079 මගුලක්. 00:51:57.760 --> 00:52:00.799 ඔවුන් ලිස්සා යන බව මම දැන සිටියෙමි. ඇය නිකම් ගිහින් ක්‍රෙඩිට් කාඩ් එකක් පාවිච්චි කළා. 00:52:00.800 --> 00:52:03.399 මට Alpha-Bravo කණ්ඩායම ගන්න. දොර අරින්න! 00:52:03.400 --> 00:52:05.159 Oxen End, M11. පිටපත් කරන්නද? 00:52:05.160 --> 00:52:09.039 ඔක්සන් එන්ඩ්, එසෙක්ස්. M11. ලේ අපාය! ඉදිරියට එන්න! 00:52:09.040 --> 00:52:10.799 මට මේක තවත් කරන්න බෑ. 00:52:10.800 --> 00:52:14.159 මම කිව්වේ කවුද ඒ මිනිහා? බෙල්මාර්ෂ්හි තවත් සිරකරුවෙක් පමණි. 00:52:14.160 --> 00:52:16.319 අහ්! ඔබේ තවත් සගයෙක් එතකොට ඔයාව මරන්න හදනවා. 00:52:16.320 --> 00:52:18.639 මොනතරම් පුදුමයක්ද නැත, ඔහු මගේ සහකරුවෙක් නොවේ. 00:52:18.640 --> 00:52:21.439 මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ එයාව එළියට දැම්මා කියලා එම ස්ථානයේ, මනෝවිද්යාඥයා. 00:52:21.440 --> 00:52:23.519 අපි යන සෑම තැනකම, අපි කරන සෑම දෙයක්ම, 00:52:23.520 --> 00:52:25.599 අපි ගැඹුරු වන බව පෙනේ සහ වඩාත් ගැඹුරට කරදරයට. 00:52:25.600 --> 00:52:27.839 මම මේක ඉල්ලුවේ නැහැ! මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ මම කළා කියලා? 00:52:27.840 --> 00:52:29.639 මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි, - ආදරය. - බලන්න, 00:52:29.640 --> 00:52:31.599 මෙය මට සිදු නොවිය යුතුය. හරිද? 00:52:31.600 --> 00:52:34.599 මගේ ජීවිතය සම්පූර්ණ දුක්ඛිත තත්ත්වයකි මම ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට පටන් ගත් දා සිට. 00:52:34.600 --> 00:52:37.319 මගේ විවාහය දෙදරා ගියා. මම කැඩිලා. ඔහ්! 00:52:37.320 --> 00:52:40.039 මම හැමදාම උදේට පෙත්තක් ගන්නවා, ඔව්, මාව දවස ගත කරන්න විතරයි 00:52:40.040 --> 00:52:42.559 ඊට පස්සේ මම තවත් පෙත්තක් ගන්නවා රාත්‍රියේ, මට නිදා ගැනීමට හැකි වන පරිදි. 00:52:42.560 --> 00:52:45.159 මම අඬනවා, මම දන්නෙත් නැහැ මම කලබල වන දේ, 00:52:45.160 --> 00:52:48.399 මට එයින් ගැලවිය නොහැක. සෑම රාත්රියකම කලින් එකට වඩා නරකයි. 00:52:48.400 --> 00:52:50.719 හා දැන් බලන්න මගේ දිහා. මම ඔබ සමඟ දුවමින් සිටිමි, 00:52:50.720 --> 00:52:54.519 ලේ වැගිරෙන උන්මාද චුම්බකයක්. මට මේක දිගටම කරන්න බෑ, 00:52:54.520 --> 00:52:57.439 නිකම්ම එන නරක තීරණ ගැනීම ආපහු මාව දෂ්ට කරන්න. 00:52:57.440 --> 00:52:59.679 ඉතින් එච්චරයි. මම කරලා ඉවරයි. 00:52:59.680 --> 00:53:02.079 එසේ නොමැතිනම්, මම දිගටම කැරකෙනවා, 00:53:02.080 --> 00:53:04.079 සහ මට එය තිබිය නොහැක. 00:53:04.080 --> 00:53:07.680 ඉතින්, ඔව්, සමහර විට මම යන්න ඕනේ පොලිසිය සහ එය සමඟ කරන්න. 00:53:11.960 --> 00:53:14.360 හොඳයි, යමක් කියන්න. 00:53:16.160 --> 00:53:18.079 මට තවත් සහකරුවෙකු සිටී. ඔහ්, ෆූ ... 00:53:18.080 --> 00:53:20.719 ඔබේ තවත් මැරයෙක් නොවේ - යාලුවනේ, දෙවියන් වෙනුවෙන්. - නැහැ, නැහැ, 00:53:20.720 --> 00:53:22.959 හුදෙක්... මම කියන දේ අහන්න, හරිද? 00:53:22.960 --> 00:53:25.599 බලන්න, මට ඒත්තු ගියා ... 00:53:25.600 --> 00:53:27.559 ජෝර්ජ් තමයි මාව සෙට් කළේ කියලා, 00:53:27.560 --> 00:53:30.199 ඒත් එතකොට ටෝබි... මම කිව්වේ, මම හිතුවා එයා හොඳින් කියලා, ඔයා දන්නවද, 00:53:30.200 --> 00:53:33.079 මැරයෙක් සඳහා, නමුත් ... මම ඒ ගැන හිතන තරමට... 00:53:33.080 --> 00:53:34.999 ඔව්, මම හිතන්නේ ඔහු වෙන්න ඇති මටත් සෙට් වෙන්න, 00:53:35.000 --> 00:53:37.079 ඔහු නොවේද? හහ්, ඔයා කියන්නෙ නෑ 00:53:37.080 --> 00:53:39.839 ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා කියන්න යන දේ අර උල් පැද්දෙන පිස්සෙක් ගැන 00:53:39.840 --> 00:53:42.119 නැවත කැෆේ එකට, ඒත් මම එයාව දැනගෙන හිටියෙ නෑ නේද? 00:53:42.120 --> 00:53:44.119 එය ඊට වඩා වැඩි ය හැමෝම ඔහු ගැන දැන සිටියා 00:53:44.120 --> 00:53:45.879 සහ ඔබ බව ඔහුව මග හැරිය යුතුය. 00:53:45.880 --> 00:53:48.359 විශේෂයෙන්ම වැසි වලදී, මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම්. 00:53:50.360 --> 00:53:53.399 දැන් වෙරෝනිකා එක්ක අර යාන්ත්‍රික බ්ලොක් එක්ක ගැස්සිලා 00:53:53.400 --> 00:53:55.400 හා පොඩි බබෙක්... 00:53:56.480 --> 00:53:59.239 හොඳයි, එකම සැබෑ පුද්ගලයා මගේ ජීවිතේ මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ... 00:53:59.240 --> 00:54:01.160 මගේ පැරණි මිතුරා, කයිල්. 00:54:04.720 --> 00:54:06.600 ඔව්, ඔබ හරි, කිම්බර්. 00:54:08.320 --> 00:54:11.200 ජීවිතය සාධාරණ නැහැ, අනික ඔයාට මේක වටින්නේ නෑ... 00:54:12.120 --> 00:54:15.079 ..ඒත් මම කරන දේ වගේම ඔයාත් දන්නවා පොලිසියට ගියොත් 00:54:15.080 --> 00:54:17.480 ඔවුන් ඔබව කරනු ඇත මිනීමැරුම් සඳහා, හොඳම. 00:54:19.920 --> 00:54:22.239 බලන්න අපි වගේ අය... 00:54:22.240 --> 00:54:24.399 අපි වාසනාවන්ත වෙන්නේ නැහැ. 00:54:24.400 --> 00:54:26.159 නැත. 00:54:26.160 --> 00:54:29.319 එය එක් දිගු දුෂ්කර අරගලයකි 00:54:29.320 --> 00:54:31.360 තබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම පමණි ඔබේ හිස පාවෙමින් තිබේ. 00:54:32.480 --> 00:54:34.560 අපි උත්සාහ නොකළ යුතු බව එයින් අදහස් නොවේ. 00:54:35.480 --> 00:54:38.720 ඉතින් දැනගන්න ඕන නම් මම හිතන්නේ අපි කළ යුතු දේ ... 00:54:39.720 --> 00:54:41.560 ...මම හිතන්නේ... 00:54:42.760 --> 00:54:44.599 ...අපි ගිහින් මගේ සහකරුව බලන්න ඕන කයිල්. 00:54:44.600 --> 00:54:46.399 ඔව් එයා හොඳ කොල්ලෙක්. 00:54:46.400 --> 00:54:48.480 මම හිතන්නේ ඔහු අපිව බලා ගනීවි. 00:54:49.360 --> 00:54:51.240 ඉතින් ඔබ ගණන් කළේ කුමක්ද? 00:54:55.200 --> 00:54:57.319 මම හිතන්නේ මේ චිප්ස් කරි සෝස් ටිකක් ඕන. 00:54:57.320 --> 00:54:59.679 මි.මී. 00:55:06.040 --> 00:55:10.319 හරේ ක්‍රිෂ්ණා පක්ෂයට යන්න බැහැ අද රෑ එහෙනම් ජැක්සන්? 00:55:10.320 --> 00:55:13.479 මම බෞද්ධයෙක් මිස හින්දු නොවේ. 00:55:13.480 --> 00:55:15.479 ඔබ ප්‍රමාදයි. 00:55:15.480 --> 00:55:18.680 ඔව්, මම සාමාන්‍යයෙන් නවතිනවා රාත්‍රී ආවරණයක් සඳහා. ජෝ! විස්කි. 00:55:19.600 --> 00:55:21.640 අද රෑ පිරිවර නැද්ද? 00:55:22.520 --> 00:55:26.559 - ඇත්තටම නැහැ. - ආ, ඔහු ඉන්නවා. බලන්න, මම හිතුවා ඔයාට එයාව ලැබෙයි කියලා 00:55:26.560 --> 00:55:28.279 සහ අනෙකුත් සියලුම අද රෑ මුළු රෑම එළියේ, 00:55:28.280 --> 00:55:30.719 ඔවුන්ගේ යක්ෂ මාර්ග වැඩ කරයි. 00:55:30.720 --> 00:55:33.159 ඔබේ කුඩා බැටළු පැටියා ගෙන ඒමට උදව් කරන්න නැවත රැළට. 00:55:35.120 --> 00:55:37.440 මාව කවදාවත් විශ්වාස කළේ නැහැ, ජැක්සන්? 00:55:38.480 --> 00:55:40.319 මේ මොහොතේ ඔබ කුමක්ද? 00:55:40.320 --> 00:55:43.519 වීගන්? බෞද්ධ? මොකක්ද... ප්‍රවණතාවය මොකක්ද? 00:55:43.520 --> 00:55:45.279 ඒ හැම දෙයක්ම වීම ගැන මම ආඩම්බර වෙනවා. 00:55:45.280 --> 00:55:49.719 මාව ශක්තිමත් කරනවා, මෙතන - සහ මෙහි ඉහළට. - කොහොමද ඒක වැඩ කරන්නේ? 00:55:49.720 --> 00:55:51.840 ඔබට බලය ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද කියා අපි කවුරුත් දනිමු සිට, අපි නේද? 00:55:52.880 --> 00:55:55.359 ඒ වගේම අපි දෙන්නම දන්නවා ඔබේ දවස් ගණන් කර ඇත. 00:55:55.360 --> 00:55:57.279 ඒක හරිද? 00:55:57.280 --> 00:55:59.839 එතකොට ඔයා කොහොමද ඒක හදාගත්තේ? 00:55:59.840 --> 00:56:02.479 හොඳයි, එක්කෝ මම ඔයාව ගේන්නම් 00:56:02.480 --> 00:56:04.639 නැත්නම් ඔවුන් ඔබව ලබා ගනීවි. 00:56:04.640 --> 00:56:06.599 මොකක්ද දන්නවද? 00:56:06.600 --> 00:56:10.599 ඔබ මා හෙළා දකින බව දැන මට රෑට නිදාගන්න බැරි තරම්. 00:56:10.600 --> 00:56:13.440 ඔබ සාමිවරුන්ගේ මන්දිරය දන්නවා මගේ පන්සලයි. 00:56:15.160 --> 00:56:18.399 මම ජනතාව සමඟ එළියේ ඉන්නවා. මම ජනතාවගේ ශූරයා. මම සේවය කරමි. 00:56:18.400 --> 00:56:20.759 ඔයා වගේ නෙවෙයි. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 00:56:20.760 --> 00:56:24.000 ඔබ දන්නවා, බොහෝ දුක් වේදනා ඇතිවන්නේ නොදැනුවත්කම නිසාය. 00:56:24.960 --> 00:56:28.959 ඔබ වැනි අය අන් අයට රිදවන අතරතුර ඔබේම ආත්මාර්ථකාමී සතුට පසුපස හඹා යාම. 00:56:28.960 --> 00:56:31.359 ඇසීමට තරම් සුන්දරයි ඔයා මං ගැන හිතනවා කියලා 00:56:31.360 --> 00:56:33.639 සෑම රාත්‍රියකම ඔබ නින්දට යන විට, ෆෙයාර්ෆැක්ස් සාමිවරයා, 00:56:33.640 --> 00:56:36.399 ඔබ බොහෝ විට ඔබේ අවධානය යොමු කළ යුතුය ලස්සන බිරිඳ තව ටිකක්. 00:56:36.400 --> 00:56:38.839 ඔහ්! ඔහ්! 00:56:38.840 --> 00:56:40.879 මිසස්ව ඒකට ගේන්න නේද? 00:56:40.880 --> 00:56:42.679 ඔව්, හරි. 00:56:42.680 --> 00:56:45.799 හොඳයි, ඔබ ඇයට එතරම් කැමති නම්, ඇයි ඔබ ඇයගෙන් පිටතට නොයන්නේ? 00:56:45.800 --> 00:56:48.839 හා? නමුත් මම ඔබට දෙයක් කියන්නම්. 00:56:48.840 --> 00:56:50.839 ඔබ කාමරයක් වෙන් කිරීමට පෙර, 00:56:50.840 --> 00:56:53.599 ඔබ එහි දුවමින් සිටිය යුතු නොවේද? මේ හිටපු කොන්දේ ගන්න හදනවා 00:56:53.600 --> 00:56:56.279 ඒක හැමෝම මරනවාද? ඕ ඇත්ත? ඔබේ මිතුරා? 00:56:56.280 --> 00:56:59.639 - නෑ. - බලන්න, මම දන්නේ නැහැ ඔහු ඔබට ඇති දේ... 00:56:59.640 --> 00:57:02.599 නමුත් ඔහුට කාර්ය මණ්ඩලය නැති වී යයි සාමාජිකයන් පැමිණ බැලීමට. 00:57:02.600 --> 00:57:05.479 මම ඔයාලා දෙන්නව කවදාවත් දැකලා නැහැ හරිම කලබලයි වගේ. 00:57:05.480 --> 00:57:08.879 ඉතින් ඔබ ඔහුව හඳුනනවා නම්, මම ඔබට විල්මොට් එහි ගෙන යාමට යෝජනා කරන්න 00:57:08.880 --> 00:57:11.999 ඔබගේ ආරක්ෂක විස්තර දෙගුණ කිරීමට. ඔබ දන්නවා, 00:57:12.000 --> 00:57:13.840 ආරක්ෂිත වීමට පමණි. 00:57:15.040 --> 00:57:16.760 ඉවරද? 00:57:18.880 --> 00:57:21.040 දැන් ඔයා මට ඔයාට දෙයක් කියන්න දෙන්න, ජැක්සන්. 00:57:22.240 --> 00:57:25.880 මම මේ පුවරු මත ඇවිදිමි ඔයා පට්ට ළමයෙක් වෙලා ඉඳලා. 00:57:27.440 --> 00:57:29.080 අනික ඔයා මං ගාවට එනවා නම්... 00:57:30.120 --> 00:57:31.840 ...ඔයා බටලන්දේ ගෙන්නන එක හොඳයි. 00:57:33.920 --> 00:57:35.800 මොකද ඒක ජරා යුද්ධයක් වෙයි. 00:57:37.960 --> 00:57:39.840 ජෝ. 00:57:40.840 --> 00:57:42.560 මට එයාට එකක් අරන් දෙන්න. 00:58:00.560 --> 00:58:02.559 මට කතා කරන්න. 00:58:02.560 --> 00:58:04.719 හොඳයි, කයිල්? ඒ ඩෙවෝන්. 00:58:04.720 --> 00:58:06.519 ෂිට්, බ්රූව්. 00:58:06.520 --> 00:58:09.519 මේක අතීතයේ පිපිරුමක් යාළුවා. ඔව්. සවන් දෙන්න. 00:58:09.520 --> 00:58:11.679 මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 00:58:11.680 --> 00:58:14.999 ♪ අනේ, මට ඔබේ TsandCs ගැන සැලකිලිමත් විය නොහැකි විය 00:58:15.000 --> 00:58:16.439 ♪ මම J සිට M සිට E දක්වා 00:58:16.440 --> 00:58:18.079 ♪ මම G-R-I-M කරන්න E 00:58:18.080 --> 00:58:19.639 ♪ මම ඔබව ඔබේ හිස ඔසවන්න සලස්වන්නෙමි තාලයට 00:58:19.640 --> 00:58:21.319 ♪ S-W සිට N සිට E දක්වා 00:58:21.320 --> 00:58:23.599 ♪ Cs චින්තනයට M අගය කරන්න ඔවුන්ට මෝරුන් සමඟ පිහිනීමට හැකි විය 00:58:23.600 --> 00:58:24.839 ♪ ඔවුන් මුහුදට ඇතුළු වන තුරු 00:58:24.840 --> 00:58:26.679 ♪ BLUKU! විශාල N සිට G දක්වා 00:58:26.680 --> 00:58:28.239 ♪ Footsie, D සිට E සිට E දක්වා 00:58:28.240 --> 00:58:29.800 ♪ මම හිස් ආදරය පෙන්වන්නෙමි මම E... ♪ කළා වගේ 00:58:34.920 --> 00:58:37.199 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ අවුරුදු පහක් වෙනවා, bruv. 00:58:37.200 --> 00:58:39.079 පවර් ස්මූති? 00:58:39.080 --> 00:58:40.839 නෑ, මම හොඳින්. 00:58:40.840 --> 00:58:44.279 කිම්බර්, ඔව්? - ඔව්? - පවර් ස්මූති? 00:58:46.800 --> 00:58:48.080 ඔව්, මම එකකට කැමතියි. 00:58:49.360 --> 00:58:51.599 ඔබට එකක් අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසද, bruv? මම ඔබට කියන්නේ, 00:58:51.600 --> 00:58:53.959 මෙන්න මේ මගුල නියමයි මනස සහ ශරීරය සඳහා. 00:58:53.960 --> 00:58:55.839 ඔබ උත්සාහ කරන්නේ නම් ඔබේ ශක්තිය තබා ගැනීමට, 00:58:55.840 --> 00:58:58.399 එවිට පවර් ස්මූති යනු මාර්ගයයි, bruv. 00:58:58.400 --> 00:59:01.919 ඔබ දන්නවා, සෑම වීදුරුවක්ම මිල නවයක් පමණ, ඔබ දන්නවාද? 00:59:01.920 --> 00:59:03.719 මම දන්නේ නැහැ නේද? 00:59:03.720 --> 00:59:06.719 ගොඩක් ලැබුණේ නැහැ, අහ්, ක්ලින්ක් එකේ පවර් ස්මූතිස්, අපි නේද? 00:59:06.720 --> 00:59:09.119 ඔව්. ඔව්, මම ඔට්ටු නෑ, bruv. 00:59:09.120 --> 00:59:10.879 සවන් දෙන්න, 00:59:10.880 --> 00:59:14.159 මට සමාවෙන්න මම කවදාවත් නොපැමිණි නිසා, innit, ඒත් ඔයා දන්නවද ඒක කොහොමද කියලා? 00:59:14.160 --> 00:59:16.479 ඔව්. නමුත් මට තිබිය යුතුයි. 00:59:16.480 --> 00:59:18.320 ඉතින් soz, bruv. 00:59:21.040 --> 00:59:22.919 මම ඔබට පෙන්වන්නම් මිදුලේ ඉතිරි කොටස. 00:59:22.920 --> 00:59:24.960 ඔයා දන්නවද මේ මගුල මට වියදම් වුනා 500 ක්, ඔබ දන්නවාද? 00:59:28.880 --> 00:59:30.840 මේක බලන්න. 00:59:31.960 --> 00:59:34.119 ඔබට වම් පසින් O2 පෙනෙනු ඇත. 00:59:34.120 --> 00:59:36.719 හැබැයි ඉතින් මේක බලන්න. 00:59:38.520 --> 00:59:40.599 මේ නරක ළමයාගේ සම්පූර්ණ 8K, ඔයා දන්නවනේ, bruv. 00:59:40.600 --> 00:59:44.679 කොහොමද ඒ පවර් ස්මූති එක? - ඔහ්, හොඳයි. - මම දන්නවා හරි ද? 00:59:44.680 --> 00:59:46.600 - ඔව්. - වගේ ඔබට විටමින් C අවශ්‍ය විය. 00:59:48.320 --> 00:59:51.920 එන්න, bruv. ඒක පහලට ගන්න. ඇයි යාලුවනේ, ඔයා මට පෙරළුනේ? 00:59:53.440 --> 00:59:55.239 Bruv, co... 00:59:55.240 --> 00:59:57.519 එන්න, ඔයා බරපතල නෑ නේද? 00:59:57.520 --> 00:59:59.240 ඔයා මාව "බෲව්" කරන්න එපා, හරිද? 01:00:00.360 --> 01:00:02.520 ඔබ එහි සිටියා නේද? 01:00:03.520 --> 01:00:06.359 අහන්න, බෲව්. මම ඔබට දිවුරනවා, හරිද? 01:00:06.360 --> 01:00:08.159 මම ඒ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. 01:00:08.160 --> 01:00:11.119 ඔයා ගැන මම මුලින්ම ඇහුවේ pinched උනේ මම ගන්න ගියාම 01:00:11.120 --> 01:00:13.959 ජෝර්ජ්ගෙන් මගේ කොටස. ඔහු කීවේය ඔබ කවදාවත් ගුවන් තොටුපළට ගියේ නැහැ. 01:00:13.960 --> 01:00:16.319 හරි, ඉතින් මොකක්ද? ඔබ මුදල් බෙදුවා පමණයි 01:00:16.320 --> 01:00:19.039 සහ ඔබේ දවස සමඟ කටයුතු කළා නේද? ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද? 01:00:19.040 --> 01:00:22.079 මොන මගුලක්ද, bruv? ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 01:00:22.080 --> 01:00:24.599 මෙය නවතම සෝෆා එකක්! මේ සඳහා මට බාල්දියක් බරක් විය, මිත්‍රයා! 01:00:24.600 --> 01:00:27.319 ඩෙවොන්, මොන මගුලක්ද?! මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 01:00:27.320 --> 01:00:29.519 අනේ දෙවියනේ. ඇයි මම, කයිල්, අහ්? 01:00:29.520 --> 01:00:31.479 ඇයි ඔයා නැත්තේ? මම කියන්නම් ඇයි ඔයා නැත්තේ කියලා. 01:00:31.480 --> 01:00:34.199 ඔබ එහි සිටි නිසා, - ඔයා නේද? - මම හිටියේ නැහැ, හරිද? 01:00:34.200 --> 01:00:37.199 බලන්න, අපි සන්නද්ධ ට්‍රක් රථයක් කොල්ලකෑවා, ඔව්? 01:00:37.200 --> 01:00:40.999 අපි හැමෝම අවදානම් දැනගෙන හිටියා. ඒක තිබ්බා අපෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට සිදු විය. 01:00:41.000 --> 01:00:43.519 ඩෙවෝන්, ඔයා මොකද කරන්නේ? ඔබ කිව්වා ඔහු ඔබේ මිතුරා කියලා! 01:00:43.520 --> 01:00:46.759 ඔව්, ඔහු මගේ මිතුරා, නමුත් ඔහු මාව කෙලෙව්වා, මට දැනගන්න ඕන ඇයි කියලා! 01:00:46.760 --> 01:00:49.639 අහන්න, යාලුවනේ. මම ඉන්නේ අන්තයේ මගේ පිස්සිං ටෙදර් දැන්, 01:00:49.640 --> 01:00:51.959 එබැවින් ඔබ කම්මැලි විය යුතුය සහ මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න! 01:00:51.960 --> 01:00:54.359 මොකද මේකේ අන්තිම නැවතුම ඔයා පදින්න, ඔබට තේරෙනවාද? 01:00:54.360 --> 01:00:57.279 අහන්න, මම ඔබට දොස් නොකියමි පිස්සු හැදිලා මාව ඇතුලට ගන්න ඕනේ නේද? 01:00:57.280 --> 01:01:00.280 මට තේරෙනවා ඇයි ඔයා තරහා වෙලා කියලා, නමුත් අපි ප්‍රසිද්ධයි නේද? 01:01:01.160 --> 01:01:03.079 ආග්! ඩෙවොන්, කරුණාකර! 01:01:03.080 --> 01:01:06.359 එය නවත්වන්න! නෑ නෑ නෑ. ඔබට අවශ්යයි හොඳින් සිතා බලා තීරණ ගැනීමට. 01:01:06.360 --> 01:01:08.479 ඒකනේ කිව්වේ මතකද? 01:01:08.480 --> 01:01:11.839 ඔව්? මාව මගුලන්න. බලන්න, බෲව් - 01:01:11.840 --> 01:01:14.999 මෙහාට එන්න! මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න! - නෑ, එපා! ඩෙවොන්! - තවත් බැහැ. 01:01:15.000 --> 01:01:17.999 මට ඇත්ත කියන්න! මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තිබුණේ නැහැ! හරි. 01:01:18.000 --> 01:01:20.679 හරි. මම දැනගෙන හිටියා. 01:01:20.680 --> 01:01:22.759 නමුත්... නමුත් මම එය දැනගත්තේ ගුවන් තොටුපලේදී පමණි 01:01:22.760 --> 01:01:25.040 ඔප්පුව කළ පසු අපි මුදල් ආකාර හතරකට බෙදන්නෙමු! 01:01:26.080 --> 01:01:28.839 ඔබ මුදල් ආකාර හතරකට බෙදා ඇත, ඔව්? 01:01:28.840 --> 01:01:31.239 මගුල් හතරක්, කයිල්? 01:01:31.240 --> 01:01:33.999 - උපහාරය කාටද? - මම දන්නේ නැහැ. - ඔව්, ඔබ කරන්න! - මම දන්නේ නැහැ, bruv! 01:01:34.000 --> 01:01:36.199 ඔව්, ඔබ කරන්න! මට කියන්න! මට කුමක් කළ හැකිද? මට කුමක් කළ හැකිද? 01:01:36.200 --> 01:01:38.199 මට කියන්න තිබුණේ බිංදුවයි. බිංදුව! 01:01:38.200 --> 01:01:40.319 අහන්න, මට සමාවෙන්න, බෲව්... 01:01:40.320 --> 01:01:42.479 නමුත් ටෝබි කිව්වා මාව ඇතුළට ගන්නවා කියලා මම වචනයක් කීවා නම්. 01:01:42.480 --> 01:01:44.600 මම කිව්වේ, ඔයා මොනවා කරන්න ඇතිද, bruv? 01:01:51.320 --> 01:01:54.720 සවන් දෙන්න. මම හරි කනගාටුයි කතා කරන්නේ නැහැ, විශ්වාස කරන්න. 01:01:55.960 --> 01:01:58.439 ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 01:01:58.440 --> 01:02:00.199 අහන්න, හරිද? 01:02:00.200 --> 01:02:02.439 මට මගේ සල්ලි ඕන. ඔව්? 01:02:02.440 --> 01:02:04.199 මට අවශ්‍ය මට ගෙවිය යුතු දේ, 01:02:04.200 --> 01:02:06.759 මම මෙතනින් යන්නේ නැහැ මම එය ලබා ගන්නා තුරු! 01:02:06.760 --> 01:02:09.599 ඔබට තේරෙනවාද? ඔබට එය ලබා ගත හැකි අතර පසුව සමහරක්. 01:02:09.600 --> 01:02:12.239 අවංකවම, මට සමාවෙන්න ඔබට සිදු වූ දේ ගැන, මිත්‍රයා. 01:02:12.240 --> 01:02:15.639 නමුත් වටපිට බලන්න. මම හොඳින් කරනවා දැන් මම වෙනුවෙන් නේද? 01:02:15.640 --> 01:02:18.480 ඔබට ඔබේ කපා ගත හැකිය. ඔබ එයට සුදුසුයි. 01:02:20.000 --> 01:02:22.319 හොඳයි, කිම්බර් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 01:02:22.320 --> 01:02:25.039 මම කිව්වේ, ඇයට ටිකක් තිබුණා මිනිත්තුවේ දුෂ්කර කාලයක. 01:02:25.040 --> 01:02:27.079 අපට නීතිඥයෙකු අවශ්‍ය විය හැකිය. අපිට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්, 01:02:27.080 --> 01:02:28.919 අපට උදව් කිරීමට පොඩි තත්වයක් එක්ක 01:02:28.920 --> 01:02:30.999 අපි වගකිව යුතුයි. ආරක්ෂිත, bruv. 01:02:31.000 --> 01:02:33.359 මට ඒක කරන්න පුළුවන්. මම විශ්වාස කරන කොල්ලෙක් මම දන්නවා. 01:02:33.360 --> 01:02:35.479 ඔව්? මම මේක හරි කරන්නම්. 01:02:35.480 --> 01:02:38.279 මම එය නිවැරදි කරන්නම්. 01:02:38.280 --> 01:02:40.239 ඔව්? 01:02:40.240 --> 01:02:42.280 මට සමාවෙන්න මිත්‍රයා. 01:02:43.320 --> 01:02:46.639 මට සමාවෙන්න මිත්‍රයා. මට ඔයාට ගහන්න ඕන වුණේ නැහැ. 01:02:46.640 --> 01:02:49.239 මට එහෙම කරන්න ඕන වුණේ නැහැ. ඒක මට අමාරුයි, ඒකයි. 01:02:49.240 --> 01:02:51.719 ඒක මට අමාරු වුණා. ඒත් දැන් අපි හොඳින් නේද? 01:02:51.720 --> 01:02:54.159 බලන්න යාළුවනේ. --ඔව්? - මට එය තේරෙනවා. - ඔව්? 01:02:54.160 --> 01:02:56.079 මට ඕන සල්ලි විතරයි යාළුවනේ. ඔයාට තේරෙනවා ද? 01:02:56.080 --> 01:02:58.239 - මම දන්නවා, bruv. - මට ඕන වුණේ නැහැ - ඒක කරන්න ඕන. - මම දන්නවා. 01:02:58.240 --> 01:03:01.479 සවන් දෙන්න. මම කෝල් එකක් ගන්නම්. හරිද? 01:03:01.480 --> 01:03:04.239 - ඔව්. - ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්න - මගේ නීතිඥයා සමඟ, ඔව්? - හරි. 01:03:04.240 --> 01:03:06.000 මට සමාවෙන්න මිත්‍රයා. 01:03:07.120 --> 01:03:08.959 මම ඔයාට ආදරෙයි, යාලුවනේ. 01:03:08.960 --> 01:03:10.719 මම ඔයාට ආදරෙයි. 01:03:10.720 --> 01:03:13.199 ඔයාටත් ආදරෙයි යාලුවනේ. හරිද? ඔව්, හරි. 01:03:13.200 --> 01:03:15.600 හා... සල්ලි, කයිල්, ඔව්? මුදල්. 01:03:21.120 --> 01:03:22.839 ඔයාට කිව්වා. 01:03:22.840 --> 01:03:24.959 බිෂොප් තවමත් ක්‍රියාකාරීයි. 01:03:24.960 --> 01:03:27.639 ඇයි ආයෙත් ඔය විකාර පාවිච්චි කරන්නේ? ඔහු නිර්දයයි. 01:03:27.640 --> 01:03:29.479 සහ වියදම් කළ හැකි. 01:03:29.480 --> 01:03:32.599 හා බැඳීමට කිසිවක් නැත - ඔහු අපට? - නැහැ, ලොක්කා. 01:03:32.600 --> 01:03:35.759 කිසිවක් ඔහුව අප හා බැඳ තබන්නේ නැත. කලබල වෙන්න එපා. 01:03:35.760 --> 01:03:38.800 මම ඔබ වෙනුවෙන් කරන්නේ මෙයයි. සංවේදී වෙන්න එපා වෙන්ඩි. 01:03:39.720 --> 01:03:42.039 ඔබ මා වෙනුවෙන් කරන දේ මම හොඳින් දනිමි, ඔබ එය හොඳින් කරන්න. 01:03:42.040 --> 01:03:45.080 මගුලක් එනකම් ඉන්න එපා අත්පොළසන් දෙන්න, ඔබ එසේ කරනවාද? 01:03:46.120 --> 01:03:48.399 රොජර් ඒ. 01:04:13.520 --> 01:04:15.279 අපි මිහිරියි. 01:04:15.280 --> 01:04:18.039 මගේ ඉහළම නීතිපතිවරයා පෙළගස්වා ගත්තා - සහ ඇඹරීමට සූදානම්. - ඕ ඇත්ත? 01:04:18.040 --> 01:04:20.159 ඒ වගේම මේ OG සෝඩින් බැරකුඩා කෙනෙක්. 01:04:20.160 --> 01:04:22.079 ඔහු හොඳම දේ සමඟ කකුලෙන් බැඳෙනු ඇත. 01:04:22.080 --> 01:04:24.639 හොඳයි, සිසිල්. මාව මගුල, යාළුවා. 01:04:24.640 --> 01:04:27.239 ඔබට තිබුණේ නැහැ මගේ සෝෆාව ඝාතනය කිරීමට. 01:04:27.240 --> 01:04:29.799 ෂිට්, බෲව්! 01:04:29.800 --> 01:04:32.519 ඔබ මෙය විකෘති කර ඇත! ඔව්. සමාවෙන්න, මිත්‍රයා. 01:04:32.520 --> 01:04:34.319 එතකොට මේ නීතිඥයා ගැන කවර කතාද? ඇති... 01:04:34.320 --> 01:04:36.239 ඔහුට කාර්යාලයක් හෝ යමක් තිබේද? ඔව්. 01:04:36.240 --> 01:04:38.359 ඔව්, අපි කතා කරන ගමන් එයා යනවා. ඕ ඇත්ත? 01:04:38.360 --> 01:04:41.119 ඒක ඉක්මන්. ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 01:04:41.120 --> 01:04:43.519 මම බොහෝ දුරට ඔහුගේ බැංකුකරණය මුදල සමඟ සම්පූර්ණ පුහුණුව 01:04:43.520 --> 01:04:46.279 ජුගුප්සාජනක නඩු මා විසින්ම ලබාගන්නවා - ඔතා. - හොඳයි, සිසිල්. 01:04:46.280 --> 01:04:49.439 ඒ වගේම මුදල්, ඔව්? ඔව්, මම ඒක ටිකකින් විසඳලා දෙන්නම්. 01:04:49.440 --> 01:04:52.639 ඔහ්, මේක මගුලක්, bruv! 01:04:52.640 --> 01:04:54.439 ඔව්, ඒක හොඳ නැහැ වගේ. 01:04:54.440 --> 01:04:58.039 මට සමාවෙන්න. ඒක ගන්න වියළි පිරිසිදු කරන්නන් වෙත. සෝෆා පිරිසිදු කරන්නන්? 01:04:58.040 --> 01:05:01.359 සෝෆා සුද්ද කරන්නේ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ. ඔබත්? කුමක් ද? 01:05:01.360 --> 01:05:04.559 ලෝඩ් ෆෙයාර්ෆැක්ස් ගැන අපිට වලිගයක් තිබුණා, ඔහු මෙහි සිටින බව කියයි. 01:05:04.560 --> 01:05:07.600 ඒක එකෙකුට අයිති පෙන්ට් හවුස් එකක් ඩෙවෝන්ගේ පැරණි වැඩ සගයන් වන කයිල්. 01:05:08.600 --> 01:05:10.479 හරි, අපි ඔක්කොම සෙට් වුනාද? සර්. 01:05:10.480 --> 01:05:12.279 හරි, ඔවුන් එහි සිටින බව අපට හොඳටම විශ්වාසයි, 01:05:12.280 --> 01:05:14.359 නමුත් අපට ලැබෙන තුරු දෘශ්‍ය තහවුරු කිරීම, අපි රඳවා ගනිමු. 01:05:14.360 --> 01:05:18.199 හරිද? ශුන්ය ඇපකරයක් වනු ඇත අද හානි. මෝඩ වැරදි නැත. 01:05:18.200 --> 01:05:20.319 හරිද? - සර්. - සර්. 01:05:20.320 --> 01:05:24.359 හරි. හරි. 01:05:24.360 --> 01:05:26.680 ස්ලැමර් එකේ එය කෙබඳුද? 01:05:27.760 --> 01:05:29.959 හැම චිත්‍රපටියකම වගේද? 01:05:29.960 --> 01:05:32.159 ස්නාන වල සමූහ දූෂණ සෑම රාත්රියකම? 01:05:32.160 --> 01:05:34.559 නෑ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි යාලුවනේ. 01:05:34.560 --> 01:05:36.559 නැද්ද? නාහ්. 01:05:36.560 --> 01:05:38.479 මම අහපු දේ නෙවෙයි. 01:05:38.480 --> 01:05:41.120 ඔබට හරියටම ඇසුණේ කුමක්ද, කයිල්? 01:05:44.080 --> 01:05:45.919 හොඳයි, ම්ම්... 01:05:45.920 --> 01:05:49.519 මට ආරංචි වුණා ඔයාට ලැබුණා කියලා ඔබ සීනි තාත්තා කෙනෙක්, innit? 01:05:49.520 --> 01:05:51.320 මොකක්ද? 01:05:53.040 --> 01:05:54.799 කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ? 01:05:54.800 --> 01:05:56.679 අශ්වයාගේ කටින්, bruv. 01:05:56.680 --> 01:05:58.919 ඔබේ ලොකු ළමයා, බිෂොප්, ඔබ දන්නවා. 01:05:58.920 --> 01:06:00.759 අර මගුල් මධ්‍යතන යුගයේ විකාර. 01:06:00.760 --> 01:06:04.319 බෙල්මාර්ෂ්හි බිෂොප්තුමා නේද? ගායන කන්ඩායමක් ආරක්ෂිත නොවූයේ කොහේද? 01:06:04.320 --> 01:06:08.639 ඔව්. බලන්න එයා හිතනවා වගේ ඔබ යුගල නිවැරදි සොඳුරු යුවලක් විය. 01:06:08.640 --> 01:06:10.759 ඔබ දන්නේ නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 01:06:10.760 --> 01:06:13.439 ඔහු කතා කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දන්නේ නැත ගැන. මට කවදාවත් පෙම්වතෙක් හිටියේ නැහැ. 01:06:13.440 --> 01:06:16.319 මගේ වැඩක් නැහැ. අහන්න, යාලුවනේ. 01:06:16.320 --> 01:06:20.239 අහන්න, හරිද? මම මගේ කාලය කළා, මම නේද? මම කට වහගෙන හිටියා, 01:06:20.240 --> 01:06:23.479 සහ මම කවදාවත් ස්පර්ශ කළේ නැහැ නාන ඇඳුම් ප්රදේශය, වරක් නොවේ. 01:06:23.480 --> 01:06:26.199 හරිද? මම කිව්වේ, ළං වෙන්න ඇති කිහිප වතාවක්, නමුත් මම බේරුණා. 01:06:26.200 --> 01:06:28.519 - ඔහ්. - ඉතින් ඇයි ඔබ නොකරන්නේ අපි දෙන්නාට අනුග්‍රහයක්ද? ඔව්? 01:06:28.520 --> 01:06:31.359 එම dosh මාරු කරන්න, - ඊට පස්සේ අපි අපේ ගමන යනවා. - මි.මී. 01:06:31.360 --> 01:06:33.559 ආරක්ෂිත, bruv. 01:06:33.560 --> 01:06:35.879 නම් මට කරදරයක් නෑ ඔබ අධිරාජ්‍යයාගේ ගෘහ සේවිකාවක්. 01:06:35.880 --> 01:06:38.479 අධිරාජ්‍යයාට ලස්සන මුද්දක් තියෙනවා. 01:06:38.480 --> 01:06:40.759 යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව මගුලයි! ඔහු කොහෙන්ද ආවේ? 01:06:40.760 --> 01:06:43.279 ඔබේ සහකරු ඔහුට ඇතුලට යන්න දුන්නා, පැහැදිලිවම. 01:06:43.280 --> 01:06:47.759 ඔයා මාව ආයෙත් සෙට් කරනවා, කයිල්? ඔයා මට ආයෙත් සෙට් උනාද? 01:06:47.760 --> 01:06:50.439 මම හිතුවේ ඔයාලා දෙන්නා ආදර කුරුල්ලෝ කියලා නැවත සම්බන්ධ විය යුතුය, එපමණයි. 01:06:50.440 --> 01:06:53.879 මේක හරි නෑ. මේ විකාර කවදාවත් මට ඇඟිල්ලක් තියලා නෑ. 01:06:53.880 --> 01:06:57.799 සමහර විට එසේ නොවේ, නමුත් සියල්ල ආරම්භ වේ ඇඟිල්ලකින් 01:06:57.800 --> 01:07:00.079 එවිට හස්තයක්, 01:07:00.080 --> 01:07:03.399 ඊට පස්සේ මම වැලමිට දක්වාම සිටිමි. 01:07:03.400 --> 01:07:05.319 එහෙම නේද පැටියෝ? 01:07:05.320 --> 01:07:07.599 - විහිළු, bruv. - ඩෙවොන්, අපි දැන් මෙතනින් යන්න ඕනේ. 01:07:07.600 --> 01:07:10.159 - කෝ මගේ කැපුම, කයිල්? - නෑ, ඩෙවොන්. මට මගේ කප්පාදුව අවශ්‍යයි! මගේ කැපුම කොහෙද? 01:07:10.160 --> 01:07:14.079 ඔයාට සල්ලි නැහැ, bruv. නැත්තම් මේ මගුල් බැල්ලි. ඔහුව ගන්න! 01:07:14.080 --> 01:07:15.840 ආග්! මම ඔයාව මරනවා. ඩෙවොන්! 01:07:39.600 --> 01:07:41.439 අපිට ඇස් තියෙනවද? 01:07:41.440 --> 01:07:43.199 සෘණාත්මකයි. දෘශ්‍යමාන නැහැ සර්. 01:07:43.200 --> 01:07:45.639 දර්පණ වීදුරු. තාප නැත, කිසිවක් නැත? 01:07:45.640 --> 01:07:47.799 කාටහරි පුලුවන්ද මට කියන්න ඇත්තටම ඩෙවෝන් එතන ඉන්නවා නම්? 01:07:47.800 --> 01:07:49.999 මිනිත්තු පහක්, අපි ගමන් කරමු. දෘශ්ය තහවුරු කිරීම හෝ නැත. 01:07:50.000 --> 01:07:53.319 හොඳයි, හැමෝම. නිහඬයි. 01:07:53.320 --> 01:07:55.160 ලොක්කා, ඔබ සූදානම්ද? ඔව්. 01:08:04.160 --> 01:08:05.959 ඒ ඩෙවෝන් නේද? 01:08:05.960 --> 01:08:08.239 ඔච්චර ලොකු පොරක් වගේ පෙන්නන්න එපා. 01:08:08.240 --> 01:08:10.280 පෙනුමෙන් ගුවන් සේවිකාවක් වගේ, ඔහු නේද? 01:08:12.880 --> 01:08:16.080 මගේ ස්පයිකි බෝලය බයිට් කරන්න. 01:08:19.840 --> 01:08:21.640 නැහැ! 01:08:24.840 --> 01:08:26.360 ඔහු ඔහුව පොඩි කළා. ඔබ එය දුටුවාද? 01:08:32.240 --> 01:08:34.960 ඔහ්! ඔහ් 01:08:35.560 --> 01:08:38.240 අමනයා! 01:08:39.360 --> 01:08:41.120 ඔහ්, මගුලක්! 01:08:52.520 --> 01:08:54.879 මගුලක්. 01:08:57.800 --> 01:08:59.760 ආග්! 01:09:03.240 --> 01:09:05.440 මොන මගුලක්ද? 01:09:07.680 --> 01:09:10.760 මොන මගුලක්ද? 01:09:12.120 --> 01:09:15.399 මේ මොන මගුලක්ද? ඔයා මාව රූගත කරනවද? 01:09:15.400 --> 01:09:17.839 මගුලක්. 01:09:17.840 --> 01:09:19.719 මේ මොන මගුලක්ද? 01:09:19.720 --> 01:09:21.799 හලෝ? ඔයා එතන හොඳින්ද? 01:09:21.800 --> 01:09:24.319 ප්‍රමාණවත් ඉඩක් තිබේද? ඔයා මාව රූගත කරනවද? 01:09:24.320 --> 01:09:27.639 අහන්න, හරිද? මේක බලන කවුරු උනත්, 01:09:27.640 --> 01:09:31.279 මම හිතනවා ඔබට ප්‍රමාණවත් වුණා කියලා ඔබේ වැන්ක් බැංකුව, ඔබ විකෘති කළ පිස්සන්! 01:09:31.280 --> 01:09:33.239 නමුත් ඒ තරමටම ඔබට ලැබෙන පරිදි! 01:09:33.240 --> 01:09:36.560 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? ඒ තරමටම... 01:09:40.560 --> 01:09:42.320 හරි පැටියෝ එහෙම වෙයි. 01:09:43.600 --> 01:09:46.519 තියුණුව සිටින්න. Alpha-Bravo, අපි ඇතුලට යනවා. 01:10:11.120 --> 01:10:13.480 මොකක්ද? 01:10:16.160 --> 01:10:18.079 මම හිතන්නේ එහෙමයි ජෝර්ජ්ගේ පොත් තබන්නා විය. 01:10:18.080 --> 01:10:20.599 ඔහු මරා දමන විට ඇය එහි සිටියාය. හොඳයි, ඔබ එය නිරාකරණය කර ගැනීම වඩා හොඳය. 01:10:20.600 --> 01:10:25.599 මම කවදාවත් තේ බෑග් දාලා නැහැ කලින් මැරුණ කෙනෙක්. 01:10:29.400 --> 01:10:31.759 තෝ මගුලක්! 01:10:31.760 --> 01:10:34.399 ඩෙවොන්! 01:10:41.040 --> 01:10:43.000 යන්න. 01:10:44.040 --> 01:10:45.999 එන්න. 01:10:46.000 --> 01:10:48.479 කමක් නෑ, ඔයාට තේරුණා. හරි. ඉදිරියට එන්න. 01:10:48.480 --> 01:10:51.000 හරි. යන්න හොඳයි! 01:10:57.320 --> 01:11:00.480 එන්න. 01:11:01.640 --> 01:11:03.360 ඉන්න. 01:11:09.760 --> 01:11:12.599 හරි, හරි. හරි. හරි. 01:11:12.600 --> 01:11:14.719 නෑ අපි මේ පැත්තට යමු. 01:11:14.720 --> 01:11:16.839 මේ විදියට. හරි. ඔයාට හරි ද? 01:11:16.840 --> 01:11:19.320 ඔව්, මම හොඳින්. මම හොඳින්. - හරි. - මට කවදාවත් හොඳක් දැනිලා නැහැ. 01:11:28.240 --> 01:11:30.159 අපිට ඒවා මගහැරුණා. 01:11:30.160 --> 01:11:32.159 වීදි දෙපස වසා දමන්න. 01:11:32.160 --> 01:11:33.999 ඔවුන් ඔබේ මාර්ගයට යා යුතුයි. 01:11:34.000 --> 01:11:35.759 පරිපූරක වෛද්‍යවරයකු යවන්න. 01:11:35.760 --> 01:11:38.199 එක් අයෙක් මිය ගියේය, එක් අයෙක් බරපතල ය. 01:11:38.200 --> 01:11:40.079 හදිසියක් නැහැ. 01:11:54.640 --> 01:11:56.519 හෙලෝ, බිෂොප්. 01:11:58.440 --> 01:12:00.280 ඩෙවෝන් ඔයාට මෙහෙම කළාද? 01:12:02.200 --> 01:12:04.120 ඔහු කොහෙද? 01:12:06.640 --> 01:12:08.880 ඔබ සාමාන්‍යයෙන් චේන්මේල් අඳින්නේ නැද්ද? 01:12:09.880 --> 01:12:11.839 ඔබ එය පැළඳ නොගැනීමට නරක දවසක් තෝරා ගත්තා, ඔබ නොවේද? 01:12:13.760 --> 01:12:16.480 ෆක් යූ, පෝර්කි. 01:12:18.440 --> 01:12:20.919 ඔහුට මාංචු දමන්න. 01:12:20.920 --> 01:12:24.160 මට නවතින්න වෙනවා, මගේ පැත්තේ නිසි මගුල. මට ලේ එනවා. 01:12:26.360 --> 01:12:29.319 බලන්න, අපි ගඟට යමු, - හරි, එය නිශ්ශබ්දව ඇති තැන. - ලොක්කා. 01:12:29.320 --> 01:12:31.959 කයිල්ගේ ස්ථානය O2 අසල පමණි. 01:12:31.960 --> 01:12:34.640 අපි යා යුතුද? ඔව්, මගුලක් යන්න. කෙලින්ම. 01:12:35.800 --> 01:12:38.639 මගුලක්. පැටවීම, එන්න. 01:12:38.640 --> 01:12:41.719 - එන්න, ඩෙවොන්. - ඔව්. 01:12:41.720 --> 01:12:44.040 එන්න. 01:12:47.160 --> 01:12:49.039 හරි. 01:13:02.200 --> 01:13:04.359 මම ඒක කවදාවත් හදන්නේ නැහැ සැන්ටා මොනිකාට, මමද? 01:13:04.360 --> 01:13:06.400 එන්න. ඉදිරියට එන්න. 01:13:10.720 --> 01:13:12.519 හරි. Argh. 01:13:12.520 --> 01:13:14.600 එන්න. 01:13:21.720 --> 01:13:23.599 ඔහ්, මගුලක්. 01:13:23.600 --> 01:13:25.440 ඒක පිස්සි කැරොසල් එකක්. 01:13:32.480 --> 01:13:34.240 ඔහ්, ඔව්. 01:13:42.320 --> 01:13:46.239 හරි, ස්ථාවර. මාව මගුලන්න. හරි. හරි. 01:13:46.240 --> 01:13:49.439 ඔව්. - අනේ දෙයියනේ ඒක රිදෙනවා. - අපොයි. හරි. 01:13:49.440 --> 01:13:51.559 හරිද? ඔව්. 01:13:51.560 --> 01:13:54.879 - ඔහ්, ජරාව. - ශුද්ධ මගුල. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - මම නරක පැත්තක ඉන්නේ. 01:13:54.880 --> 01:13:57.719 - හරි. ඔව් ඔව්. - මම නරක පැත්තක ඉන්නේ! - අපි මොකද කරන්නේ? - මම දන්නේ නැහැ. 01:13:57.720 --> 01:14:00.399 ඔබේ අත්බෑගය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබට ලැබුණා එහි ඇති ඕනෑම දෙයක් ස්ටේප්ලර් වැනි 01:14:00.400 --> 01:14:02.399 හෝ යමක්? -- ස්ටේප්ලර් එකක්? - ඔව්. - ස්ටේප්ලර් එකක්. ඔව්. 01:14:02.400 --> 01:14:05.119 නැහැ, මට මගුල් ස්ටේප්ලර් එකක් නැහැ. ඔබ විහිළු කරනවාද? 01:14:05.120 --> 01:14:07.679 - මම දන්නවා! - ඔහ්, මගේ... ඒක විකාරයක් - මින්ග්. - ඔව්, මම දන්නවා. 01:14:07.680 --> 01:14:10.119 අපිට ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට ගෙනියන්න ඕන. මම රෝහලකට යන්නේ නැහැ. 01:14:10.120 --> 01:14:13.799 - මොකක්ද? - අපි රෝහලට යන්නේ නැහැ, හරිද?නෑ? හරි. හරි. 01:14:13.800 --> 01:14:17.199 හරි. මම හොඳින් ඉන්නම්. මට අවශ්‍යයි - මගේ හුස්ම නැවත ලබා ගැනීමට. - ඔව්, ඔව්. 01:14:17.200 --> 01:14:19.279 හරි. --ඔව්. - ඔව්. - මට වඩා නරකයි. 01:14:19.280 --> 01:14:21.399 හරි. මම හොඳින් ඉන්නම්. 01:14:21.400 --> 01:14:24.839 අහ්. හොඳයි, එය හරියටම පාරාදීසයක් නොවේ, 01:14:24.840 --> 01:14:26.999 නමුත් තත්වයන් යටතේ ... 01:14:27.000 --> 01:14:29.319 ... ඒක තමයි අපිට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ. 01:14:29.320 --> 01:14:32.559 - ආ, ඔව්. - හා? අවම වශයෙන් අපි ඔබව ඔබේ කැරොසල් වෙත ගෙන ගියෙමු. 01:14:32.560 --> 01:14:34.799 ඔව්. ඔව්, මම ඒක ගන්නම්. 01:14:34.800 --> 01:14:37.279 ඔව්. 01:14:37.280 --> 01:14:40.559 ...අපට කළ හැකි හොඳම දේ. - ආ, ඔව්. - හා? 01:14:40.560 --> 01:14:42.319 අඩුම තරමේ අපි ඔයාව ගත්තා ඔබේ කැරොසල් වෙත. 01:14:42.320 --> 01:14:44.439 ඔව්. ඇය කැරොසල් කීවා පමණක්ද? 01:14:44.440 --> 01:14:47.159 ඔව්, මම ඒක ගන්නම්. ඔව්. 01:14:49.440 --> 01:14:53.039 කයිල් ද එයට සම්බන්ධ විය, එතකොට, හා? බොලොක්ස්. 01:14:53.040 --> 01:14:56.199 ඔවුන් සියල්ලෝම එහි සිටියා නේද? ඇයි ඔබ ඔවුන්ව යොමු නොකළේ? 01:14:56.200 --> 01:14:58.159 මම දන්නේ නැහැ. 01:14:58.160 --> 01:15:00.159 හොරු අතර ගෞරවය? 01:15:00.160 --> 01:15:02.999 මම කිව්වේ, එය අපරාධ සංග්රහයයි සහ ඒ සියල්ල, හරිද? 01:15:03.000 --> 01:15:05.279 ලේ වැගිරෙන අපාය මම කොහොමද දන්නේ? 01:15:05.280 --> 01:15:07.040 මම හිතන්නේ එහෙමයි. 01:15:08.760 --> 01:15:11.120 මට සමාවෙන්න, කිම්බර්. කුමක් සඳහා ද? 01:15:12.280 --> 01:15:14.000 සෑම දෙයක් සඳහාම. 01:15:15.720 --> 01:15:18.039 ඔයා දන්නවනේ මගේ ජීවිතේ මොකක්ද කියලා දක්වා තිබේද? 01:15:18.040 --> 01:15:21.079 බගර් සියල්ලේ මහා එකතුව. 01:15:21.080 --> 01:15:23.159 මම විහිළුකාරයෙක්. 01:15:23.160 --> 01:15:25.519 මම කිව්වේ, මට ඒකෙන් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්, 01:15:25.520 --> 01:15:27.759 ඒත් දැන් මම ගිහින් මත්ද්‍රව්‍ය ගත්තා ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා නේද? 01:15:27.760 --> 01:15:29.640 ඔබට නැත. ඔව්, මට තියෙනවා. 01:15:30.520 --> 01:15:33.240 මම නරක පිස්සි සතයක් වගේ නැති වෙන්නේ නැහැ කියලා. 01:15:35.560 --> 01:15:37.719 ඔයාව දාලා ගියා විතරයි පොලිස් ස්ථානයේ 01:15:37.720 --> 01:15:39.479 අපට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට. 01:15:39.480 --> 01:15:42.959 එහෙම කියන්න එපා. අපි මේකේ ඉන්නේ එකට. 01:15:51.560 --> 01:15:53.920 හ්ම්? 01:15:57.480 --> 01:15:59.439 ඔහ්, පාළු හදවත් දෙකක්. 01:15:59.440 --> 01:16:01.319 කව්ද බන් උබල ගොඩක්? 01:16:01.320 --> 01:16:03.479 අපි තමයි ඔබ පලා ගොස් ඇත. 01:16:03.480 --> 01:16:05.439 නැහැ, ඔබ නැහැ. මාව විශ්වාස කරන්න. 01:16:05.440 --> 01:16:07.199 අපි ඉන්නවා. අහන්න, කොල්ලෝ. 01:16:07.200 --> 01:16:08.999 දකුණ - 01:16:09.000 --> 01:16:11.439 මම එය හසුරුවන්නෙමි. හසුරුවන්න, එහෙනම්. 01:16:11.440 --> 01:16:14.639 මම කියන්නම් තවත් දෙයක්, ඔබ ප්ලෙබ්. 01:16:14.640 --> 01:16:16.519 ඔබ ගෙන යන ආකාරය, 01:16:16.520 --> 01:16:18.759 ඔයා ගෙදර ගිහින් ඉවරයි ගිලන් රථයක 01:16:18.760 --> 01:16:20.879 නැත්නම් ඔබ සීතල කොතරම්දැයි සොයා බලනු ඇත ගංගාව බව. 01:16:20.880 --> 01:16:23.719 විනාඩියක් ඉන්න. 01:16:23.720 --> 01:16:25.999 ඔහු මට ප්ලෙබ් එකක් කීවා පමණක්ද? 01:16:28.040 --> 01:16:29.799 එතකොට මට ඔයාව වැරදියට ඇහෙන්න ඇති. 01:16:29.800 --> 01:16:33.080 දැන්, මට සවන් දෙන්න. 01:16:34.240 --> 01:16:36.679 ඔය දෙන්නම වලක වැටිලා පසුගිය දින කිහිපය. 01:16:36.680 --> 01:16:40.719 මොකක්ද, මම බයයි, ඔයා යනවා කියලා ඔබේ මාර්ගය ලබා ගැනීමට අරගල කරන්න. 01:16:40.720 --> 01:16:43.999 ඔබ කුමක් ගැනද යන්නේ? මම දන්නෙත් නෑ ඔයා කවුද කියලා. 01:16:46.000 --> 01:16:47.879 මෙහාට එන්න. 01:16:47.880 --> 01:16:50.839 ඇත්තටම හිතුවද ජෝර්ජ්, ටෝබි මරනවා 01:16:50.840 --> 01:16:53.999 සහ කයිල් ප්‍රතිවිපාක නොලැබෙන්නේද? 01:16:54.000 --> 01:16:57.199 බලන්න, මට බැරි වුණා තව මගුලක් දෙන්න, හරිද? 01:16:57.200 --> 01:16:59.439 මම සලකන තරමට, ඒවා වළවල් ගොඩකි 01:16:59.440 --> 01:17:02.119 ඔවුන්ට ලැබුණු දෙයට සුදුසු කවුද, හරිද? ඔවුන් අපේ සගයන් විය, 01:17:02.120 --> 01:17:04.839 පට්ට මෝඩයා! ඔබ මෙන්ම, 01:17:04.840 --> 01:17:08.319 වටරවුමක ආකාරයෙන්. අපි සහතික විය යුත්තේ එබැවිනි 01:17:08.320 --> 01:17:10.999 මෙම "පළිගැනීමේ මෙහෙයුම" ඉවරයි. 01:17:13.280 --> 01:17:17.559 පළිගැනීමේ මෙහෙයුම? අනේ මාව හිනස්සන්න එපා යාලුවනේ. 01:17:19.520 --> 01:17:21.440 අපි ඔබේ අමන මිතුරන් නොවේ. 01:17:23.280 --> 01:17:25.080 ඇගේ ද නොවේ. 01:17:26.240 --> 01:17:28.279 ඒකිට මේකට කරන්න දෙයක් නෑ නේද? 01:17:28.280 --> 01:17:31.439 ඔබ ඇයව මෙයින් ඉවත් කරන්න. මම ඇදගෙන ගියා ඇය ඇතුලට. ඔබ ඇයට යන්න දෙන්න ඕන. 01:17:31.440 --> 01:17:33.919 හරිද? ඇය අපට කිසිවක් අදහස් නොකරයි. 01:17:33.920 --> 01:17:36.759 ස්තුතියි නමුත්... 01:17:36.760 --> 01:17:38.520 අපි ඔබ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්නෙමු. 01:17:39.760 --> 01:17:42.840 ඔබේ මිතුරන්. ඔබේ පවුල. 01:17:44.040 --> 01:17:46.080 ඔබේ මුළු ජීවිතයම. 01:17:47.720 --> 01:17:49.599 ඒ නිසා කට වහගෙන ඉන්න... 01:17:49.600 --> 01:17:52.719 ඔබ නැවත කිසිදා අපෙන් අසන්නේ නැත. 01:17:52.720 --> 01:17:55.279 මම හොඳින් ඉන්නම්. 01:17:55.280 --> 01:17:57.839 ඇයි ඔයා එයාට මෙහෙම කරන්නේ? 01:17:57.840 --> 01:18:01.199 හිරේ ගියේ නැද්ද අවුරුදු පහක් ඔයාට ගොඩක්? 01:18:01.200 --> 01:18:03.559 ඔහු ඔබව ඔහු සමඟ එවිය යුතුය, නමුත් ඔහු එසේ කළේ නැහැ නේද? 01:18:03.560 --> 01:18:06.559 නැහැ, ඔහු ඔබව ආරක්ෂා කළා, දැන් ඔයාට ඒකට එයාව මරන්න ඕනද? 01:18:06.560 --> 01:18:08.799 ඒකෙ තේරුමක් නෑ! අහන්න, ආදරය. 01:18:08.800 --> 01:18:11.279 එයා ටවුම වටේ දුවනවා අපගේ සහචරයින් ඉවත් කිරීම. 01:18:11.280 --> 01:18:14.359 ඔහු කිසිවෙකු මරා දමා නැත! මම ජෝර්ජ්ව මැරුවා! ඒ මමයි. 01:18:14.360 --> 01:18:16.680 ඒ යක්ෂයා මාව දූෂණය කරන්න හැදුවා. 01:18:19.640 --> 01:18:22.439 ඊට පස්සේ තමයි ඒ කොණ්ඩේ බෙරකාරයා කයිල්ව මරපු nutter. 01:18:22.440 --> 01:18:24.439 මේ මගුල් බැල්ලි. ඩෙවොන්! 01:18:24.440 --> 01:18:27.440 හරි. ටෝබි ගැන කුමක් කිව හැකිද? 01:18:30.000 --> 01:18:33.039 මම ඔහුගේ කකුලට වෙඩි තැබුවා, නමුත් ඔහු පිම්බුණා ඔහුගේම ලේ ගලන මුහුණ. 01:18:33.040 --> 01:18:36.519 ඔබ ඇත්තටම අපෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවා - එය විශ්වාස කිරීමට? - ඔව්. 01:18:36.520 --> 01:18:38.279 මොකද ඒක තමයි ඇත්ත! 01:18:38.280 --> 01:18:40.959 එකම දෙය ඔහු වැරදිකරු වේ මාව ආරක්ෂා කරන්න හදනවා. 01:18:40.960 --> 01:18:43.119 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ නැවත පැමිණීම පමණි ඔහුට ලැබිය යුතු මුදල් 01:18:43.120 --> 01:18:44.800 සහ ඔහුගේ ජීවිතය සමඟ ඉදිරියට යන්න. 01:18:45.720 --> 01:18:49.120 ඉතින් සැබෑ ප්‍රශ්නය නම්, ඔබ ඔහු පසුපස යන්නේ ඇයි? 01:18:52.080 --> 01:18:54.040 ඔහේගේ මගුල් වැඩක් හිතට ගන්න. 01:19:01.080 --> 01:19:03.160 තණකොළ වැව්වේ අනිත් අය නෙවෙයි ඔබ මත. 01:19:04.080 --> 01:19:06.400 ඔයා තමයි එයාව සෙට් කළේ, එය නොවේද? 01:19:11.280 --> 01:19:13.040 ඔයා මොකක්ද? 01:19:15.000 --> 01:19:18.399 මට ඒක දෙන්න. ආ! ඉඳ ගන්න. 01:19:18.400 --> 01:19:21.399 මට ඔයාව අයිතියි. මට හැමදාම තියෙනවා. 01:19:21.400 --> 01:19:23.359 ඇය නිවැරදිව වැඩ කර ඇති පරිදි, 01:19:23.360 --> 01:19:27.039 මම ඔබට කළ උපහාරයයි මේ අවුරුදු මුළුල්ලේම සේවය කරනවා. 01:19:27.040 --> 01:19:29.719 ඔබ ගෙදර යනවා ඇත පයින් පෙට්ටියක. 01:19:29.720 --> 01:19:31.559 ඔය දෙන්නම. 01:19:31.560 --> 01:19:33.280 ඔබට තේරෙනවාද? 01:19:34.360 --> 01:19:37.799 ඔබට තේරෙනවාද?! ඔව්. 01:19:37.800 --> 01:19:40.160 ඔව්. හොඳයි. 01:19:41.320 --> 01:19:43.399 පුදුම සහගතයි. 01:19:43.400 --> 01:19:45.160 කරගෙන යන්න. 01:19:53.160 --> 01:19:56.600 අපි එසේ නොවන බව ඉතා කල්පනාකාරී ය විධිමත් කටයුතු සිදුවන විට පමණ. 01:19:57.560 --> 01:19:59.320 ඒක ඔයාගේ අතේ තමයි කොල්ලෝ. 01:20:00.960 --> 01:20:02.680 මට සමාවෙන්න, කිම්බර්. 01:20:08.760 --> 01:20:12.119 -- ගමන් කරන්න! - හේයි! - සමාවෙන්න! මගෙන් අයින් වෙන්න! මගුලෙන් අයින් වෙන්න! 01:20:12.120 --> 01:20:14.359 - චලනය! - මගුලක්! ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න! 01:20:14.360 --> 01:20:16.519 නැහැ! එය නවත්වන්න! 01:20:19.600 --> 01:20:22.200 මට ඔයා හැරෙන්න ඕන. 01:20:23.440 --> 01:20:27.079 මොකක්ද? කරුණාකර ඔබ හැරවීමට මට අවශ්‍යයි. 01:20:27.080 --> 01:20:30.679 ඔබ කවදා හෝ මා දෙස බලනවට මට අවශ්‍ය නැත මම ඔයාට වෙඩි තියනවා, හරිද? වෙනතකට හැරෙන්න! 01:20:35.720 --> 01:20:37.479 අවජාතකයා. 01:20:40.440 --> 01:20:41.920 මගුල ආපහු ගන්න. 01:21:28.880 --> 01:21:30.679 ඩෙවෝන්. 01:21:30.680 --> 01:21:33.520 ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ මේ පාර අම්මට කියන්නද? 01:21:36.400 --> 01:21:40.039 ලස්සනයි 01:21:40.040 --> 01:21:44.199 හේයි. හේයි. හේයි. ඔහුට ගිලන් රථයක් අවශ්‍යයි! 01:21:44.200 --> 01:21:48.240 - ඩෙවොන්. - පරිපූරක! මට උපකාර කරන්න. හේයි. ඉදිරියට එන්න. 01:21:49.440 --> 01:21:51.160 ඩෙවෝන්. 01:22:15.520 --> 01:22:17.279 ස්තූතියි, බෙන්ට්ලි. 01:22:19.360 --> 01:22:21.160 සොඳුරිය! 01:22:28.120 --> 01:22:31.600 මොන මගුලක්ද? ඔයාව බලන්න කෙනෙක් ඉන්නවා. 01:22:32.800 --> 01:22:36.479 ඔහුව එවන්න. නැහැ, විල්මොට්. 01:22:36.480 --> 01:22:38.519 ඔයා ඔතන ඉන්න. 01:22:38.520 --> 01:22:40.840 මේක ඔයා වෙනුවෙන්. 01:23:25.080 --> 01:23:27.200 මොකක්ද ඒ සුවඳ කියලා කල්පනා කළා. 01:23:29.840 --> 01:23:31.639 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 01:23:31.640 --> 01:23:33.719 ඔබ දන්නවා, එය සැමවිටම මට පහර දුන්නා. 01:23:33.720 --> 01:23:35.919 සන්තෝෂයට නැඹුරු වන ආකාරය ඒවා මග හැරේ 01:23:35.920 --> 01:23:38.360 අගය නොකරන බව ඔවුන් සතුව ඇති දේ. 01:23:39.840 --> 01:23:43.559 ඒ කියන්නේ මොකක්ද? කොහොමද ඔබ මේ හොඳ සබත් උදෑසනද? 01:23:43.560 --> 01:23:45.679 මම දන්න එකම සබත කළු. 01:23:45.680 --> 01:23:48.519 ඉතින් ඇයි ඔබ කෝප නොවී උත්සාහ නොකරන්න සහ වෙනත් තැනක කරදරයක් සොයා ගන්නද? 01:23:48.520 --> 01:23:50.920 මම හිතන්නේ අපිට හොඳටම ඇති ඒකෙන් මෙතනින්, ස්වාමීනි. 01:23:54.640 --> 01:23:58.520 ඔවුන් කළු තිරවල ලස්සනයි. අයි - නත්තල් සඳහා එකක් ලබා ගත යුතුය. - නවත් වන්න. 01:24:00.160 --> 01:24:03.079 වාඩි වෙන්න. ඔන්න අපි යනවා. 01:24:03.080 --> 01:24:06.599 මට ඔයාව අයිතියි. මට හැමදාම තියෙනවා. 01:24:06.600 --> 01:24:08.479 ඇය නිවැරදිව වැඩ කර ඇති පරිදි, 01:24:08.480 --> 01:24:11.999 ඔබට ඇති උපහාරය මමයි මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම සේවය කරනවා. 01:24:12.000 --> 01:24:15.839 ඔබ ගෙදර යනවා ඇත පයින් පෙට්ටියක. ඔය දෙන්නම. 01:24:15.840 --> 01:24:19.039 සහ? මොකුත් කියන්න කලින්, 01:24:19.040 --> 01:24:21.559 ඔබේ වචනවලට ඉඩ දෙන්න කුඩා ගේට්ටු තුනක්. 01:24:21.560 --> 01:24:23.319 ඒක ඇත්තක්ද? 01:24:23.320 --> 01:24:25.079 එය අවශ්යද? 01:24:25.080 --> 01:24:26.879 සහ එය කරුණාවන්තද? 01:24:28.920 --> 01:24:31.839 ඔබ දන්නවා එය ශබ්දය මම වගේ කිසිම දෙයක් 01:24:31.840 --> 01:24:34.280 හොඳයි, අපි ඉඩ දෙන්න උසාවිය ඒක තීරණය කරනවා නේද? 01:24:35.680 --> 01:24:38.599 ඔයා දන්නවා මගේ ලෝයර්ස්ලා මාව එළියට දානවා කියලා පත්තර පදික වේදිකාවට එන්න කලින් 01:24:38.600 --> 01:24:40.799 ඔබ නොවේද? ඔව්? ඒ සඳහා වාසනාව. 01:24:58.200 --> 01:25:00.719 ♪ අනේ, මට ඔබේ TsandCs ගැන සැලකිලිමත් විය නොහැකි විය 01:25:00.720 --> 01:25:02.599 ♪ මම J සිට M සිට E දක්වා 01:25:02.600 --> 01:25:04.040 ♪ මම E... ♪ වලට G-R-IM කරනවා 01:25:07.120 --> 01:25:09.040 හරිද? 01:25:12.120 --> 01:25:15.119 ඔබට කොහොමද? ඔව්, හොඳයි. 01:25:15.120 --> 01:25:16.879 ඔබ? 01:25:16.880 --> 01:25:19.400 ඔව්. ඔව්, මම හොඳින්. 01:25:20.400 --> 01:25:22.760 මට දැන් පුරුදුයි නේද? 01:25:26.040 --> 01:25:28.320 දිගටම එන්න ඕන නෑ මාව දැකීමට, ඔබ දන්නවා. 01:25:30.480 --> 01:25:32.320 මම දන්නවා. 01:25:33.200 --> 01:25:35.079 ඒත් මට ඕන. 01:25:35.080 --> 01:25:39.200 ඒකත් එක්තරා විදිහක... ඔබ මෙහි සිටීම මගේ වරදකි, ඉතින් ... 01:25:41.800 --> 01:25:43.680 එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. 01:25:46.600 --> 01:25:50.079 ඔයා ලස්සන කෙල්ලෙක්, කිම්බර්. හරිම ලස්සනයි. 01:25:50.080 --> 01:25:53.800 මෙතනට එන එක සතුටක් සහ ඔබේ සති අන්ත මා වෙනුවෙන් නාස්ති කරන්න. 01:25:56.760 --> 01:25:59.240 බලන්න ඔයාට... ඔයාට වැරදුනා... 01:26:00.120 --> 01:26:02.080 ...කැරූසල් එකේදි ඔයා කියපු දේ. 01:26:04.000 --> 01:26:07.000 ඒ වගේ, ඔයා නරක සතයක් වගේ හෝ නරක මිනිහෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්. 01:26:09.240 --> 01:26:12.000 මම කිව්වේ, කඩදාසි මත, ඔබ - ඔබ නරක මිනිහෙක්, නමුත් ... 01:26:13.200 --> 01:26:15.560 ... ගැඹුරට, ඔබ නිකම් මිනිස්සුන්ගෙ හොඳ දකින්න ඕන. 01:26:16.440 --> 01:26:18.719 මම කිව්වේ, හැම දෙයක්ම බලන්න ඔබ මා වෙනුවෙන් කළ බව. 01:26:18.720 --> 01:26:21.080 ඔයාට පුලුවන් මාව දාලා යන්න, නමුත් ඔබ එසේ කළේ නැත. 01:26:22.840 --> 01:26:24.760 ඉතින් ඒකයි මම ඔයාව බලන්න එන්නෙ. 01:26:27.200 --> 01:26:29.279 මම එයට කැමතියි, අවංකවම. 01:26:29.280 --> 01:26:31.879 මම දන්නවා ඔයා කරනවා කියලා. 01:26:31.880 --> 01:26:35.119 සහ සමහර විට ... 01:26:35.120 --> 01:26:37.000 ...ඔයා මෙතනින් යනකොට... 01:26:38.080 --> 01:26:39.800 ...ඔබ මා දෙස බැලිය යුතුය. 01:26:41.360 --> 01:26:43.919 ටිකක් වෙලා ගත වෙන්න ඇති. 01:26:43.920 --> 01:26:46.479 ඒක හරි. 01:26:46.480 --> 01:26:48.360 ඔහ්! 01:26:53.640 --> 01:26:55.679 හරි... 01:26:55.680 --> 01:26:58.479 එතකොට මේ මොකක්ද? 01:26:58.480 --> 01:27:00.239 කවුද දන්නේ? 01:27:00.240 --> 01:27:02.079 සමහරවිට පාරාදීසය බලා සිටීම වටී. 01:27:02.080 --> 01:27:05.159 කෙසේ වෙතත්, මම ඔබට කියමි. 01:27:05.160 --> 01:27:07.519 මම කවදාවත් එහෙම එකකට යන්නේ නැහැ මම ජීවත් වන තුරු කැරොසල්. 01:27:07.520 --> 01:27:09.679 උන්ට කෙලවන්න පුළුවන්. 01:27:09.680 --> 01:27:11.799 ගනුදෙනු කරන්න. කැරොසල් නැත. 01:27:11.800 --> 01:27:13.560 ඔව්. 01:27:14.720 --> 01:27:16.559 මම ඔබට කියමි. 01:27:16.560 --> 01:27:18.519 ඒක ගනුදෙනුවක්. 01:27:18.520 --> 01:27:20.680 ශාරීරික සම්බන්ධතා නැත! 01:27:22.240 --> 01:27:24.120 ඌ පට්ටම පොන්නයෙක්. 01:27:25.720 --> 01:27:28.520 පරිපූර්ණ නිවාඩුව. 01:27:30.000 --> 01:27:32.239 අපි ළඟම තිබුණා නේද? 01:27:32.240 --> 01:27:34.440 ඔව්. ඔව්. 01:27:35.920 --> 01:27:38.240 සමහරවිට ඊළඟ වතාවේ. 01:27:39.960 --> 01:27:41.799 ඔව්. 01:27:43.560 --> 01:27:45.799 ඔව්, ඩාර්ට්මූර් ලස්සනයි වසරේ මෙම කාලය. 01:27:45.800 --> 01:27:49.679 - ඒකද? - ඔව්, ඔව්, මගේ ස්වාමීනි, ඔබේ නව සිරකරුවා හමුවන්න. 01:27:49.680 --> 01:27:53.240 Mwah. 01:27:54.600 --> 01:27:58.199 ඔයා විකාර හිනාවක් දාගෙන ඉන්නේ, - ඔයා නේද? - එසේ නොවේයැයි මා බයය. 01:28:15.600 --> 01:28:18.039 මම ඔබේ මළකඳට කෙලවීමෙන් සතුටක් ලබනවා. 01:28:18.040 --> 01:28:19.279 ♪ නොසැලකිලිමත්! 01:28:19.280 --> 01:28:21.439 ♪ ඒ ඔවුන් මට දුන් නමයි! 01:28:21.440 --> 01:28:22.599 ♪ නොසැලකිලිමත්! 01:28:22.600 --> 01:28:24.719 ♪ කාටවත් මට කවදාවත් හිමිකම් කියන්න බැහැ! 01:28:24.720 --> 01:28:25.799 ♪ නොසැලකිලිමත්! 01:28:25.800 --> 01:28:27.599 ♪ මම මගේ කප්පාදුව ගන්නම්, එවිට මම අතුරුදහන් වනු ඇත 01:28:27.600 --> 01:28:28.839 ♪ නොසැලකිලිමත්! 01:28:28.840 --> 01:28:31.000 ♪ තවමත් ජීවතුන් අතර, තවමත් වනචාරී... 01:28:37.640 --> 01:28:40.359 ගීක් සහ ෆකින් නෝන්ස් සඳහා DandD. 01:28:40.360 --> 01:28:42.119 මම ඉන්නේ නියම ජරාවට. 01:28:42.120 --> 01:28:46.160 එල්ව්ස්. ගොබ්ලින්. සුරංගනාවි. 01:28:47.760 --> 01:28:50.839 ඔබ එල්ලී නොසිටිය යුතුයි ඔහුගේ වර්ගය සමග රවුම්, සීනි තිත්. 01:28:50.840 --> 01:28:53.599 ♪ Reckless යනු ඔවුන් මට දුන් නමයි 01:28:53.600 --> 01:28:56.839 ♪ දම්වැල් වලින් ධාවනය මාව බේරගන්න හැදුවා කියලා 01:28:56.840 --> 01:28:59.799 ♪ මම මගේ කප්පාදුව ගන්නම් ලේ වැගිරෙන පොලිස් නිලධාරීන්ගෙන් 01:28:59.800 --> 01:29:01.599 ♪ නොසැලකිලිමත් සදහටම 01:29:01.600 --> 01:29:03.120 ♪ ඒක මගේ නම අන්තිමට... 01:29:04.520 --> 01:29:08.519 නමුත් ඒ සියල්ල ඇඟිල්ලෙන් ආරම්භ වේ එවිට හස්තයක්, 01:29:08.520 --> 01:29:12.559 ඊට පස්සේ මම හැම තැනම ඉන්නවා වැලමිටට. 01:29:12.560 --> 01:29:14.559 එහෙම නේද පැටියෝ? 01:29:14.560 --> 01:29:16.719 තෝ මගුලක්! 01:29:16.720 --> 01:29:17.799 ♪ නොසැලකිලිමත්! 01:29:17.800 --> 01:29:19.719 ♪ ඒ ඔවුන් මට දුන් නමයි! 01:29:19.720 --> 01:29:20.879 ♪ නොසැලකිලිමත්! 01:29:20.880 --> 01:29:23.159 ♪ කාටවත් මට කවදාවත් හිමිකම් කියන්න බැහැ! 01:29:23.160 --> 01:29:24.239 ♪ නොසැලකිලිමත්! 01:29:24.240 --> 01:29:25.959 ♪ මම මගේ කප්පාදුව ගන්නම්, එවිට මම අතුරුදහන් වනු ඇත 01:29:25.960 --> 01:29:27.599 ♪ නොසැලකිලිමත්! 01:29:27.600 --> 01:29:29.800 ♪ තවමත් ජීවතුන් අතර, තවමත් වනචාරී 01:29:32.120 --> 01:29:33.640 ♪ ඔව් 01:29:35.520 --> 01:29:37.080 ♪ අන්තිමට 01:29:38.600 --> 01:29:39.880 ♪ ඔව් 01:29:41.480 --> 01:29:42.919 ♪ අන්තිමට... 01:29:42.920 --> 01:29:46.359 මේ මගේ උදෑසන තරුවයි. 01:29:46.360 --> 01:29:48.640 ලස්සනයි නේද? 01:29:50.440 --> 01:29:52.039 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා. 01:29:52.040 --> 01:29:55.720 මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම් සහ ඔබට හොඳ රොජරින් එකක් දෙන්න. 01:29:59.040 --> 01:30:01.039 ♪ ඔගස්ටින් පුත්‍රයා: මිල අධික පුරුදු ♪ 01:30:01.040 --> 01:30:02.720 ♪ නොසැලකිලිමත් කතා 01:30:05.880 --> 01:30:07.399 ♪ ඔගස්ටින්ගේ පුතා 01:30:07.400 --> 01:30:09.759 ♪ හේයි, නොසැලකිලිමත් කතා 01:30:09.760 --> 01:30:12.279 ♪ නමුත් මට මිල අධික පුරුදු තිබුණා 01:30:12.280 --> 01:30:13.639 ♪ ලුණු දැමීමෙන් වළකින්න 01:30:13.640 --> 01:30:15.599 ♪ මම සැබෑ කෙනෙක්, මගේ රෙදි පරීක්ෂා කරන්න 01:30:15.600 --> 01:30:17.359 ♪ හේයි, මම කිව්වේ නොසැලකිලිමත් කතා කියලා 01:30:17.360 --> 01:30:19.799 ♪ නමුත් මට මිල අධික පුරුදු තිබුණා 01:30:19.800 --> 01:30:21.279 ♪ ලුණු දැමීමෙන් වළකින්න 01:30:21.280 --> 01:30:23.199 ♪ මම සැබෑ කෙනෙක්, මගේ රෙදි පරීක්ෂා කරන්න 01:30:23.200 --> 01:30:25.039 ♪ මගේ රෙදි බලන්න මෙම ඇට්ලස් වලින් 01:30:25.040 --> 01:30:26.799 ♪ මම ඉහළට යොමු කරනවා 01:30:26.800 --> 01:30:28.879 ♪ මම ක්‍රියාව සමඟ මිශ්‍ර ආශාවක් ලැබුවා 01:30:28.880 --> 01:30:30.799 ♪ කොල්ලා අපිව සෙල්ලම් කරන්න එපා 01:30:30.800 --> 01:30:32.599 ♪ මගේ රෙදි බලන්න මෙම ඇට්ලස් වලින් 01:30:32.600 --> 01:30:34.479 ♪ මම ඉහළට යොමු කරනවා 01:30:34.480 --> 01:30:36.439 ♪ මම ක්‍රියාව සමඟ මිශ්‍ර ආශාවක් ලැබුවා 01:30:36.440 --> 01:30:38.599 ♪ කොල්ලා අපිව සෙල්ලම් කරන්න එපා 01:30:38.600 --> 01:30:40.639 ♪ මගේ රෙදි බලන්න 01:30:40.640 --> 01:30:42.239 ♪ ඉහළට 01:30:42.240 --> 01:30:44.279 ♪ ක්‍රියාව සමඟ මිශ්‍ර කර ඇත 01:30:44.280 --> 01:30:46.279 ♪ අපට සෙල්ලම් කරන්න 01:30:46.280 --> 01:30:48.079 ♪ මෙම සිතියමෙන් 01:30:48.080 --> 01:30:49.680 ♪ ඉහළට 01:30:50.680 --> 01:30:52.079 ♪ මට ආශාවක් තියෙනවා, ඔව් 01:30:52.080 --> 01:30:53.679 ♪ අපට සෙල්ලම් කරන්න 01:30:53.680 --> 01:30:54.759 ♪ මට ආශාවක් ඇති විය 01:30:54.760 --> 01:30:56.359 ♪ සම්පූර්ණ ස්ථිතික, ගමනට සූදානම් 01:30:56.360 --> 01:30:58.319 ♪ ආහ්, ඒක දිගහැරෙන්න දෙන්න එපා 01:30:58.320 --> 01:31:00.159 ♪ මෘග මාදිලිය, ඔබ සූදානම් නම්, අපි පෙරළමු 01:31:00.160 --> 01:31:02.039 ♪ වගේ දැනෙනවා ඔවුන් කිසි විටෙකත් මගේ කලාපයට නොපැමිණිය යුතුය 01:31:02.040 --> 01:31:03.919 ♪ ඒ මමයි මචන්, මම තනියම හිටගන්නවා 01:31:03.920 --> 01:31:05.599 ♪ මිත්‍රයා, අපි එකම එකෙක් නෙවෙයි 01:31:05.600 --> 01:31:07.639 ♪ මම මෙය කරන එක් ක්‍රමයක්, සියල්ල මගේ තනිය මත 01:31:07.640 --> 01:31:09.039 ♪ මම නැවතත් මගේ කලාපයට ආවා 01:31:09.040 --> 01:31:10.599 ♪ මට එය අල්ලාගෙන සිටිය නොහැක 01:31:10.600 --> 01:31:11.959 ♪ මම ඒවා වගා කරන විට මා දෙස බලන්න 01:31:11.960 --> 01:31:13.919 ♪ මම OG කේතය, මම සම-ආරක්ෂා නොකරමි 01:31:13.920 --> 01:31:15.759 ♪ බටහිර සිට නැගෙනහිරට මම පිඹින විට 01:31:15.760 --> 01:31:17.559 ♪ මම ඔවුන්ට පෙන්වන්නේ කොහොමද කියලා නැවත චලනය කිරීමට 01:31:17.560 --> 01:31:19.479 ♪ මා දෙස බලන්න, මම නැවත නීති කඩන්නේ නැහැ 01:31:19.480 --> 01:31:21.399 ♪ මම ඔවුන් සඳහා නීති කඩකරන්නෙක් 01:31:21.400 --> 01:31:23.319 ♪ දිනන ආකාරය පෙන්වන්න, ආයේ නැතිවෙන්න එපා 01:31:23.320 --> 01:31:24.679 ♪ කෝ. ♪ 01:31:24.680 --> 01:31:28.120 Sky Access Services මගින් උපසිරැසි